张居正讲解《大学•中庸》128～129页

2023-05-21 02:35:1004:48 3776

声音简介

[原文]博厚配地。高明配天。悠久无疆。

[译文]广博深厚媲美于地，高大光明媲美于天，悠远长久则是永无止境。

[张居正讲解]这一节是说圣人与天地同体。配，是配合。疆，是疆界。子思说:“承载万物者莫如地，今至诚之博厚，也能载物，则其博厚，就与地道之博厚者，配合而无间矣。覆冒万物者莫如天，今至诚之高明，也能覆物，则其高明，就与天道之高明者，配合而无间矣。天地之博厚高明，亘古亘今，无有穷尽，故能成物。今至诚之悠久，也能成物，则其悠久之功，就与天地之无疆界者，通一而无二矣。”

[原文]如此者，不见而章，不动而变，无为而成。

[译文]达到这样的境界，不显示也能昭著，不待活动也会有所改变，无所作为也会有所成就。

[张居正讲解]如此，指上文说。见字解做示字。章，是显。子思说:“圣人能覆载成物，而配天地之无疆，其功业之盛如此，然岂待于强为哉?亦自然而然者耳。观其博厚的功业，固灿然而成章，然亦积久蓄极，自然显著的，不待表暴以示人而后章也，此其所以能配地也。其高明的功业，固能使人翕然而丕变，然亦存神过化，自然感应的，不待鼓舞动作而后变也，此其所以能配天也。其博厚高明之悠久，固能使治功有成，万世无敝，然亦不识不知，自然成就的，不待安排布置，有所作为而后成也，此所以能配天地之无疆也。”

[今评]这里说的是至诚之心的功用，人们优秀的品质会和天地同在，浩然正气会留驻史册，和天地一样长久。不用表现就能彰显美好的德性不加运动便变化无穷且放之四海而皆准，无所为而无所不为就能成就一番事业。自助者天助也就是这个道理。