【论陀思妥耶夫斯基“宗教大法官”的寓言性】陀思妥耶夫斯基
1个回答
摘 要:“十九世纪俄罗斯宗教思想和宗教探索的重要人物主要不是哲学家,而是小说家”1。作为一个小说家,陀思妥耶夫斯基的小说世界是一个寓言的世界,他用自己独特的个体意识冲击、瓦解着现实世界的自足和完满,在颓败破碎的世界中,他挖掘着人类的集体记忆,探寻着人类的出路。本文就将从个人、社会、人类三个方面分析陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》中的“宗教大法官”的寓言性。
关键词:宗教大法官 ; 寓言 ; 个人;社会 ;人类
作者简介:齐新雨,女(1987.2-),吉林省九台市人,西北民族大学文学院10级文艺学专业研究生,研究方向:文艺美学。
[中图分类号]:I01 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2012)-16-0-01
一 、个人的宗教大法官
为了自由人们可以抛弃生命和爱情,那为了自由是否能够抛弃面包呢?面包,在生命和爱情面前,它显得那样卑微、庸俗,可就是因为地上的面包,那些忠实的子民起来怀疑、反抗上帝。
对食物的渴望,这是人类的原始本能,但人类又何尝不是天生的造反者?上帝总是说尊重绝对的自由和爱,他却不让人们见到他的真面目,不给予人类饥饿时所需的面包。得不到天上的保证,只好相信自己内心的声音。此时,上帝许诺的自由无法与地上的面包相比。“就人和人类社会来讲,没有其他什么东西比自由更无法忍受得了”2上帝把自认为人世间绝对的爱和自由给予世人,可不曾想过他们是否愿意承担,能够承担得起。上帝拿那些人们担当不起的东西,只能导致人类的失望,甚至反感。尼采说过,杀死上帝的凶手中有一类人就是那些相信上帝,但无法承担得起上帝的重负的人。此时,做一个“自由人”令人感到可怕、可恶。
宗教是拦在人生道路上的一块巨石,在迈过这块巨石的过程中,我们无法责怪人类心灵的软弱、易受诱惑,因为我们每个人的心中都有一个这样的大法官。
二、 社会的宗教大法官
(一)集体是最凶恶的专制
人类总是在不断的追求自由和幸福,奴隶主和封建帝王称自己是为了天下苍生的幸福,资本家说是为了全世界人民的自由民主,可在他们背后的确是残酷的大法官的统治。但最凶恶的专制却不是他们,而是打着群众集体 口号 的专制,因为人们在“群众”的掩藏下搞不清自己是主人还是奴隶。“为了将个体的人,个性的人与集体无个性,‘类的个体’混为一谈,必须消灭个性:无个性的激情对巴扎罗夫、卢那察尔斯基、高尔基而言就是社会民主主义的宗教狂热。”3在启蒙与自由到来的时候总是充满着黑暗与专制,在苏联建设社会主义的道路上也是这样。于是,俄罗斯的个人农奴制的农村变成了国家农奴制的农村。农民养了奶牛却喝不到牛奶,收割了麦穗却要忍受饥饿,只因为“他们自己不会分配”。
(二)偶像与大法官
任何一种主义都需要信仰来支撑,任何信仰中都包含着崇拜与偶像。信仰与奇迹塑造着偶像,偶像用信仰与奇迹统治社人民。大法官以人类幸福的名义拒绝自由,以人类的名义拒绝上帝,但他又以上帝的名义统治人民。他以人类福祉的名义蚕食着人民的希望,甚至生命,可谁能说他没有尽心尽力呢?他为人民分配面包。
在面包满足了人们的需求后,人们就急需找到一个可以崇拜的人。并且人们所寻找的必须是已经无可争辩的崇拜对象,最好无可争辩得使一切人都会立即同意共同对他表示崇拜。正是这种一致崇拜的需要,给每一个人以至从开天辨地以来的整个人类带来了最大的病苦。为了达到普遍一致的崇拜,他们用刀剑互相残杀。这时候,一个强有力大法官是必需的。
“当时我深信,只要还俄罗斯人民以自由,人民就会觉醒,就会提高自己的地位,找到尊严,就会开始按照自己认为合适的要求来安排自己的生活。现在,我非常难过的是,所有这一切原来都是带点傻气的浪漫主义的幻想。”4可见,不管是要革命还是要自由,人民永远无法靠自己的力量实现,因为永远都需要一个大法官的人物为人民“分面包”。
三、 人类的宗教大法官
(一)撒旦也曾是天使
《马太福音》中说道,“你若俯伏拜我,我就把这一切都赐给你。”魔鬼千方百计的诱惑着上帝,人们厌恶、诅咒魔鬼,并不是因为他的邪恶,而是因为自己的内心中也存在着这样邪恶是人们无法忍受的。可是人们忘记了,撒旦也曾经是为上帝服务的天使。魔鬼和天使本没有区别,只是人们给他们穿上不同的外衣罢了。在上帝的事业中不能缺少魔鬼的角色,在人间的事业上亦是如此。因此,只是把旧上帝转变成新魔鬼,或是把旧魔鬼转变成新上帝的问题,仅此而已。或者,更直观的说,世界的缔造者不是别人,就是魔鬼。
