你真帅 英文怎么翻译?

如果是有点肌肉，高大威猛那种 就是： wow, u look so handsome
如果是身材小一点的，酷酷的那种： U are so cuite
如果一般说说： Hi, boy, U really got good looking
表示赞叹的那种：Oh my godness, what a preety boy U are!

You are so cute!
You are very handsome!
You are such a pretty boy!
这些都可以的，不过比较口语化的是cute、pretty这些，而handsome相对来说稍显正式。

you are handsome!