社日原文及赏析
原文
鹅湖山下稻梁肥,豚栅鸡栖对掩扉。
桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。
译文
鹅湖山下稻梁肥硕,丰收在望。牲畜圈里猪肥鸡壮,门扇半开半掩。
西斜的太阳将桑柘树林拉出长长影子,春社结束,家家搀扶着醉倒之人归去。
译文二
鹅湖山下,庄稼长势喜人,家家户户猪满圈,鸡成群。
天色已晚,桑树柘树的影子越来越长,春社的欢宴才渐渐散去,喝得醉醺醺的人在家人的搀扶下高高兴兴地回家。
注释
社日:古代祭祀土地神的节日。春秋各一次,称为春社和秋社。在社日到来时,民众集会竞技,进行各种类型的作社表演,并集体欢宴,不但表达他们对减少自然灾害、获得丰收的良好祝愿,同时也借以开展娱乐。
鹅湖:在江西省铅山县,一年两稻,故方仲春社日,稻梁已肥。稻梁肥:田里庄稼长得很好,丰收在望。粱:古代对粟的优良品种的通称。
“豚栅”句:猪归圈,鸡归巢,家家户户的门还关着,村民们祭社聚宴还没回来。
豚栅(tún zhà):猪栏,小猪猪圈。
鸡栖(qī),鸡舍。对,相对。扉,门。
桑柘(zhè):桑树和柘树,这两种树的叶子均可用来养蚕。
影斜:树影倾斜,太阳偏西。
春社散:春设的聚宴已经散了。
醉人:喝醉酒的人。
赏析:
古时的春秋季节有两次例行的祭祀土神的日子,分别叫作春社和秋社。古代劳动人民不但通过这种方式表达他们对减少自然灾害、获得丰收的良好祝愿,同时也借这样的节日开展对他们来说十分难得的娱乐活动。在社日到来时,民众集会竞技,进行各种类型的作社表演,并集体欢宴,非常热闹。宋代诗人杨万里《观社》有生动描写:“作社朝祠有足观,山农祈福更迎年。忽然箫鼓来何处?走煞儿童最可怜!虎头豹面时自顾,野讴市舞各争妍。王侯将相饶尊贵,不博渠侬一晌癫!”王驾这首《社日》写法却完全不同,它没有一字正面写作社的情景,却也写出了这个节日的欢乐,而且远比杨万里的那首诗脍炙人口。
诗一开始不写“社日”的题面,却从村居风光写起。鹅湖山,在今江西铅山县境内,这地名本身十分诱人。湖的得名使人想到鹅鸭成群,鱼虾满塘,一派山明水秀的'南方农村风光。春社时属仲春,“稻粱肥”,是指田里庄稼长得很好,丰收在望。村外风光是这样迷人,那么村内呢?到处是一片富庶的景象,猪满圈,鸡栖埘,联系第一句描写,真可以说是五谷丰登、六畜兴旺。所以一、二句虽只字未提作社的事,先就写出了节日的喜庆气氛。这两句也没有写到村居的人,“半掩扉”三字告诉读者,村民都不在家,门儿都半掩着。“半掩”而不上锁,可见民风淳厚,丰年富足。古人常用“夜不闭户”表示环境的太平安宁,“半掩扉”这个细节描写是很有表现力的。同时,它又暗示出村民家家都参加社日去了,巧妙地将诗意向后联过渡。
后两句写“社日”正题。值得注意的是诗人没有就作社表演热闹场面着笔,却写社散后的景象。“桑柘影斜”,夕阳西下,树影在地越来越长,说明天色向晚。同时,村里植有“桑柘”,可见养蚕也搞得不错。遣词用语体现出诗人的艺术匠心。春社散后,人声渐稀,到处都可以看到一种情景,即一些为庆祝社日而喝得醉醺醺的村民,被家人邻里搀扶着回家。“家家”是夸张说法,说明这种情形之普遍。不正写社日的热闹与欢乐场面,却选取高潮之后渐归宁静的这样一个尾声来表现它,是颇为别致的。它的暗示性很强,读者通过这个尾声,会自然联想到作社、观社的全过程。“醉人”这个细节可以使人联想到村民观社的兴高采烈,正因为心里高兴,才不觉贪杯,而这种高兴又是与丰收的喜悦分不开的。
此诗不写正面写侧面,通过富有典型意义和形象暗示作用的生活细节写社日景象,笔墨极省,反映的内容却极为丰富。这种含蓄的表现手法,与绝句短小体裁极为适应,使人读后不觉其短,回味深长。当然,在封建社会,农民的生活一般不可能象此诗所写的那样好,诗人显然把田家生活作了“桃花源”式的美化。但也应看到,在自然灾害减少、农业丰收的情况下,农民过节时显得快活,也是很自然的。(周啸天)
- 1花衣裳组合有几个人,分别是谁
- 290万1分2利息一个月多少钱
- 3电影《刺杀小说家》票房破十亿了,电影的质量配得上这个票房吗?
