回来的“来”应该读第几声？，新华字典是第二声，实际上生活很多时间是读第四声

标准是二声啦。大家生活口语化就变调了

口语和标准读音不同的情况很普遍，比较常见的如那（口语nei）、这（zhei）、一七八不等字口语中发生音变等。但字典、教科书、考试中给字标音时还是应该按照标准读音标注。类似情况在英语中也有，比如student这样的单词，音标标注的读音是st，实际口语读的是sd。