使われ方と使い方区别是什么?

2023-10-13 21:16

3个回答
使い方 = 使い+方
使われ方= 使われ+方

原型:
使う/つかう →(被动变化)使われる/つかわれる

动词词干 + 方= ・・・・的方法、办法、用法等

使い方 = 使用方法
比如:このパソコンの使い方を教えてください 
--- 直译:教教我这个电脑的使用方法。 /意译:教教我如何使用这个电脑

使われ方 = 被使用的芹宏方法。
比如:私はこ嫌袭册のような使われ方はいやで禅液す。
--- 直译:我不喜欢这样被使用。/ 意译:我不喜欢这样被指使来指使去的。 
使い方是”某物的用法“,是其本身厅祥默认自带的用法扮局搏,跟谁使用无关。
使われ方是:”你“,即”使用者“怎麼用,是因人而异腊灶的。
使い方 是固定语 指使用方法
使われる被动态 指被使用的方法
相关问答
楽しい与とれしい的区别
3个回答2022-10-12 14:43
楽しい和嬉しい的区别在于一个是时间段的快乐(时间段指时间区间),一个是某个时刻的快乐(时刻指某个时间点)。 楽しい 主要是指一段时间持续的快乐情绪.比如,暑假过得很愉快. 夏休みはとても楽しかった...
全文
可爱(かわい)い和爱(いと)しい有什么区别?
1个回答2022-12-18 02:16
可爱(かわい)い 单纯指可爱, 爱(いと)しい 有可爱 ,可怜 惹人怜爱的意思。
结婚式のスピーチは 短ければ短いほどいいと言われていますね
3个回答2023-10-24 23:20
言われていますね-被说成,据说【表示大部分人的意见】 と--表示思考的内容或引用的话语 结婚式のスピーチは 短ければ短いほどいい 婚或镇礼的演说越短越好。。 结婚式のスピーチは 短ければ短いほどいい...
全文
“永远”是读“とわ”还是“えいえん”?
1个回答2022-09-22 01:35
えいえん,とわ的汉字是永久。但是在有些极少的情况下,比如读作A写作B的情况下也可能会写成永远
とうとう飞行机は飞ばないわけか的わけ什么意思
5个回答2023-10-29 08:40
とうとう饥坦宏飞行机は飞ばないわけか 翻译:终究飞机还是没能起飞啊 分析: (1)とうとう:终于;到底;终究 (と烂册うとう = 最後に) (2)飞ばない:没起飞 (3)わけ:理信...
全文
さけとおんなによわいおとこ
3个回答2023-10-09 09:40
酒と女に前宏友弱い男绝脊 字面上的意思:对酒和女人没有抵抗力的男人 PS.这人很搞笑啊慧槐!
猛獣使いと王子様的歌曲
1个回答2023-09-13 01:30
Eternal Flower ---——-结城アイラ Tales of Flame ---——-结城アイラ Epilogue Of Symphony ---——-结城アイラ Snow Veil Po...
全文
永远(えいえん)和永远(とわ)有什么区别?
1个回答2022-09-21 07:09
永久(とわ)意思:永久,永远,长久的。例句:永久の爱。(永恒的爱)永久の眠り。(长眠)永远(えいえn)意思:永远,永久;永存,永不磨灭的;永恒,超出时空的。例句:永远の平和を愿う。(愿永久和平)
小孩子爱生病要怎么做呢?
1个回答2024-06-10 05:32
你好,一、锻炼不可少。运动可以增强体质、增加食欲、帮助休息,这些都是提高免疫功能的关键。二、充分休息能使宝宝的身体做好准备,应对任何可能发生的问题,同时身体能够通过休息恢复活力,从而减轻了免疫系统的负...
全文
热门问答