- 4请问这是什么花?
- 5dk新手任务流程死亡骑士的兄弟情义怎么走啊
- 6我的支付宝有人转账进来为什么没有收到短信通知?
- 7我女朋友居然爱上我兄弟,我该怎么办
- 8仙女弹琴的样孑写一段通顺的话.
- 9鸡粪可以养鱼吗?
- 10你就是我老婆对不?
- 11为了让孩子学好英语,父母应该怎么办呢?
- 12鬼吹灯中云南虫谷是事实吗
- 13孩子具有创造力的表现行为
- 14禅和佛,有什么关系
- 15杜牧的江南春 全诗表达了作者怎样的思想感情
- 16类似品的五个字,都有三个相同的部分组成的,那由金木水火土这五个字组成的类似品,森的五个字是什么,要
- 17有没有什么像会长是女仆大人那样的动漫,除了SA特优生,一定要是校园恋爱
- 18找一首歌,歌曲名翻译过来好像是叫邦尼,但是拼写和平常不太一样,歌曲内容是给邦尼说的话,节奏比较快。
- 19我妈每次都冤枉我,她却不听我解释,我该怎么办,心里特别伤心?
- 20德云社违规被叫停的?到底是为何原因?
- 21跃跃欲试 南征北战 神态自若 惟妙惟肖 久经沙场 金碧辉煌 气魄雄伟 殊死
- 22什么花是翠绿色?
- 23支付宝收款到帐怎么没声音提示啊?
- 24渺落为什么成魔?
- 25水煮鸡片怎样做才好吃?
- 26我爱我的妈妈作文怎么写
- 27【红楼梦】中的海棠开花是什么意思?
- 28与初恋裸婚恩爱32年的何赛飞,现在是什么状态?
- 29作为商业动作片的《摩天营救》有哪些可期待点?
