妖猫传
时隔十二年，陈凯歌导演再次打造出一部东方魔幻电影《妖猫传》，该片改编自日本作家梦枕貘的小说，讲述日本沙门空海和大唐诗人白居易，共同勘破发生在长安的诡异事件。在这个故事里，梦枕貘通过人物的塑造，传递出自己对于白居易的推崇之情。而在日本，这种对白居易的喜爱之深，并不是个例。
白居易
比如，平安时代的日本人就曾使用“文集”这个专用名词，指代白居易的作品合集《白氏文集》；而如今，日本人对于白居易仍是称字不称名，以视尊重。那么，为什么白居易在日本会有这么高的地位呢？也许是由于以下几个巧合而造就的。
《白氏文集》
日本为引进唐朝文化而派遣唐使入唐，然而这些遣唐使却受碍于番邦的身份，只能从流行程度了解文学作品。在九世纪中国的流行文坛，正是属于白居易的，可以说是达到“文章已满行人耳”的程度。
载有遣唐使和僧侣的日本海船
而白居易重视整理文集的习惯，又让他的作品便于进行系统化的传播，从而让《白氏文集》能够很快地被输送到日本。除此之外，由于日本在九世纪末期年废除遣唐使，不再大规模吸收中国文化，也让白居易的作品赶上了文化东渡的“末班车”。
不过最关键的巧合是在于思想理念的契合。白居易文集传入日本正值平安朝中期，皇权衰微，外戚掌权，自然灾害与社会动乱频发，贵族的政治理想不复存在，厌世情绪高涨。而白居易晚年时期正逢牛李党争、宦官掌权、藩镇林立等系列问题，白居易虽无可奈何，却也只能选择非忙非闲的“中隐”姿态，这种状态也慰藉了与他面临类似困局的日本贵族们，自然望风而靡。
《源氏物语》以日本平安王朝全盛时期为背景，描写了主人公源氏的生活经历和爱情故事
比如，《源氏物语》的作者紫式部就是白居易的忠实读者，学者菅原道真倡导的“国风文化”正是“谓似乐天，自书为荣”。而平安时代又是日本古代文学发展的巅峰，诞生了《古今和歌集》《枕草子》等一系列影响后世的名作，也由此让白居易的文学精神给日本文化带来更加深远的影响。
以上内容由磨时艺见整理，希望对您有所启发。
磨时艺见，每晚九点，准时更新！
用户评论