酷暑时节难免胃口不佳,上海人有一个特别爱吃的东西就上市了——冷面。
放在上面的凉菜就是“浇头”,最受欢迎的是三丝冷面,最传统的浇头是茭白、肉丝和青椒。
冷面上摆的浇头大多是事先预备好的,一摆盘就能上桌,比如鸡腿、大排、大肉、辣酱、辣肉、雪菜等……我们一年四季都会吃的热面,上面的配菜还有一种现炒浇头,比如猪肝、腰花、鳝丝、素交、蚝油香菇等等……写到这里,小编的口水已经“嗒嗒滴”了……
不禁想起小时候爸爸总会带我去小区门口的那家面档,门口有木头桌子放在外面,晚上兼卖烧烤,生意好得不得了,门面不大,店里边装了凉气,夏天常有人排队。我觉得最好吃的还是他家的糖醋排条面,冷面热面各有风味,面煮得相当劲道。排条外面裹了一层淀粉,先下油锅炸一遍,然后收汁,等锅里汤汁变得稠稠的,冒出酸酸甜甜的气味,肉香扑面而来,就可以上桌了。那滋味,既开胃又饱足,至今难忘。
说了这许多,那么上海话中的“浇头”怎么说呢?
浇 jio (第一声)
头 dou (轻声)
造句:
今天的冷面要什么浇头?来点蚝油双菇浇头。
-End-
听友131330995
头一趟听,不错,蛮好格,要叫小孙子,好好教听听,学学。要不然,本地人不会讲本地闲话,笑煞人。
听友214447582 回复 @听友131330995:
。一′′
1585700ygvg
好奇瑞
有特色
守白艺术 回复 @好奇瑞:
谢谢