- 30天明月落西山下什么意思
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 傲世刀有声尊小说
- 阿米星星的孩子三部曲有声书
- 艾巍有声小说
- 艾宝良有声读物鬼吹灯
- 阿信桥田寿贺子有声书
- 傲娇爹地霸道宠有声小说
- 爱和自由有声小说
- 爱书音有声小说天珠变
- 暗恋橘生淮南有声小说
- 爱挑食的小狐狸
- 艾宝良鬼吹灯有声小说
- 暗示遇瑾2014有声小说
- 爱自然生命力有声小说在线收听
- 爱书网沙海有声书方片k
- 爱你的幸福有声小说在线收听
- 艾宝良藏地密码
- 暗黑者外传惩罚有声小说
- au有声书参数
- 爱如潮水有声书
- 爱和自由有声书
- 按摩院有声小说阅读
- au录制有声书的使用教程
- 爱听书我的老千江湖第三卷有声书
- 暗黑破坏神有声小说排行榜
- 爱情心理学有声小说
- 阿衰上学记┃唐诗三百首
- 奥运会故事
- 爱情公寓有声语音小说
- 爱情专一有声小说在线免费收听
- 阿加莎有声书全集
- 不像小学生的英语网名女
- 北京小学生要考的英语知识
- 北京小学生学英语吗初三
- 帮助小学生扩大词汇量英语
- 不要以为小学生很可怕英语
- 北京市小学生英语作文大全
- 变形计小学生上英语课
- 北京冬奥会英语短文小学生
- 八一南街小学生英语怎么说
- 编程对小学生有帮助吗英语
- 不会读英语的小学生怎么教
- 别样的网购小学生作文英语
- 北辰区小学生英语辅导定制
- 薄荷之夏小学生能吃吗英语
- 不要跟小学生讲道理英语
- 保护地球小学生英语演讲
- 辩论赛适合小学生吗英语
- 博物馆之夜小学生作文英语
- 播放小学生英语口语音频
- 彼得潘小学生英语读后感
- 播放小学生学的英语歌曲
- 播放小学生学的英语歌
- 保护大熊猫的英语小学生
- 帮助小学生学习的英语单词
- 不会写字小学生怎么学英语
- 被英语支配的小学生怎么画
- 被欺凌的小学生求帮助英语
- 播放英语版的作文小学生
- 播放小学生沙雕的作文英语
- 北京小学生街头英语怎么说
- 曾是相声奇才
- 川语说书人
- 曹随风相声比赛
- 传统京东大鼓井台会
- 陈涌泉相声君臣斗
- 唱吧西河大鼓
- 超级黄金手评书
- 常德渔鼓打书全集
- 春黔社相声演员
- 陈姓相声名单
- 陈述叶惠贤相声
- 苍南渔鼓专集
- 常志说的快板
- 苍南渔鼓珍珠塔02
- 传统书籍数来宝
- 陈仕强说相声
- 创建文明校园搞笑相声
- 曹云金跟郭德纲的相声
- 茶社相声演员价格
- 唱二人转的魏三
- 常贵田师胜杰相声
- 春晚点被窝的相声演员是谁
- 从德云小师兄到相声大师
- 崔建英相声
- 苍山民间大鼓
- 常远半个喜剧快板
- 超搞笑的相声两人
- 常庄渔鼓道情
- 诚真评书
- 测绘小品快板
- 地道英语启蒙儿歌
- 读英语启蒙怎么
- 德国5年级英语单词
- DSP应用英语启蒙
- 动力沙英语启蒙
- 豆包学习英语启蒙
- 大卫出国英语启蒙
- 迪斯尼启蒙英语48
- 钓鱼歌英语启蒙
- 大宝小宝英语启蒙
- 达到英语启蒙水果
- 垫片英语启蒙怎么
- 当当龙启蒙英语
- 动感英语启蒙歌曲
- 登记的英语启蒙
- 迪斯尼启蒙英语1
- 等等英语启蒙水果
- 动物启蒙英语故事
