夜莺与玫瑰高艳译本怎么样

《夜莺与玫瑰》高艳译本是比较好的译本。以下是原著中节选的一段：
"亲爱的夜莺，我心中的爱人，你的歌声如此美妙，它让我想起了那朵红玫瑰，那朵被扔进大海的玫瑰。你的歌声如此动人，让我想起了那朵玫瑰的遭遇，让我想起了那朵玫瑰的命运。你的歌声让我感到幸福，让我感到快乐，让我感到激动。亲爱的夜莺，我心中的爱人，我多么希望你能永远为我歌唱，永远陪伴着我，永远不离开我。"
可以看出，高艳译本在翻译上比较贴近原文，同时语言优美流畅，能够很好地传达出原著的情感和意境。因此，可以说高艳译本的《夜莺与玫瑰》是比较好的译本。

好。夜莺与玫瑰高艳译本比较好，《夜莺与玫瑰》是王尔德著名的作品，高艳译本是从原文翻译的，巴金先生翻译的王尔德的作品也非常好。《夜莺与玫瑰》是英国唯美主义作家王尔德创作的童话作品之一，首次出版于1888年，收录于《快乐王子及其余故事》。