《贺新郎送陈真州子华》刘克庄

2024-04-10 15:23:0105:24 42

声音简介

《贺新郎送陈真州子华》○刘克庄

北望神州路，
试平章、这场公事，怎生分付？
记得太行山百万，曾入宗爷驾驭。
今把作握蛇骑虎。
君去京东豪杰喜，想投戈下拜真吾父。
谈笑里，定齐鲁。
两河萧瑟惟狐兔。
问当年、祖生去后，有人来否？
多少新亭挥泪客，谁梦中原块土？
算事业须由人做。
应笑书生心胆怯，向车中闭置如新妇。
空目送，塞鸿去。

【译文】
向北望神州大地，试着品评这场公事，该怎么处置才好呢？记得太行山百万抗金大军，曾经被宗爷统率。今天却被南宋统治者看作是手上握着蛇、胯下骑着虎的刁民。你此番去京东定会令各方豪杰欣喜，投戈拜在你门下。谈笑间就将齐鲁平定。
国土萧瑟，到处一片荒寂，只有狐兔出没。问当年祖狄离去后是否还有人来过？多少新亭挥泪之人啊，谁梦到过中原失地？算来那重拾旧河山的大业必须由人去做。应笑我书生心中胆怯，坐在马车里，关得严严实实如同新嫁娘，空自目送着鸿雁北去。

【赏析】
这是一首送别之作。陈子华受命去真州任职，刘克庄写下这首词送给友人，鼓励陈子华加强同北方民众武装的联系，收复失地。
词的上片，词人讲述了一段历史。北方民众不甘被异族统治，奋起反抗，主要有两支军队最为有名。一支是拥众七十万的王善，一支是王彦的八字军。两支军队都由老将宗泽统率。这两支正义之师却被南宋统治者看成是手握着蛇，胯下骑着虎的刁民，不敢任用，企图甩掉。因此词人鼓励自己的朋友北上后加强与北方民众武装的联系。
词的下片，此人勉励好友陈子华去做一番事业。故土沦丧，山河寂寥，南宋统治者守着半壁江山，不思收复中原。词人对此感到痛心，希望友人抓住时机，干出一番不朽的事业来。接着谈自己不能上前线杀敌，只能徒然目送朋友远去。"塞鸿"指的便是陈子华，最后点出送别之意，寓无限之情于有限之景中，言有尽而意无穷。

用户评论

表情0/300

暂时没有评论，下载喜马拉雅与主播互动

音频列表