(二)上帝对大法官的沉默
人们也许会责怪大法官,如果想骗人,干吗还要批准诚实? 为什么还要以上帝的名义批准呢?可是,“鞭子是痛苦,能抽打出科学来。棍子是哑巴,却能给你智慧。拳头打在脖子上,办起事来就顺当。”5也许,这就是上帝对大法官沉默的原因吧。他没有反驳、斥责大法官的做法又何尝不是对大法官的一种默许呢?因为在几千年的事业中,他以仁爱的手终究没有抚平人民的伤痛,又怎么能达到他所说的绝对自由和幸福呢?种子要复苏,这意味着每颗复苏的种子必须要经历死亡。
人类总是生活在永恒而无法猜透的谜中,似乎冥冥之中有一股力量指引又阻碍着我们。我们永远不知道这个世界是什么样子,我们也不知道自己要走向哪里。于是,我们需要别人来指引,不管他是谁,只要能够领着人民走迷雾,他就是领袖。而对于一个民族亦是如此。正因为上帝对大法官的沉默,在这世界上出现了很多的基督的形象,而大法官就是基督在这世界上的代言人。俄罗斯的基督,在福音中与卑贱者为伍,常和穷人、病人和受苦之人在一起。同样,俄罗斯文学也总是面向受苦受难者,它追随着表现出同情、进行医治相安慰众人的基督,但他从来不“判断”,这是最可怕、可悲的地方,因为,这就是对大法官的沉默。
注释:
【1】别尔嘉科夫.俄罗斯思想[M].雷永生、邱守娟译.上海: 三联书店,1995:年,117页.
【2】(俄)陀思妥耶夫斯基.卡拉马佐夫兄弟[M].耿济之译.北京:人民文学出版社,1981,379页.
【3】梅列日科夫斯基.重病的俄罗斯[M].李莉译.昆明:云南人民出版社,1999年6月,45页
【4】雅科夫列夫.一杯苦酒——俄罗斯的布尔什维主义和改革运动[M].徐葵等译.北京:新华出版社,1999年8月,11页.
【5】梅列日科夫斯基.重病的俄罗斯[M].李莉译.昆明:云南人民出版社,1999年6月,95页
参考文献:
[1](美)韦勒克.陀思妥耶夫斯基评论史[M].北京:社会科学文献出版社,1999.
[2](俄)叶夫多基莫夫.俄罗斯思想中的基督[M].杨德友译.上海:学林出版社,1999.1.
[3](瑞士)赫尔曼·黑塞.陀思妥耶夫斯基的上帝[M]. 北京:社会科学文献出版社,1999.1
[4](俄)罗赞诺夫.论宗教大法官的传说[M].张百春译.北京:华夏出版社,2007.1
[5](俄)尼·别尔嘉耶夫.陀思妥耶夫斯基的世界观[M].桂林:广西师范大学出版社,2008.6
[6]何怀宏.道德·上帝与人:陀思妥耶夫斯基的问题[M].北京:北京大学出版社,2010.8
关键词:宗教大法官 ; 寓言 ; 个人;社会 ;人类
作者简介:齐新雨,女(1987.2-),吉林省九台市人,西北民族大学文学院10级文艺学专业研究生,研究方向:文艺美学。
[中图分类号]:I01 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2012)-16-0-01
一 、个人的宗教大法官
为了自由人们可以抛弃生命和爱情,那为了自由是否能够抛弃面包呢?面包,在生命和爱情面前,它显得那样卑微、庸俗,可就是因为地上的面包,那些忠实的子民起来怀疑、反抗上帝。
对食物的渴望,这是人类的原始本能,但人类又何尝不是天生的造反者?上帝总是说尊重绝对的自由和爱,他却不让人们见到他的真面目,不给予人类饥饿时所需的面包。得不到天上的保证,只好相信自己内心的声音。此时,上帝许诺的自由无法与地上的面包相比。“就人和人类社会来讲,没有其他什么东西比自由更无法忍受得了”2上帝把自认为人世间绝对的爱和自由给予世人,可不曾想过他们是否愿意承担,能够承担得起。上帝拿那些人们担当不起的东西,只能导致人类的失望,甚至反感。尼采说过,杀死上帝的凶手中有一类人就是那些相信上帝,但无法承担得起上帝的重负的人。此时,做一个“自由人”令人感到可怕、可恶。
宗教是拦在人生道路上的一块巨石,在迈过这块巨石的过程中,我们无法责怪人类心灵的软弱、易受诱惑,因为我们每个人的心中都有一个这样的大法官。
二、 社会的宗教大法官
(一)集体是最凶恶的专制