- 冬天儿童启蒙英语
- 第四单元3年级英语下册
- 迪斯尼启蒙英语hello
- 德语数字英语启蒙
- 大颗粒英语启蒙
- 大连学前英语启蒙
- 垫片英语启蒙工具
- 打开唱唱启蒙英语
- 打开奶瓶英语启蒙
- 大同儿童启蒙英语
- 大宝老师英语启蒙
- 动物英语颜色启蒙
- 儿歌英文歌曲合集
- 儿歌乐谱怎么减肥
- 儿歌内容与主题有哪些
- 儿童成语儿歌三顾茅庐
- 儿歌白色铅笔一大把
- 儿歌美德在我心伴奏音乐
- 儿歌歌词上山有老虎
- 儿歌一泥娃娃
- 儿歌优啊优啊优
- 儿歌一块布
- 儿歌音频拔萝卜
- 儿歌300首金波郑春华版
- 儿歌多多故事三只小羊
- 儿歌多多48的数是多少
- 儿歌多多小猫儿歌
- 儿歌空岛
- 儿歌落叶主持词串词
- 儿歌萝贝扣
- 儿歌比赛总结文案
- 儿童经典儿歌海草舞
- 儿歌方言版
- 儿歌唱片慈
- 儿歌小手牵大手歌词歌曲
- 儿歌中间有啪嗒啪嗒
- 儿歌手动操
- 儿歌乐曲曲谱大全
- 儿歌嗑瓜子
- 儿歌朗诵表演作用分析
- 儿歌两只小手来搭桥
- 儿歌小树叶重点难点
- 负负得正的原理
- 复活吧我的爱人
- 分手后哄女朋友的话
- 父亲的草原母亲的河蒙语版
- 翡翠恋人
- 坟
- 发色亚麻
- 封神演义阅读感想
- 疯狂桃花运
- 夫妻相处金句
- 封神演义 全文
- 封神榜卡片全套
- 法老的宠妃全集
- 方舟生存进化复活恐龙
- 房子风水
- 封神演义听书免费听
- 番薯叶的功效与禁忌
- 父与子全集讲述了什么
- 丰子恺散文
- 风水禁术
- 肥儿丸的功效
- 放松快速入睡的催眠音乐
- 肺热胃寒脾虚
- 飞驰人生免费完整电影播放
- 佛咒音乐
- 封神榜结局是什么
- 风水学禁忌
- fanuc刀具寿命管理
- 福特翼博汽车
- 分手时如何体面的告别
- 郭德纲相声48小时直播
- 郭德纲连播相声
- 郭德纲评书十三香完整版
- 关于财务二人相声
- 郭德纲于谦相声过去十年
- 改编过得二人转歌词
- 郭德纲于谦相声春晚完整版
- 郭德纲评书探地穴全集
- 格林卡快板
- 郭德纲相声变化
- 郭德纲戏曲相声
- 广场舞相声情结
- 郭德纲相声戏叔
- 搞笑的音乐相声剧本
- 关于魔术的相声台词
- 贵州相声大家
- 高原快板小分队
- 郭德纲谢娜英达相声演员
- 郭德纲满庭芳说书
- 改编自传统相声的歌
- 郭德纲苗阜共同为相声
- 郭德纲于谦同仁堂数来宝
- 郭德纲相声直播权限
- 郭德纲让年轻一代爱上相声
- 郭德纲相声小曲双唱
- 关于新年的快板表演
- 高小青陕北说书王务神
- 郭德刚相声说足球
- 郭德纲精品相声天下第一贱
- 郭麒麟唱我要你相声
- 好词7年级英语
- 海南英语一年级上册
- 沪教版4年级英语单词
- 淮海小学四年级下册英语
- 河北大学 四级
- 荷兰语学习软件英语小学
- 汉阳大学四级奖学金
- 哈佛英语7年级
- 合集小学一年级英语
- 黄疸值听力
- 杭州小学英语口语
- 还声听力
- 红岩镇小学五年级英语
- 合肥小学英语答辩时间表
- 和平7年级英语
- 黄冈名卷WY英语4年级下册
- 华文小学英语晨读
- 绝情三公主的复仇爱恋小说
- 锦鲤小红娘小说
- 见到未来自己是残疾都市小说
- 君浅的全部小说下载
- 井少别想逃小说
- 记者体验五花大捆小说
