“烂泥里爬”的王八——意思出于庄子的什么篇?

2023-11-28 09:06

3个回答
...《庄子 秋水》
“烂泥里爬”的王八意思出自《庄子·秋水》。
庄子在濮水边垂钓,楚王派遣两位大臣先行前往致意,并对他说:“楚王愿将国内政事委托给您,您就辛苦辛苦吧。庄子手把钓竿,头也不回,说:“我听说楚国有一只神龟,已经死了三千年了,楚王现在用竹箱装着它,用巾饰盖着它,供奉在庙堂之上。这只神龟,宁愿死去为了留下骨骸而显示尊贵呢?还是宁愿活着拖着尾巴在泥土中爬行呢?” 两位大夫说:“宁愿活着拖着尾巴在泥土中爬行。” 庄子说:“走吧!我愿意像普通的乌龟在烂泥里摇尾巴那样安安稳稳、自由自在地活着。”
“烂泥里爬”的王八常用来形容那些自甘堕落、毫无追求的人。
这是《庄子.秋水》里的一个故事。
文中的濮水,据考证,应该在今山东曹县与河南商丘附近。

[原文:]

庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!”

庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上。
此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?”

二大夫曰:“宁生而曳尾涂中。”

庄子曰:“往矣,吾将曳尾于涂中。”

[译文]

庄子在濮水边垂钓,楚王派遣两位大臣先行前往致意,并对他说:“楚王愿将
国内政事委托给您,您就辛苦辛苦吧。”

庄子手把钓竿,头也不回,说:“我听说楚国有一只神龟,已经死了三千年了,
楚王现在用竹箱装着它,用巾饰盖着它,供奉在庙堂之上。... ... 你们说说,
对这只乌龟来说,是宁可死去,而留下骨头来显示尊贵好呢?还是活着,在烂泥
里拖着尾巴爬好呢?”

两位大臣说:“虽然是拖着个尾巴在烂泥里爬,当然也是活着好了。”

庄子说:“你们回去吧,我就拖着大尾巴在烂泥里爬了。”
相关问答
“烂泥里爬”的王八——意思出于庄子的什么篇?
1个回答2023-12-07 10:32
节选自《庄子·秋水》。 庄子在濮水边钓鱼,楚威王派两位大夫先前往请他(做官),(他们对庄子)说:“(大王)希望请您去楚国从政!”   庄子拿着鱼竿没有回头看他们,说:“我听说楚国有(一只)神龟,死的时...
全文
烂泥是什么意思
1个回答2022-06-27 17:50
稀烂的泥土。《朱子语类》卷一二一:“ 吕居仁 记 老苏 说平生因闻‘升里转、斗里量’之语,遂悟作文章妙处。这箇须是烂泥酱熟,纵横妙用皆由自家,方济得事也。” 明 顾起元 《客座赘语·谚语》:“烂泥摇...
全文
烂泥英语怎么写?
1个回答2024-02-20 14:53
mud n.泥,泥浆; slush n. 软泥(油灰, 水泥沙浆, 脂膏) vt 灌泥浆于(涂敷糊料樱凳, 减水作用, 溅湿); slime n. ...
全文
烂醉如泥的泥是什么意思
2个回答2023-09-06 11:45
像烂泥巴一样
烂醉如泥的泥是指什么?
1个回答2024-02-15 05:09
烂醉如泥的泥指一种长在南海中的虫类,而并非泥土。这种虫没有骨头,一上岸就会“失水而醉”。 烂醉如泥出自: “烂醉如泥”一词最早出自《后汉书》。掌管宗庙礼仪的官员周泽,以身作则,常常斋戒后睡在斋...
全文
“烂醉如泥”一词中“泥”的意思是什么?
1个回答2023-09-08 09:56
虫子 形容醉得瘫成一团,扶都扶不住。形容大醉的样子。
烂醉如泥的泥是指什么?
1个回答2023-09-08 09:55
泥指一种长在南海中的虫类。这种虫没有骨头,一上岸就会“失雀裤水而醉”。 烂醉如泥 [ làn zuì rú ní ]  释义:醉得瘫成一团,扶都扶不住。形容大醉的样子。 出处:《后汉书·儒林...
全文
烂醉如泥的意思
1个回答2023-09-08 09:57
醉得瘫成一团,扶都扶不住。形容大醉的样子。 成语出处哗穗烂醉如泥是裤芦则一个汉语成语,汉语拼胡棚音为lànzuìrúní。出处《后汉书儒林传下周泽》一岁三百六十日,三百五十九日。斋唐李贤《汉官仪》此下...
全文
哈哈,我自己都成烂泥了?
4个回答2023-10-24 08:42
你怎么可以和我一样呢, 以前的我,在学校可是风云人物,毕业在公司也是大家的开心果, 可现在我辞职了,失恋了.似乎都振作不起来, 每天闷在家里,做宅女,哪有不想去, 明知道这样不好,明知...
全文
烂醉如泥是成语吗
1个回答2024-01-26 18:33
是成语 烂醉如泥 [làn zuì rú ní] [解释] 醉得瘫成一团,扶都扶不住。形容大醉的样子。 [出自] 《后汉书·儒林传下·周泽》“一岁三百六十日,三百五十...
全文
热门问答