人类总是在不断的追求自由和幸福,奴隶主和封建帝王称自己是为了天下苍生的幸福,资本家说是为了全世界人民的自由民主,可在他们背后的确是残酷的大法官的统治。但最凶恶的专制却不是他们,而是打着群众集体 口号 的专制,因为人们在“群众”的掩藏下搞不清自己是主人还是奴隶。“为了将个体的人,个性的人与集体无个性,‘类的个体’混为一谈,必须消灭个性:无个性的激情对巴扎罗夫、卢那察尔斯基、高尔基而言就是社会民主主义的宗教狂热。”3在启蒙与自由到来的时候总是充满着黑暗与专制,在苏联建设社会主义的道路上也是这样。于是,俄罗斯的个人农奴制的农村变成了国家农奴制的农村。农民养了奶牛却喝不到牛奶,收割了麦穗却要忍受饥饿,只因为“他们自己不会分配”。
(二)偶像与大法官
任何一种主义都需要信仰来支撑,任何信仰中都包含着崇拜与偶像。信仰与奇迹塑造着偶像,偶像用信仰与奇迹统治社人民。大法官以人类幸福的名义拒绝自由,以人类的名义拒绝上帝,但他又以上帝的名义统治人民。他以人类福祉的名义蚕食着人民的希望,甚至生命,可谁能说他没有尽心尽力呢?他为人民分配面包。
在面包满足了人们的需求后,人们就急需找到一个可以崇拜的人。并且人们所寻找的必须是已经无可争辩的崇拜对象,最好无可争辩得使一切人都会立即同意共同对他表示崇拜。正是这种一致崇拜的需要,给每一个人以至从开天辨地以来的整个人类带来了最大的病苦。为了达到普遍一致的崇拜,他们用刀剑互相残杀。这时候,一个强有力大法官是必需的。
“当时我深信,只要还俄罗斯人民以自由,人民就会觉醒,就会提高自己的地位,找到尊严,就会开始按照自己认为合适的要求来安排自己的生活。现在,我非常难过的是,所有这一切原来都是带点傻气的浪漫主义的幻想。”4可见,不管是要革命还是要自由,人民永远无法靠自己的力量实现,因为永远都需要一个大法官的人物为人民“分面包”。
三、 人类的宗教大法官
(一)撒旦也曾是天使
《马太福音》中说道,“你若俯伏拜我,我就把这一切都赐给你。”魔鬼千方百计的诱惑着上帝,人们厌恶、诅咒魔鬼,并不是因为他的邪恶,而是因为自己的内心中也存在着这样邪恶是人们无法忍受的。可是人们忘记了,撒旦也曾经是为上帝服务的天使。魔鬼和天使本没有区别,只是人们给他们穿上不同的外衣罢了。在上帝的事业中不能缺少魔鬼的角色,在人间的事业上亦是如此。因此,只是把旧上帝转变成新魔鬼,或是把旧魔鬼转变成新上帝的问题,仅此而已。或者,更直观的说,世界的缔造者不是别人,就是魔鬼。
(二)上帝对大法官的沉默
人们也许会责怪大法官,如果想骗人,干吗还要批准诚实? 为什么还要以上帝的名义批准呢?可是,“鞭子是痛苦,能抽打出科学来。棍子是哑巴,却能给你智慧。拳头打在脖子上,办起事来就顺当。”5也许,这就是上帝对大法官沉默的原因吧。他没有反驳、斥责大法官的做法又何尝不是对大法官的一种默许呢?因为在几千年的事业中,他以仁爱的手终究没有抚平人民的伤痛,又怎么能达到他所说的绝对自由和幸福呢?种子要复苏,这意味着每颗复苏的种子必须要经历死亡。
人类总是生活在永恒而无法猜透的谜中,似乎冥冥之中有一股力量指引又阻碍着我们。我们永远不知道这个世界是什么样子,我们也不知道自己要走向哪里。于是,我们需要别人来指引,不管他是谁,只要能够领着人民走迷雾,他就是领袖。而对于一个民族亦是如此。正因为上帝对大法官的沉默,在这世界上出现了很多的基督的形象,而大法官就是基督在这世界上的代言人。俄罗斯的基督,在福音中与卑贱者为伍,常和穷人、病人和受苦之人在一起。同样,俄罗斯文学也总是面向受苦受难者,它追随着表现出同情、进行医治相安慰众人的基督,但他从来不“判断”,这是最可怕、可悲的地方,因为,这就是对大法官的沉默。
注释:
【1】别尔嘉科夫.俄罗斯思想[M].雷永生、邱守娟译.上海: 三联书店,1995:年,117页.
【2】(俄)陀思妥耶夫斯基.卡拉马佐夫兄弟[M].耿济之译.北京:人民文学出版社,1981,379页.
【3】梅列日科夫斯基.重病的俄罗斯[M].李莉译.昆明:云南人民出版社,1999年6月,45页
【4】雅科夫列夫.一杯苦酒——俄罗斯的布尔什维主义和改革运动[M].徐葵等译.北京:新华出版社,1999年8月,11页.
【5】梅列日科夫斯基.重病的俄罗斯[M].李莉译.昆明:云南人民出版社,1999年6月,95页
参考文献:
[1](美)韦勒克.陀思妥耶夫斯基评论史[M].北京:社会科学文献出版社,1999.
[2](俄)叶夫多基莫夫.俄罗斯思想中的基督[M].杨德友译.上海:学林出版社,1999.1.
