关于一个故事的主要意思~重酬~~

以下是寓言的翻译：

　　公主是在河东岸边遇见驴的。
　　（生活中女人总是觉得自己是公主，觉得身边普通男人是驴，也许是猪、狼等等）

　　驴是黑色的，但白嘴白肚白蹄。驴说他会说话，驴说他是美驴。
　　（每个男人，还是希望得到女人的肯定的）

　　公主想过河去，河西的城堡里有等着娶她的王子。
　　（王子，每个女人都做这样的梦，即使是很丑很蠢的，那才是她们心中的对爱情的期盼！）

　　河不算深，但她穿着一身美丽的嫁衣，她怕河水会浸湿她的衣裙。
　　（河，生活和时间，就是一条无情的河，让女人失去她们的优雅和美丽！）

　　驴说：“想让我驮你过去吗？” “你能保证不弄湿我的衣裙吗？”
　　（女人选男人，还是有条件的，就是至少要让她在生活中能保持仪态，就像能保持有漂亮的衣服穿之类！）

　　“不能。”
　　（不能！现实生活中，其实谁又能保证什么呢？）

　　“那就算了，谢谢。” 公主微笑作答：“我想王子会来接我。” “如果他不来呢？” “那我就多等等。” 良久，无人过来，公主独坐岸边，黯然叹息。 当她目光掠过驴的时候，驴笑了：“现在希望我驮你过去吗？” “不。”公主依然拒绝，但悄然打量着驴。 “你心里很希望我驮你过去。”驴断言。 “是你希望我让你驮我过去。”公主回答。 “那你希望谁来驮你过去？” “我要嫁的王子。”
　　（女人总是以为，王子是等一下就会来的）

　　“我驮你过去，你吻吻我，焉知我不能变成王子？” “你以为你是青蛙王子？” “我是美驴王子。” “驴倒是驴，王子就不必勉强了。” “你为何不想让我帮你渡河？” “我怕你弄湿我的嫁衣。” “我想不会的。” “为什么不会？” “因为现在我想驮你过去。”
　　（一个男人如果爱一个女人，还是会努力满足她的要求的）

　　“哦？我该相信吗？” “你为什么不相信？” “你说的话我不敢随便信。” “我说的话你都不信？” “你说的话我才不信。” “我说的话你真不信？！” “难道我应该信？” “难道你不该信？” “我信我自己的判断。” “好吧，那你慢慢判断吧！” …… 天色已晚，公主与驴相对无言。凉意袭来，公主拢了拢衣服。驴打破沉默：“冷吗？” “冷。”
　　（很多女的变老处女，是因为在等他们的王子）

　　“让我驮你过河吧，无论我是否弄湿你的衣裙我都会赠你三句爱的箴言。” “那我该怎样报答你？”公主问。 “如果你衣裙不湿就带我回家吧。”
　　（等不到了，一般就会妥协，也许会和一个男人一起生活，只要男的能满足她的要求，当然要求是多方面的，所以王子代表爱情，但永远不会主动出现，驴代表爱人，虽然庸俗，却能陪伴女人渡过生活的风雨）

　　公主接受了驴的建议。 公主骑上了驴背。临行前驴郑重对她说： “记住我背着你时你不能流泪，你的泪会令我不堪重负。”
　　（女人跟爱人在一起，流泪，代表她对这段关系不满意，这是男人觉得最失败的！）

　　公主说她记得，然后也郑重地对驴说： “记住一定不要弄湿我的衣裙，否则我会立即放弃你的背负。”
　　(女人对婚姻，是有要求的）

　　驴迈步向河中走去。 “你以前驮过女孩过河吗？”公主问。 “当然。”驴坦然答道。 “她们的衣裙湿了吗？” “第一个女孩的没湿，以后的都湿了。”
　　（男人最美好的，就是他的初恋）

　　“第一个女孩带你回家了吗？” “没有，否则我不会再遇见别的女孩。”
　　（初恋，一般是不会有结果的）

　　“看来你遇见的女孩很多。” “算上你的话，应该有15、6个了。” 公主笑道：“你是第30头想驮我过河的驴。”

　　“呵呵。”驴但笑无语
　　（女人总是很是希望是男人的唯一，而自己又是很多人的倾慕对象）

　　公主忽然想起驴承诺的爱的箴言，驴答应告诉她第一句： “人只有在初恋时爱的是别人，以后恋爱时爱的都是自己。”
　　（人初恋时，因为心灵纯洁，而付出真情！再恋爱时，一般是为了心灵的慰籍）

