上海闲话讲白相——牛皮糖
牛皮糖在上海话中的不仅仅是一种糖果的名字，也是一种比喻。
这种比喻是源自牛皮糖本身的粘着性，通常情况下是大人训斥纠缠不清的小孩时讲的：侬哪能像一块牛皮糖，搭了该伐方额咯？
大意指一个人总是粘着另一个人，甩也甩不掉。不限两人的年龄与关系，都可以用到“牛皮糖”这一比喻。
牛皮糖的上海话发音是：
牛：niú 第二声
皮：bī 第一声短音
糖：dang 第一声
牛皮糖也有很多种种类，有松子牛皮糖、山楂牛皮糖，不过最最经典的还是桂花牛皮糖。老城隍庙的桂花牛皮糖大概是老一辈上海人童年难忘的点心了，配上上海的人文画像
这是艺术又一次
对生活的升华
你值得拥有！
用户评论