[3](瑞士)赫尔曼·黑塞.陀思妥耶夫斯基的上帝[M]. 北京:社会科学文献出版社,1999.1
[4](俄)罗赞诺夫.论宗教大法官的传说[M].张百春译.北京:华夏出版社,2007.1
[5](俄)尼·别尔嘉耶夫.陀思妥耶夫斯基的世界观[M].桂林:广西师范大学出版社,2008.6
[6]何怀宏.道德·上帝与人:陀思妥耶夫斯基的问题[M].北京:北京大学出版社,2010.8
相关问答
陀思妥耶夫斯基写得最好的小说是哪一部?
我觉得是罪与罚吧
陀思妥耶夫斯基有哪些名著?
《穷人》、《双重人格》、《女房东》、《白夜》和《脆弱的心》等几篇中篇小说,以及其代表作《罪与罚》《卡拉马佐夫兄弟》 《罪与罚》是一部卓越的社会心理小说,它的发表标志着陀思妥耶夫斯基艺术风格的成熟。
这里为什么提到陀思妥耶夫斯基?
陀思妥耶夫斯基作品的启示如下: 1、陀思妥耶夫斯基的作品中,经常探讨了人性、道德、罪恶、救赎等深刻的问题。他通过人物形象和故事情节的刻画,揭示了人性的复杂性和多样性。他的作品中的人物形象往往具有强...
全文陀思妥耶夫斯基的相关事迹
费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基(俄文:Фёдор Миха́йлович Достое́вский,英文:Fyodor Mikhailovich Dostoevsky,1821~1881...
全文陀思妥耶夫斯基有哪些名著?
《穷人》、《双重人格》、《女房东》、《白夜》和《脆弱的心》等几篇中篇小说,以及其代表作《罪与罚》《卡拉马佐夫兄弟》 《罪与罚》是一部卓越的社会心理小说,它的发表标志着陀思妥耶夫斯基艺术风格的成熟。
陀思妥耶夫斯基的名言
1.爱情是无邪的,神圣的 2.大凡善良的人总喜欢把人往好处想,总是把人想得比实际上更好,总爱夸大他们的好处。对于这样的人来说 ,以后的幻灭是很难过的,在他们觉得自己负有责任时就更难过了 3.对人不尊敬...
全文陀思妥耶夫斯基怎么读
tuo situoyefusiji
陀思妥耶夫斯基的《白夜》男主人公是谁
男主人公Mar
如何评价陀思妥耶夫斯基
¯\_(ツ)_/¯
陀思妥耶夫斯基拼音
【汉字】陀思妥耶夫斯基 【拼音】tuó sī tuǒ yē fū sī jī
热门问答
- 1家长应不应该控制孩子的零花钱
- 2田忌赛马出处?
- 3【庄子寓言】真人行世,入火不热,沉水不溺
- 4冒险岛里从天空之城怎么去童话村?
- 5张国伟同款隐身衣在哪买
- 6比较大小:
- 7关于海豚的浪漫故事
- 8镜花缘讲了什么道理
- 9哪吒和荷花的故事
- 10假如小木偶只有哭的表情,会有什么样的故事发生呢?
- 11我想送给一个男生.自己叠的的东西.要叠纸鹤还是星星.叠星星的话要纸的还是要吸管的.我想叠九九九好还是九九九九:叠纸鹤的那要很大的瓶子装了那不是很难看
- 12女生爱上一个人的表现 言行举止 眼神 详细一点 谢谢
- 13养育孩子的灵魂读玩大家说说后感
- 14女生喜欢看的动画片(国语)
- 15谈谈你知道哪些有趣的老师名字吧?
- 16小孩演的新白娘子传奇是什么综艺节目
- 17老猎人是个怎样的人?为什么?《藏羚羊跪拜》?
- 18求古西域故事
- 19做事讲究方式方法的事例
- 20餐桌上的童话!太有爱了、决定也要学呢!
- 21白宇和朱一龙大火之后不在同框,是为了避嫌还是因为没有合作?
- 22请问校园室外雕塑,比如孔子像等,这些雕塑的尺寸大概应该是多少?
- 23雪豹多少元一只最贱的
- 24如何帮助孩子远离校园霸凌?
- 25几岁的小孩子适合看鬼片吗
- 26望而却步是啥意思
- 275岁男孩,特别爱说话(上课、游戏时),老师 很 反 感,怎么办?
- 28长生不老和长生不死放在《西游记》中有何区别?
- 29古代名人励志故事?