　　驴缓步轻行，果然很平稳，公主放心了，搂着驴的脖子，觉得温暖。 “喜欢我背你过河吗？”驴问。 “喜欢。”公主微笑承认。 “我也喜欢这样背着你，希望就这样一直走下去。” 驴的声音于温情中透着忧郁，听起来像叹息。
　　（婚姻，还是能给人幸福的感觉的，但，要的是双方对这婚姻的知足常乐才能维持）

　　风与驴的话语不时吻上公主的面颊，公主含笑悄然入睡。 她做了一个公主常做的梦：她吻了驴， 然后驴变成了王子，从此王子与公主快乐地生活在一起。
　　（女人其实在条件许可的情况下，还是会要求完美和理想化的，所以在婚姻中，很容易不满）

　　当她醒来时看见驴依然缓步轻行，自己的衣裙分毫不湿。
　　（当男人在婚姻中，满足了女人物资上的要求时，她还是会有一定的满足的）

　　芳心窃喜，于是吻了驴——驴能因此变成王子吗？ 没有。 原来童话就是童话，驴不是王子， 等着娶她的王子在河西的城堡里。她愣愣地想，一滴泪自目中滴落。
　　（她就会希望更进一步，得到王子，但现实总是让人难以结束，所以她会不满足，失望，就会伤心，留泪，所以泪其实代表女人对婚姻的不满足）

　　泪落在驴身上。 似乎突然被灼伤般，驴猛地扬蹄嘶鸣，激起浪花千丈。 公主的衣裙湿了。 “为什么？”公主问。 “我跟你说过。”驴面无表情。 公主也记起了她当初对驴说的话。
　　（男人不希望自己只是女人得不到王子的退而求其次的替代品！一个男人如果和自己的女人在一起，而她还希望和理想的情人在一起，其实就是这女人还没真正爱这男人，男人是很伤心和不会接受的）

　　于是她一言不发，自驴背上下来，独自淌水向对岸走去。 驴没做任何挽留或解释，也自转身回去。

　　径直走向河东——那里又有个姑娘在等着谁驮她过河。 依稀年轻，依稀美丽，她也有一身好看的嫁衣。 “爱情是唯一的，但爱人不是唯一的。” 驴忽然说道：“这是第二句箴言。” 公主泪落成河，河水冷彻心肺。
　　（爱情，其实只存在于我们的心里，但我们应该在生活中有个爱人，把自己的爱给他/她，所以爱人只是自己愿意给他/她自己的爱的人，并接受他/她的爱的人，当然就不是唯一的）

　　终于走到了对岸，她美丽的衣裙已经彻底湿透。她无力地在岸边坐下，像只小动物般抱膝蜷缩着黯然哭泣。 还是寒冷。
　　（伤害爱的人，最终伤害的是自己）

　　一只白兔走到她身边：“公主，下次我陪你渡河。” “谢谢，”公主把白兔搂在怀中：“不必了，现在我只是需要一点温度。”
　　（当人失去爱的后，也许只要一点温暖了，婚姻也是不可重来的）

　　驴已经走回了河东岸边。 公主忽然记起还有一句箴言驴没说。 于是抬头向河西望去：“请告诉我最后一句箴言，美驴。” 驴冷冷看了她最后一眼，说： “我爱我的爱情。 ” 然后向那等着渡河的女孩走去。
　　（男人，只会爱爱他的女人）

　　王子代表爱情，但永远不会主动出现，驴代表爱人，虽然庸俗，却能陪伴女人渡过生活的风雨

　　驴是爱你的人,王子是你爱的人.你带着寻找你爱的人的梦想,走入了爱你的人的生活.但是如果你是因为你爱的人而不是因为爱你的人伤心落泪,就会伤害爱你的人,然后失去他的爱情,同时也伤害了你自己.等到你因为寻找爱情而弄的伤痕累累的时候,等到你发现爱情的真谛的时候,一切都已不能再从头......
　　珍惜爱你的人,忘记你爱的人.遇见就不要错过.