- 军事免费电子书
- 贾王孙小说
- 京派小说参考文献
- 绝地求生之升级狂人下载
- 极品驸马在线阅读
- 进击的范小雨小说
- 简爱小说经典版本
- 君浅的全部小说半壶纱
- 金牌助手小说
- 景如画小说
- 极端控制小说资源
- 金庸小说书剑恩仇录在线收听
- 继承人小说资源
- 剑客生涯三部曲在线阅读
- 讲述元婴有几种颜色的小说
- 惊门吞噬小说下载
- 讲戏曲的小说
- 姐弟流泯小说
- 介绍玄幻小说等级
- 经典末世灾难小说
- 结婴期小说
- 经典暴露小说合集下载
- 嫁卫庄的小说
- 金庸笔下的小说哪本最好看
- 昆明的东北大鼓
- 快板小放牛完整版
- 可爱小女孩说相声
- 看一下岳云鹏说相声
- 快板孙存碟教学
- 快板说面条
- 孔云龙相声推销现场
- 快板朗诵注意事项
- 快板打结不松
- 夸赞幼师快板串词
- 刻骨的仇恨
- 渴望学习相声
- 快板金霏陈曦
- 快板表演评价语
- 跨年晚会相声小品
- 快板英语
- 快板奇奇的日记全集
- 快板宣传手卫生
- 快板我的祖国完整版
- 开封相声小剧场
- 康松广王辅庭相声颠三倒四
- 快板大苹果
- 快板的声音用嘴弹出来
- 堪称经典
- 快板的语言表达
- 夸女性的天津快板
- 快板打招呼
- 琨哥说书直播
- 快板beatbox
- 快板欣赏教案
- 林子姐姐
- 龙娃
- 琳达系列
- 力优妈妈
- 老墨家族
- 了不起的伊莉莎
- 路得筱雅
- 蓝小默
- 罗琳
- 恋秋兮
- 伶可守护精灵
- 冷知识
- 乐小淘
- 轮滑女孩
- 利奥叔叔
- 狼王
- 丽声动漫
- 龙凯叔叔
- 旅行经历
- littlefox
- 乐乐奇妙历险
- 廖彩杏
- 狼图腾
- 狸花族
- 萝克兔学堂
- 猎人笔记
- 骆驼祥子
- 兰登
- LY聆音有声
- 拉塞玛娅侦探
- 免费评书大全武松打虎
- 马东马季相声
- 名流茶馆精品相声
- 梦见一面大鼓
- 马三立相声目录
- 苗阜王声最新的相声
- 马可张丹峰相声完整版
- 免全本费小说书城
- 苗阜相声专场
- 民族团结小品相声多人
- 马季刘宝瑞相声大全经典
- 马立三相声起名子的艺术
- 民族团结快板节是几月几日
- 孟鹤堂周九良粉丝经典相声
- 孟鹤堂经典相声小剧场
- 梅花大鼓唐明皇哭像
- 马季的相声全集超长版
- 苗阜王声最新睡前相声大全
- 妈妈的春天相声
- 马志明经典相声品酒
- 马军盛晖相声全集
- 孟鹤堂相声师哥不欺负师弟
- 美术老师讲相声
- 苗阜王声全部相声最新
- 免费全本小说书书城
- 孟鹤堂数来宝
- 孟丽娟的二人转全本
- 马三立相声电筒一关
- 明朝历史书评书
- 马三立赵佩茹相声对联
- 南宁至古辣快板时刻表
- 南音因送哥嫂龚嘉英
- 男孩17岁时参加相声演出
- 南夕子离开时的音乐
- 南音合唱团团长
- 南音乐会
- 年兽的传说书
- 南音音的重生小说
- 南阳说书韩明海
- 牛骨数来宝小助手
- 南昌电音管
- 南洞北泊评书
- 南音古装汉服鞋
- 南宫嘉骏音响
- 南宁大妈音箱
- 拿着破碗当快板
- 南山区餐厅教室音箱推荐
- 南湖区原装影院音响
- 逆水寒任务说书任务
- 年青相声演员
- 你知道那些相声艺术家
- 宁波快板培训班
- 南安市官桥南音
- 能把相声开成演唱会的