- 30“鸿门宴”的故事最早出自( )。
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 艾柏益体质经络记忆法
- abc英语培训中心
- 阿法尔相声
- 艾范儿钢琴书
- 爱心公益健康群
- 奥数培训小学五年级
- Annie爱阅读
- 安家相声
- 阿酷顿巴的故事
- array大鼓的微博
- 安华爱相声
- 啊你给播放评书
- 阿炳南音
- 艾灸仪器好不好
- 安全责任快板
- 安徽琴书大全周银侠
- App自动化测试
- 按摩院快板
- 阿童木比超人快相声
- 矮个的相声演员
- 艾利相声演员
- 傲娇萌妹的小宇宙
- 安英说快板
- 爱心点燃希望的相声
- 安全题材相声文稿
- 案情评书
- 艾灸前后注意事项
- A2Z唱唱跳跳英语儿歌
- 安徽最好说书
- 爱孩子爱阅读
- 不灭武尊更新
- 八上仁爱英语电子课本
- 贝多芬英语介绍
- 标准工时管理
- 补气血粥
- 暴雪游戏安全令
- 白凤仙花的作用与功效
- 比赛时纯音乐
- 百分数题
- 八年级下册英语课时练答案
- 捕捉儿童敏感期读书分享
- 八字算命邵伟华
- 斑点英语
- 不要对他说 歌词
- 北方地区的自然和人文地理特征
- 白玛瑙的功效与作用
- 悲伤的轻音乐一听就哭
- beyond好听的歌曲
- 八年级下册地理知识梳理
- 不良人第6季免费观看动漫
- 冰雪奇缘1在线观看免费
- 冰封重生之门免费观看
- 爸爸的花儿落了阅读答案
- 北瓦儿歌mp4机
- 爸妈回到家劳累了一天儿歌
- 不可抗力英语
- 表达美好回忆的句子
- 白茫茫儿歌
- 不凡歌曲
- 北京动物园的面积
- 茶馆中的说书人
- 传统相声剧本短篇
- 才艺君的相声
- 曹云金演的相声大全
- 吃饭后打嗝胃有相声
- 吹牛相声集马季多少钱
- 沧州朱大关的西河大鼓唱段
- 查看马季相声女队长
- 曹云金相声喊妈
- 常远相声小品第三季
- 除了相声和煎饼果子
- 崔莺莺一进花园二人转歌词
- 茶楼评书相声
- 从此再无高雅相声
- 初中英语表
- 踹栾云平相声
- 才艺敲快板
- 初一英语上册听力
- 传承相声的文章
- 初一上册英语单词听力在线听
- 初中英语基础语法
- 曹征王思思相声
- 常德大鼓赵红
- 从相声开始免费阅读全文
- 唱歌要命的相声
- 陈清玉等快板精彩演出
- 唱锣鼓词
- 草船借箭相声稿
- 曹云金经典相声
- 出于副本考虑玩二人转的
- 多么多么爱你
- 大气凌然唯有纯电
- 打拼才会出头天
- 单刀破皇宫
- 多浪河
- 跌入八卦炉
- 掉了手机
- 咚鼓咚鼓
- 大航海家
- 倒霉催的
- 地产大亨计划
- 遁甲奇兵
- 多痛苦呀
- 等待约会
- 大反省
- 打响新年第一炮
- 顶级纯电越南鼓
- 多那多那
- 大哥被抓
- 独孤求爱
- 等不到的期待
- 单爱
- 大学时代
- 达拉达拉达
- 洞穴
- 渡口与舟
- 睇下点
- 戴上降落伞
- 都市峡谷
- 单调的颜色
- 恩爱小夫妻
- 二愣子
- 耳机绅士
- 耳机
- 二十年前
- 二十出头
- 峨眉派为何如此阴柔
- 哦哦哦哦旋律
- 二年目編集員
- 而刚刚好
- 俄风
- 二只の舟
- 二十分钟
- 而是他们不想失去你
- 而不是热血
- 悪運
- 二堂
- 恶人回头
- 哦了我的宝贝
- 耳机嗨起来
- 二零零零零二一八
- 贰皮哥哥
- 二八板
- 鳄鱼的女儿
- 恩多芬
- 哦呦我的小肚子
- 儿时的歌
- 枙子花开
- 耳朵锯麻了
- 二次凝练神兵
- 方清平相声追悼会
- 反腐相声作品大全
- 法制教育的相声
- 佛教的周春燕唱的东北大鼓
- 父子参加相声有新人
- 肺部听诊清音
- 放一个东北二人转
- 凤山大鼓唢呐全套
- 封神演义评书电影
- 福清音西综合楼出售
- 飞扬青春相声剧本短
- 福建南音八走马表达
- 冯玉昆大鼓
- 饭勺快板
- 汾阳路小学六一儿童节相声
- 福清音埔幼儿园亲子运动会
- 妇产科快板词
- 仿照藏戏写山东快书作文
- 方程君评书大唐游侠传
- 冯巩郭冬临的小品相声词
- 方青卓相声完整版
- 福州相声社
- 福清音埔幼儿园是私立
- ff14相声团
- 风趣搞笑二人转现场
- 方正话相声报幕词
- 封神演义评书土行孙
- 付连英的二人转大全
- 风巩相声