　　女人在自已男人面前流眼泪,的确会深深地“灼伤”爱着她的这个男人的心，男人会认为自已很失败，没能带给女人幸福和快乐，所以女人要知道珍惜和感悟男人对自已的好。。。.同时，身为一个男人也是应尽量理解和满足其女人合理的希翼，呵护自已的女人，带来幸福，而不是眼泪，这才是成功的男人。

一善人很心疼街边的一个乞丐，每天都向乞丐的碗里放一块钱，天天如此。可有一天，乞丐发现此人将一块的硬币换成了了5角的，乞丐不解地质问为什么，对方摊了摊手：因为我结婚了。乞丐很生气地叱问：你怎么可以用我的钱去养你的老婆？！

为了讽刺人心的丑陋一面，相信我，有很多人都有这一面，往往感激是短暂的，憎恨是长久的，一直的给予会将一些人的感激质变为理所当然，递减或停止的话会将理所当然质变为憎恨，甚至，报复。

　　以下是寓言的翻译：

　　公主是在河东岸边遇见驴的。
　　（生活中女人总是觉得自己是公主，觉得身边普通男人是驴，也许是猪、狼等等）

　　驴是黑色的，但白嘴白肚白蹄。驴说他会说话，驴说他是美驴。
　　（每个男人，还是希望得到女人的肯定的）

　　公主想过河去，河西的城堡里有等着娶她的王子。
　　（王子，每个女人都做这样的梦，即使是很丑很蠢的，那才是她们心中的对爱情的期盼！）

　　河不算深，但她穿着一身美丽的嫁衣，她怕河水会浸湿她的衣裙。
　　（河，生活和时间，就是一条无情的河，让女人失去她们的优雅和美丽！）

　　驴说：“想让我驮你过去吗？” “你能保证不弄湿我的衣裙吗？”
　　（女人选男人，还是有条件的，就是至少要让她在生活中能保持仪态，就像能保持有漂亮的衣服穿之类！）

　　“不能。”
　　（不能！现实生活中，其实谁又能保证什么呢？）

　　“那就算了，谢谢。” 公主微笑作答：“我想王子会来接我。” “如果他不来呢？” “那我就多等等。” 良久，无人过来，公主独坐岸边，黯然叹息。 当她目光掠过驴的时候，驴笑了：“现在希望我驮你过去吗？” “不。”公主依然拒绝，但悄然打量着驴。 “你心里很希望我驮你过去。”驴断言。 “是你希望我让你驮我过去。”公主回答。 “那你希望谁来驮你过去？” “我要嫁的王子。”
　　（女人总是以为，王子是等一下就会来的）

　　“我驮你过去，你吻吻我，焉知我不能变成王子？” “你以为你是青蛙王子？” “我是美驴王子。” “驴倒是驴，王子就不必勉强了。” “你为何不想让我帮你渡河？” “我怕你弄湿我的嫁衣。” “我想不会的。” “为什么不会？” “因为现在我想驮你过去。”
　　（一个男人如果爱一个女人，还是会努力满足她的要求的）

　　“哦？我该相信吗？” “你为什么不相信？” “你说的话我不敢随便信。” “我说的话你都不信？” “你说的话我才不信。” “我说的话你真不信？！” “难道我应该信？” “难道你不该信？” “我信我自己的判断。” “好吧，那你慢慢判断吧！” …… 天色已晚，公主与驴相对无言。凉意袭来，公主拢了拢衣服。驴打破沉默：“冷吗？” “冷。”
　　（很多女的变老处女，是因为在等他们的王子）

　　“让我驮你过河吧，无论我是否弄湿你的衣裙我都会赠你三句爱的箴言。” “那我该怎样报答你？”公主问。 “如果你衣裙不湿就带我回家吧。”
　　（等不到了，一般就会妥协，也许会和一个男人一起生活，只要男的能满足她的要求，当然要求是多方面的，所以王子代表爱情，但永远不会主动出现，驴代表爱人，虽然庸俗，却能陪伴女人渡过生活的风雨）

　　公主接受了驴的建议。 公主骑上了驴背。临行前驴郑重对她说： “记住我背着你时你不能流泪，你的泪会令我不堪重负。”
　　（女人跟爱人在一起，流泪，代表她对这段关系不满意，这是男人觉得最失败的！）

　　公主说她记得，然后也郑重地对驴说： “记住一定不要弄湿我的衣裙，否则我会立即放弃你的背负。”
　　(女人对婚姻，是有要求的）

　　驴迈步向河中走去。 “你以前驮过女孩过河吗？”公主问。 “当然。”驴坦然答道。 “她们的衣裙湿了吗？” “第一个女孩的没湿，以后的都湿了。”
　　（男人最美好的，就是他的初恋）

　　“第一个女孩带你回家了吗？” “没有，否则我不会再遇见别的女孩。”
　　（初恋，一般是不会有结果的）

　　“看来你遇见的女孩很多。” “算上你的话，应该有15、6个了。” 公主笑道：“你是第30头想驮我过河的驴。”

　　“呵呵。”驴但笑无语
　　（女人总是很是希望是男人的唯一，而自己又是很多人的倾慕对象）

　　公主忽然想起驴承诺的爱的箴言，驴答应告诉她第一句： “人只有在初恋时爱的是别人，以后恋爱时爱的都是自己。”
　　（人初恋时，因为心灵纯洁，而付出真情！再恋爱时，一般是为了心灵的慰籍）

