任溶溶的作品

任溶溶的主要作品：《安徒生童话全集》、《彼得·潘》、《小飞人》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》、儿童文学《我也有过小时候——任溶溶寄小读者》等。

曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。

任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。广东鹤山人，1923年5月19日生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。

相关信息：

“任溶溶”在1948年翻译出版的《列麦斯叔叔的故事》中，首次用上“任溶溶”这个名字，他因为很喜欢女儿，也就喜欢这个笔名，碰到自以为得意的作品，就署上“任溶溶”，直到最后自己竟成为任溶溶了。任老笑谈别人上他家找任溶溶，家里总得问找老的还是小的任溶溶。

由于“任溶溶”这个名字较为女性化，常有一些小读者给他来信，开头就是“亲爱的任溶溶大姐姐”、“亲爱的任溶溶阿姨”，让任老哭笑不得。一个名字就是一个故事，“任溶溶“这个永远年轻的笔名更包蕴了一篇长长的爱的故事。