- 封神演义袁阔成评书听书
- 高中生准备高考的对话英语
- 高中生感染建议上课吗英语
- 高中生关于减肥的英语作文
- 高中生英语差家教怎么教
- 高中生租房子英语作文
- 高中生活正式结束了吗英语
- 高中生英语一百字作文
- 高中生对学英语的看法
- 高中生英语道歉作文及翻译
- 高中生学英语发音是英式
- 高中生的英语作文假期生活
- 高中生中午需要陪读吗英语
- 关于旅游的英语作文高中生
- 高中生高贵的假期英语作文
- 高中生播客英语简单翻译
- 高中生必背英语作文45
- 高中生活英语作文4篇
- 高中生最浪漫的句子英语
- 高中生英语7000词汇量
- 高中生用什么工具读英语
- 高中生0基础怎么教英语
- 高中生怎么自学竞赛的英语
- 高中生需要研学吗英语
- 高中生罗永浩如何教英语
- 高中生重点课外英语单词
- 高中生英语听力怎么记
- 高中生英语口语怎么考
- 高中生的安全英语文章
- 高中生有关梦想的英语作文
- 高中生应学几小时英语
- 黑大嫂快板完整版儿童
- 和装修有关的相声
- 好人好事互帮互助相声
- 和界子哥双口相声
- 虎子哥哥说书
- 呼家将评书98
- 邯郸相声演员
- 黄宏郭达相声
- 侯大爷相声
- 荤口二人转小品
- 哈哈曲艺社田海龙相声
- 呼家将评书27
- 好看的相声人
- 狐狸的第101份工作
- 回龙传评书47
- 和宝贝一起读故事的快乐时光
- 河洛大鼓张健波全集
- 寒窑西河大鼓
- 瀚墨香琴书润
- 欢乐秀评书
- 好戏登场二人转绣八仙
- 河洛大鼓唱谱
- 侯耀文相声救火
- 慧能大师说书
- 好笑三棒鼓词
- 胡各庄相声
- 湖南澧州大鼓周申春全集
- 呼廷庆打擂评书刘兰芳
- 花灯二人转全集大全
- 火烧教堂评书
- 京东大鼓刘公案
- 景阳冈快板歌
- 姜清音
- 姜昆的相声真
- 介绍相声演员的词
- 简要说出王小玉说书的精彩
- 交通安全管理综合服务平台
- 聚会单口小相声
- 剑伴侠侣温州鼓词
- 教师表演快板
- 贾旭明和张康相声三国演义
- 讲评书直播
- 今天看岳云鹏温哥华相声
- 旧版评书软件
- 京剧幼儿快板唱段
- 建筑工程小品相声
- 健康幽默的相声
- 教育意义的相声素材
- 颈椎病相声
- 姜宏相声
- 介绍战国的评书
- 局座的相声
- 京东大鼓老来难鼓词
- 金蛇狂舞最快板
- 锦华阁南音社
- 基底层
- 吉林相声届
- 经典梅花大鼓
- 简短相声剧本二人
- 简单相声双人
- 看小说的软件哪个好而且免费
- 看云识天气
- 狂飙小说原版
- 开学第一天儿歌歌曲
- 苦碟子的功效
- 看看婚姻
- 科幻粘土作品
- 空气炸锅烤尖椒
- 开心的事情作文400字
- 刻苦求学的故事
- 看电视剧大全
- 卡耐基写给女人一生幸福的忠告
- 恐怖片场听网站
- 考研333教育综合题型及分值
- 快乐读书吧 中国民间故事
- 孔雀诗句 唯美
- 凯恩梗犬
- 狂凤逆天邪王蚀宠小毒妃
- 跨过千年来爱你秋夜雨寒免费
- 看眼睛医院
- 科目一考试多少题目
- 开心消消乐的游戏
- 昆虫记的一篇
- 孔融让梨古文
- 可以免费听漫画的软件
- 孔雀东南飞原文及翻译朗诵
- 考研 成功率
- 狂枭小说在线收听
- 邝美云大悲咒
- 康熙儿子列表
- 六十词英语作文高中生
- 离别作文范文英语高中生
- 泸州美食英语作文高中生
- 领略美食英语作文高中生
- 礼仪与英语作文高中生
- 留学高中生暑期英语补课
- 理想树英语作文高中生
- 郎平英语作文高中生推荐
- 礼貌催促英语作文高中生
- 浪漫励志英语作文高中生
- 绿色创造英语作文高中生
- 立意新颖英语作文高中生
- 理科如何考试高中生英语
- 论述方法英语作文高中生
- 郎平演讲英语作文高中生
- 李华作文英语高中生活
- 洛阳高中生英语3500
- 辽宁高中生英语演讲
- 亮点片段作文高中生英语
- 醴陵的英语作文高中生
- 绿色体育作文英语高中生
- 楼道骂人英语作文高中生
- 冷落的英语作文高中生
- 老高中生怎么学好英语
- 理想建筑英语作文高中生
- 懒人英语适合高中生吗
- 礼仪英语作文高中生范文
- 离职感谢英语作文高中生
- 浪漫高中生英语怎么写
- 联考英语作文范本高中生
- 名门宠媳
- 猫和老鼠视频播放全集
- 秘密的女人
- 陌上花开唐允痕