　　驴缓步轻行，果然很平稳，公主放心了，搂着驴的脖子，觉得温暖。 “喜欢我背你过河吗？”驴问。 “喜欢。”公主微笑承认。 “我也喜欢这样背着你，希望就这样一直走下去。” 驴的声音于温情中透着忧郁，听起来像叹息。
　　（婚姻，还是能给人幸福的感觉的，但，要的是双方对这婚姻的知足常乐才能维持）

　　风与驴的话语不时吻上公主的面颊，公主含笑悄然入睡。 她做了一个公主常做的梦：她吻了驴， 然后驴变成了王子，从此王子与公主快乐地生活在一起。
　　（女人其实在条件许可的情况下，还是会要求完美和理想化的，所以在婚姻中，很容易不满）

　　当她醒来时看见驴依然缓步轻行，自己的衣裙分毫不湿。
　　（当男人在婚姻中，满足了女人物资上的要求时，她还是会有一定的满足的）

　　芳心窃喜，于是吻了驴——驴能因此变成王子吗？ 没有。 原来童话就是童话，驴不是王子， 等着娶她的王子在河西的城堡里。她愣愣地想，一滴泪自目中滴落。
　　（她就会希望更进一步，得到王子，但现实总是让人难以结束，所以她会不满足，失望，就会伤心，留泪，所以泪其实代表女人对婚姻的不满足）

　　泪落在驴身上。 似乎突然被灼伤般，驴猛地扬蹄嘶鸣，激起浪花千丈。 公主的衣裙湿了。 “为什么？”公主问。 “我跟你说过。”驴面无表情。 公主也记起了她当初对驴说的话。
　　（男人不希望自己只是女人得不到王子的退而求其次的替代品！一个男人如果和自己的女人在一起，而她还希望和理想的情人在一起，其实就是这女人还没真正爱这男人，男人是很伤心和不会接受的）

　　于是她一言不发，自驴背上下来，独自淌水向对岸走去。 驴没做任何挽留或解释，也自转身回去。

　　径直走向河东——那里又有个姑娘在等着谁驮她过河。 依稀年轻，依稀美丽，她也有一身好看的嫁衣。 “爱情是唯一的，但爱人不是唯一的。” 驴忽然说道：“这是第二句箴言。” 公主泪落成河，河水冷彻心肺。
　　（爱情，其实只存在于我们的心里，但我们应该在生活中有个爱人，把自己的爱给他/她，所以爱人只是自己愿意给他/她自己的爱的人，并接受他/她的爱的人，当然就不是唯一的）

　　终于走到了对岸，她美丽的衣裙已经彻底湿透。她无力地在岸边坐下，像只小动物般抱膝蜷缩着黯然哭泣。 还是寒冷。
　　（伤害爱的人，最终伤害的是自己）

　　一只白兔走到她身边：“公主，下次我陪你渡河。” “谢谢，”公主把白兔搂在怀中：“不必了，现在我只是需要一点温度。”
　　（当人失去爱的后，也许只要一点温暖了，婚姻也是不可重来的）

　　驴已经走回了河东岸边。 公主忽然记起还有一句箴言驴没说。 于是抬头向河西望去：“请告诉我最后一句箴言，美驴。” 驴冷冷看了她最后一眼，说： “我爱我的爱情。 ” 然后向那等着渡河的女孩走去。
　　（男人，只会爱爱他的女人）

　　王子代表爱情，但永远不会主动出现，驴代表爱人，虽然庸俗，却能陪伴女人渡过生活的风雨

　　驴是爱你的人,王子是你爱的人.你带着寻找你爱的人的梦想,走入了爱你的人的生活.但是如果你是因为你爱的人而不是因为爱你的人伤心落泪,就会伤害爱你的人,然后失去他的爱情,同时也伤害了你自己.等到你因为寻找爱情而弄的伤痕累累的时候,等到你发现爱情的真谛的时候,一切都已不能再从头......
　　珍惜爱你的人,忘记你爱的人.遇见就不要错过.

　　女人在自已男人面前流眼泪,的确会深深地“灼伤”爱着她的这个男人的心，男人会认为自已很失败，没能带给女人幸福和快乐，所以女人要知道珍惜和感悟男人对自已的好。。。.同时，身为一个男人也是应尽量理解和满足其女人合理的希翼，呵护自已的女人，带来幸福，而不是眼泪，这才是成功的男人。