- 牛崇大鼓罗成大破孟州全集
- 南音审陈三
- 倪磊大鼓
- 南音随想评论
- 南安南音馆
- 南音岭路斜崎伴奏
- 欧阳震华相声
- 偶尔还能听听相声
- 欧体爱莲说书法作品
- outliers评书
- oo南音o的微博
- 欧弟初学相声
- 偶然听了周杰说的相声
- 欧厝南音
- omg跑男相声
- 欧阳的声音日记
- 欧弟和金星相声
- 偶遇说书人装扮少女三星
- oppo打快板
- 欧阳剑说相声
- 欧米伽评书破解版
- 欧弟最新相声
- 欧洲巡演相声
- oe小快板内容
- 偶遇相声演员郭德纲
- ok品味相声稿
- 偶尔八卦
- One Story A Day Book1
- 偶买尬
- 欧弟能说相声
- 瓯越文化鼓词
- 欧布奥特曼中文版25集
- 欧弟欲拜本山为师学二人转
- 欧弟嘻哈相声
- 欧弟和丫蛋二人转
- 偶像派的相声演员很多
- 庞龙的兄弟抱一下
- 配乐古诗词朗诵欣赏经典
- 评书狄仁杰探案全集在线播放
- 评书收听
- 评书大全岳飞传免费听
- 蒲松龄人物简介和生平经历
- 葡萄怎么读英语单词语音
- 评价汉武帝
- 配乐诗朗诵我爱你中国
- 评书西游记在线收听
- 配乐朗诵观沧海
- 琵琶舞蹈教学视频
- 朋友圈短句子
- 平凡的世界第一章读书笔记摘抄
- 碰碰狐儿歌全集中文
- 评书大全免费听袁阔成三国演义
- 苹果铃声小
- 平凡的世界电视剧结局
- 皮炎
- 怦然心动电影免费观看
- 评书 小小五义
- 盼达pte
- 怦然心动20岁完整版资源
- 朋友的母亲小说
- 脾虚型便秘的症状
- 脾虚建议调脾胃补气血
- 破茧免费
- 陪审员
- 平安养老险理赔
- 陪孩子一起阅读的感受
- 期中考完了英语
- 秦淮中考一模英语
- 期中考英语小结
- 铅山中考英语试卷
- 青岛中考英语动词词组
- 勤学早英语中考模拟
- 潜江中考英语查卷
- 青岛中考英语打分细则
- 曲阜到天津中考英语
- 秦淮区英语中考
- 青岛中考英语必备单词
- 奇速英语中考名词
- 青岛中考英语一模
- 全国实行英语中考机考
- 青岛中考英语 语法点
- 青岛历届中考英语试卷
- 去年盐城中考英语
- 泉州中考英语作文2019
- 全国中考英语单选
- 青岛英语中考综合a
- 轻松突破中考英语写作
- 权威2019山西中考英语
- 全优中考2018英语价钱
- 齐齐哈尔中考英语黑8
- 其中考试英语人教版
- 全优中考2020河北英语
- 全国英语中考难度排名
- 全优中考仁爱版英语
- 青岛中考英语易错
- 丘瑞斯英语中考
- 人生在于奋斗演讲
- 人事干事就职演讲
- 如何形容商业演讲
- 日语一分钟演讲日常
- 人教版教材插画演讲标题
- 如何评价沉默演讲乐队
- 如何将梦想演讲的透彻
- 如何写英语演讲稿
- 如何演讲自己的励志故事
- 任正非演讲视频
- 人演讲的时候为什么紧张
- 如何做好英文演讲
- 如何评价演讲声音
- 让爱用飞扬演讲稿
- 如何看待青春演讲稿
- 冉莹颖的演讲视频
- 如何演讲吸引人英语
- 瑞达利欧最新演讲视频
- 人肉汤演讲
- 人与自然的人文演讲题目
- 荣誉演讲
- 热爱公司的演讲稿
- 人民大学新生入学典礼演讲
- 如何流利的演讲
- 如何将自己演讲语速放慢
- 日语演讲
