死马且直五百金,况生马乎?

2023-11-30 15:02

这是文言文,请帮忙翻译一下
4个回答
死马您都用500两金子来买,活马肯定更值钱了!
直通值,死马尚且价值五百金,更何况活马呢
这句话的意思是 :一条死马都值500金,何况活吗呢。这句话来自一个叫做千金买骨的典故。 “千金买骨”是个成语,这句成语见于《国策。燕策一》,其义比喻重视人才,渴望得到人才。
  「原文」
  古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。
  涓人言于语曰:“请求之。”君遣之。三月得千里马,马已死,买其骨五百金,反以报君。
  君大怒曰:“所求者生马,安事死马而捐五百金?”
  涓人对曰:“死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣。”
  于是,不满期年,千里之马至者三。这段古文意思是说:
从前有一位国君,愿意用千金买一匹千里马。可是3年过去了,千里马也没有买到。这位国君手下有一位不出名的人,自告奋勇请求去买千里马,国君同意了。这个人用了3个月的时间,打听到某处人家有一匹良马。可是,等他赶到这一家时,马已经死了。于是,他就用500金买了马的骨头,回去献给国君。国君看了用很贵的价钱买的马骨头,很不高兴。买马骨的人却说,我这样做,是为了让天下人都知道,大王您是真心实意地想出高价钱买马,并不是欺骗别人。果然,不到一年时间,就有人送来了3匹千里马。
上面这位回答的就很对了啊
相关问答
死马且买之五百金,况生马乎? 翻译。
5个回答2023-12-18 06:51
死马都用五百金买下了,何况活马呢? 意在说明要寻得贤才,必须先表明自己的诚意,这样贤才才会相信你,才会投奔你。 《千金买骨》读练 【阅读导引】 “千金买骨”是个成语,出自这句成语见于《国策·燕...
全文
合乎情况和道理。( )理
1个回答2024-02-16 17:54
是成语吧 就是合情合理呗 大喘气呀 懂道理,说话、做事合情理。(通情达 )理 说话、做事不慌不忙。(慢条斯 )理 放在一边,不加理睬。( 置之不)理 道理讲不通,没有这样的道理。(岂有...
全文
蝼蚁尚且偷生,何况人乎
1个回答2022-12-19 21:57
蝼蚁尚且偷生,喽是指蝼蛄,蚁是指蚂蚁,它们都珍惜生命,惧怕死亡,因此人对(自己的)生命更应珍惜爱护。说蝼蚁尚且偷生,是为了引出后面那句话。这两句话讲的是生命,爱惜生命无可非议,如能对生命的意义,略作提...
全文
示之以力役且犹至,况导之以礼乐乎什么意思?
1个回答2023-12-09 15:39
四之以利。一切优质。空狗子一。李乐虎。是不是要表示?一。自己的能力。优质。导致呢。以礼相待。
文言文中含有且字,意思为况且
1个回答2024-02-15 00:29
且人患志之不立 -- 道阻且跻 -- 此处"且"结实为:况且,而且
“先天而天弗违,后天而奉天时。天且弗违,而况于人乎,况于鬼神乎?” 是什么也是什么意思?
3个回答2022-09-23 07:15
老子说,域中有四大,道大,天大,地大,人亦大。人法地,地法天,天法道,道法自然。先要理解前文中“大人”的意思,大人指合于道的人。接下来,“先天而天弗违,后天而奉天时”即大人行事若先于天,那么天也不会违...
全文
况且是词么?
4个回答2022-10-16 03:25
“况且”是个词。 释义:表示更进一层 出处:《二刻拍案惊奇》卷十:“莫妈因是老儿年事已高,无心防他这件事;况且平时奉法惟谨,放心得下惯了。
一位认识的阿姨说给我介绍女朋友,父亲且给了两百元钱,晚上她退了什么情况?
1个回答2024-01-23 10:40
你好。女生说要给你介绍女友,也就是变相的拒绝。她不好直接拒绝你,用了这种较为委婉的方式,不至于产生矛盾。但是如果真的给你猛态介绍,那你就去基橡看,这也没什么。不过,一般来说,这都是客套话,你听听就可以...
全文