- 漫画书阿衰全集观看
- 蒙古族舞蹈动作
- 描写春天的300字作文
- mp4音频播放器
- 母乳期间牙齿痛怎么办
- 免费短剧永久免费app
- 茅屋为秋风所破歌注释
- 妙阅小说app下载
- 妈妈我想对你说作文300字
- 马介甫聊斋志异
- 妈宝男
- 默默的等等你在红尘中
- 每月法定工作日多少天
- 名人励志故事300字
- 面食美食
- 莫扎特经典作品
- 名侦探柯南中文版电影
- 描写景色的句子100字
- 门店怎么管理员工
- mp3听书网下载
- 免费小说看小说
- 名侦探柯南动漫免费观看全集完整版
- 民间故事十个
- 漫画阿衰全集免费阅读
- 免费听单田芳评书隋唐演义
- 免费小说黄
- 农村86岁老人滑稽快板
- 南票舞台桁架音响出租公司
- 南宁霸音响租赁
- 南昌音乐吧加盟
- 南宁音响哥
- 南车音乐
- 农村听大鼓
- 女儿国国王与唐僧二人转
- 南昌清音小曲
- 南天的音序
- 纳雍大鼓48集
- 南泥湾是几年级的音乐
- 南山忆3d音效
- 南岳乔木音乐空间
- 南安南音清唱
- 女主唱南音的
- 牛崇光大鼓兵吞六国第1集
- 能发很多相声词
- 南哥相声2017
- 南通音乐公路
- 男生群舞大鼓
- 南音歌曲全部
- 南音英文名
- 南音什音社
- 你讲的相声一点都不好笑
- 南阳ktv音箱
- 南阳水景音乐喷泉设计
- 南音双铃介绍
- 南宫快板书籍
- 南昌音乐合作
- 欧享利结尾的小说
- ops8小说手机版
- overlord小说equb
- overlord轻小说web版
- 欧阳凝欧阳雷的小说叫
- 欧美另类小说图
- 欧阳克与黄药师的小说
- overload小说第14卷
- 欧阳明日失忆小说
- 欧亨利短篇小说双语
- 欧阳少恭重生小说
- 偶然记得文件集
- 欧洲著名的小说
- 欧亨利的短篇小说书评
- 欧豪马思纯怀孕的小说
- 呕吐拿盆小说
- 偶像活动stars星宫小说
- 欧洲第一部流浪小说
- 欧洲初夜权的小说
- 欧亨利小说一千元
- 欧耶写的小说鹿黎
- 欧阳明日的小说
- 欧辰小说男主角许小念
- 欧·亨利短篇小说读后感
- oppo手机u521电子书
- origin如何导入文件
- 欧洲贵族风格小说
- 欧亨利短篇小说圣诞节的礼物
- 欧美69小说
- 欧亨利小说项链
- 培生儿童英语分级阅读当当
- 培生儿童英语分级阅读拓展
- 普陀区儿童英语哪里有
- 培生儿童英语基础级音频
- 培生儿童英语0基础阅读
- 培生儿童英语分级怎样使用
- 培养儿童英语配音软件有哪些
- 泡泡鲨鱼儿童英语剧链接
- 培生儿童英语分级阅读听力
- 篷车少年儿童英语版
- 培生儿童英语阅读到8
- 拍杯子的儿童英语歌曲
- 培生儿童英语level3
- 培生儿童英语level 2音频
- 培生儿童英语分级5音频
- 培生儿童英语level 3音频
- 普通儿童英语翻译中文软件
- 培生儿童英语分级阅读打印
- 培生儿童英语分级情境口语
- 贫困地区儿童英语早教
- 培养有爱的儿童英语作文
- 培生儿童英语分级阅读 自营
- 培生儿童英语分级阅读玩法
- 葡萄籽儿童英语歌
- 陪伴我的留守儿童英语作文
- 培生儿童英语口语学习
- 培生儿童英语7级音频
- 苹果儿童英语歌谣儿歌
- 培生儿童英语分级阅读笔记
- 培生儿童英语listen的音频
- 琴书诗画皆好乐最新文章
- 秦相吕不韦相声
- 裘英俊关于孔子的相声
- 清音最好的贝斯
- 前奏与快板小提琴教学
- 琴书九莲灯2
- 庆余年说书先生阎鹤祥
- 曲苑经典相声
- 清华毕业生相声大全
- 庆余年说书的
- 清宫册长篇评书
- 全本正戏二人转西厢观画
- 骑马舞发明者相声
- 祁东渔鼓戏悲情唱段全部
- 全球风云评书
- 清音1212的微博
- 琴书刘公案全集
- 祁阳渔鼓对唱
- 琴书李全营老来难
- 琴书杨家将全集杨六郎
- 清音到过载
- 请君入瓮说书
- 清音俗世纷争何时休
- 琴书长生全集
- 期待期待张颜齐相声首秀
- 清音菩提静心音乐
- 祁东渔鼓付师傅专辑
- 谦哥相声完整
- 墙里墙外二人转原唱
- 轻音少女唯梓二人转
- 日语简单读法
- 日语简单的自我介绍
- 人参败毒散的功效
- 人机英语口语对话训练
- 如何对付说话难听的亲戚
- 人间正道是沧桑李贺