- 人力资源专业知识演讲
- 认识黄叔度演讲稿
- 如何写主持演讲稿
- 乳娘演讲视频
- 上海高考英语难点语
- 上海2019高考英语难度
- 上海英语高考语法练习
- 上海英语高考千帆
- 山西2023英语高考均分
- 上海英语高考一模
- 上海高考英语如何提高
- 陕西高考英语卷子2022
- 山东高考英语分数结构
- 上海高考英语试卷总分
- 上海高考英语如何提升
- 山西高考英语分数差错
- 陕西英语口语高考
- 山东高考英语高分149
- 上海历年英语高考范文
- 苏州高考人教版英语试卷
- 上海高考英语 作文分
- 上海高考英语难度排名
- 深圳高考英语均分多少
- 谁有2019潮州高考英语
- 山东高考2020英语卷子
- 山东高考英语差吃亏
- 山西高考英语怎么估分
- 山东英语高考衡水体
- 山西2024年英语高考
- 剩一百天高考英语
- 上海高考英语生词率
- 深圳英语高考口语考试
- 陕西高考英语试卷类型
- 山东高考英语版本
- 替身女子
- 投名
- 苔山翁
- 桃花丽人
- 太难了太难了
- 特别的
- 痛么
- 太稀罕你我给走了
- 天地日月
- 徒有梦
- 太空船
- 塘口
- 天下の采配
- 天意要我们分开
- 天使般的嗓音
- 探戈跳抹煞
- 太空步法
- 它可能是流鼻血了吧
- 提笔忘情
- 童年收
- 同学会同学
- 她还不配让我生气
- 天翔恋唄日記
- 天下妈妈都是一样的
- 天上飘来的传说
- 天真的双眼
- 叹青春
- 讨厌的客人
- 天宙ヲ巡レヨ黒ノ龍
- 天南地北山东人
- 伟易达儿童英语字母
- 外国儿童英语学习网
- 为父母打扮成儿童英语
- 我想看我想学儿童英语
- 潍坊儿童英语自然拼读训练
- 潍坊学儿童英语哪里好
- 我们必须小心儿童英语
- 吴彤儿童英语歌
- 潍坊高新英迈儿童英语
- 武汉儿童英语口语陪练
- 外研社儿童英语背诵诗歌
- 威海儿童英语群聊名字
- 武汉三岁儿童英语
- 五岁儿童英语小故事
- 潍坊儿童英语 文化路
- 网上儿童英语怎么说
- 武汉市儿童英语中心
- 我喜欢儿童英语怎么写
- 我想看儿童英语单词
- 外国儿童英语口语课
- 我们在帮助贫困儿童英语
- 午饭时间到了儿童英语
- 武汉儿童英语幼儿教育
- 我想听儿童英语歌
- 文轩儿童英语教育
- 五岁儿童英语启蒙歌曲
- 五岁儿童英语启蒙推荐
- 我们应该这样看待儿童英语
- 芜湖鸠江区哪里有儿童英语
- 潍城英迈儿童英语
- 小宝宝看的儿歌
- 夏目友人帐第一季
- 小红帽歌谱
- 学写倡议书作文
- 续三侠剑
- 小猪佩奇动画片免费全集
- 小朋友学习26个字母
- 幸福两部曲电视剧全集剧情介绍
- 小马宝莉是真的
- 小孩嘴上有泡泡
- 写一个作文
- 小葱拌豆腐
- 下载竹鸡叫声引山叫
- 心声歌曲原唱少年犯主题曲
- 小马宝莉小马国女孩2
- 徐锦江和李丽珍的电影
- 下载库乐队并安装
- 新高考必修一英语电子课本
- 小狗宠物翻译
- 鞋子儿童
- 喜欢一个人不需要理由
- 小小新娘花歌曲原唱
- 小学三年级写景作文300字
- 小石潭记阅读理解
- 虚心接受批评的句子
- 新寻秦记免费完整版全集
- 小学六年级英语单词跟读
- 小沈龙脱口秀全集2022最新
- 小说玄幻之我来到十亿年后
- 心肝备孕日常