春日诗两首 | 送给人间四月天的你 · Sally ​

为你读英语美文·第255期：春日诗两首 | 送给人间四月天的你· Sally

主播：Sally  

坐标：广州

又到一年人间四月天，万物生机萌发，你所在的城市是日光倾城，还是春雨纷纷呢？

在这个美好的春天里，主播Sally将用中，英，粤三语为你读两首春天的古诗，送给人间四月天的你。

渔歌子

A Fisherman's Song

作者：张志和

西塞山前白鹭飞，

In front ofwestern hills white egrets fly up and down.

桃花流水鳜鱼肥。

Overpeach-mirrored stream, where perches are full grown.

青箬笠，

In a broad-brimmedblue hat

绿蓑衣，

And green straw cloak, I'd fain

斜风细雨不须归。

Go fishingcareless of the slanting wind and rain.

忆江南，江南好

Dreaming of the Southern Shore

作者：白居易

江南好，

Fair Southernshore

风景旧曾谙。

With scenes Iadore.

日出江花红胜火，

At sunriseriverside flowers redder than fire,

春来江水绿如蓝。

In spring greenwaves grow as blue as sapphire,

能不忆江南？

Which I can't butadmire.

主播，制作：Sally，编辑：永清

▎节目首发，背景音乐，图文资料，更多推送

敬请关注微信公众号：为你读英语美文，ID：readenglishforyou