- 如何培养自己耐心的能力
- 如何陪伴有抑郁情绪的人
- 人工智能
- 瑞倪维儿透明质酸凝胶的功效
- 人生如梦天明著
- 荣昌大学
- 人类起源
- 润肺的食物
- 让我们荡起双桨儿童舞蹈
- 入学准备
- 人生经历的故事
- 日语情话带谐音
- 如何获取腾讯视频免费会员
- 让女朋友不再生气的话
- 人之初儿歌
- 人际交往的技巧有什么
- 然然姐姐
- 人工日语翻译
- 人皮笔记在线全文免费听
- 人教版九年级下册数学书答案
- 人间第一情歌曲歌词
- 热映电影
- 如何去除甲醛最有效的方法
- 仁爱版英语音频下载
- 是一名小学生英语怎么说
- 适合小学生零基础英语听的音频
- 四级小学生能考吗英语作文
- 三体一读后感小学生英语
- 适合小学生听英语的挂耳式耳机
- 四年级小学生英语诗歌
- 四年级小学生英语试读
- 四年级小学生英语推荐
- 收集邮票英语怎么说小学生
- 三年级小学生英语写字
- 三年级小学生英语标语
- 谁不是小学生用英语说怎么说
- 双减后小学生期末考英语吗
- 十多年前的小学生英语
- 上海英语口语采访中小学生
- 适合小学生对口型的英语歌曲
- 适合小学生跳交际舞英语歌曲
- 上海小学生英语单词及英标词汇
- 适合中小学生读的英语美文
- 四季用英语怎么说小学生
- 三个小学生学游泳英语翻译
- 十个小学生学的英语单词
- 三年级的小学生英语
- 适合中小学生的英语小短文
- 适合小学生的英语每周一句
- 适合小学生的英语歌形容词
- 石家庄中小学生英语水平
- 四年级小学生新年英语
- 适合小学生在课堂上讲的英语故事
- 适合小学生在车上听的英语软件
- 桐梓县大鼓队
- 太极好
- 田立和讲相声
- 通俗高雅相声
- 听二人转包公吊孝
- 童心向党快板主持稿
- 托班整合谁在敲大鼓反思
- 脱口秀相声孙建宏
- 天津市和平区相声队
- 陶云圣于筱怀相声
- 陶喆相声
- 天宝英雄传评书
- 童林传65回评书
- 同等学力英语考试词汇
- 同样是相声大师马季的弟子
- 听阅英语原版阅读器
- 铁伞侠评书
- 天津大金台相声茶馆电话
- 天津籍老相声艺术家
- 天津5岁小孩学相声
- 天津著名大鼓
- 佟长江二人转唱得好
- 天津相声技艺
- 她能用英语说相声
- 天津卫视相声跨年
- 铁路旅客列车安全宣传相声
- 听评书文案
- 天津年轻相声
- 叹情喙二人转唱词
- 天津卫快板歌
- 五年级小学生快乐暑假英语
- 外国小学生如何学英语单词
- 五年级下册小学生英语日历
- 为了成为一名小学生英语翻译
- 为什么小学生要一直学好英语
- 万圣节英语介绍笔袋小学生
- 外研版中小学生英语同步
- 五年级小学生英语牛津版
- 外国人挑战中国小学生英语作业
- 问一问小学生怎么说英语
- 为什么中小学生学英语好
- 五年级小学生日记英语
- 外国小学生活英语单词怎么写
- 五公里英语歌适合小学生听
- 外国人看小学生写的英语作文
- 武汉市小学生几年级学习英语
- 五年级小学生英语音标
- 五年级小学生英语短文阅读
- 潍坊小学生二年级英语
- 五年级小学生英语美文诵读
- 外号萌神小学生用英语怎么说
- 五年级小学生阅读英语短文
- 王晨曦是个小学生英语怎么说
- 文具盒小学生初中英语作文
- 五年级小学生英语小短文
- 为什么小学生一直要学习英语
- 五年级小学生能说的英语
- 五华有多少名小学生呢英语
- 外国人小学生如何学英语
- 五年级小学生英语表达口语
- 小说神秘复苏杨间
- 小朋友古诗背诵打卡点评
- 小说绝世药神全文阅读免费
- 小猪佩奇搞笑解说
- 小学三角形的面积公式
- 心奇爆龙战车下载
- 喜欢你我也是第二季最终结局
- 西安华山华清宫一日游
- 小小新娘花广场舞原版
- 形容习惯的句子
- 新娘嫁人了新郎不是我舞蹈
- 谢谢日语
- 小松树儿歌
- 小班绘本:《谁藏起来了》
- 相思的古句
- 新概念第三册25课
- 西游记美猴王出世
- 学会沟通的作文
- 喜羊羊与灰太狼旧版在线看
- 痫病发作急救方法
- 下载全民的歌
- 小说免费阅读听书寒门败家子
- 喜马拉雅听书语音转文字
- 熊出没熊出没全集
- 新世纪英汉词典
- 小学生学英语记单词软件
- 希腊神话传说的作者是谁
- 新概念三册大概是什么水平
- 新能源面包车价格表
- 小学音乐课教学过程