小说 | 《牧羊少年奇幻之旅》

保罗·柯艾略，巴西著名作家，1947年8月24日出生于巴西里约热内卢。保罗·科埃略，出生于里约一个中产阶级家庭，少年时代，因叛逆，被视为精神疾病受到三次电击治疗；青年时代，因反对政治独裁，被投进监狱；1986年，38岁时踏上去往圣城圣地亚哥之路，心灵顿悟。

保罗·科埃略少年时期便立志成为像若热·亚马多一样成功的职业作家。在从事文学创作之前，曾担任过编剧、剧场导演和记者，为巴西最著名的摇滚乐歌星创作过《减生于一万年之前》等六十余首歌词。后沉迷于研究炼金术，魔法、吸血鬼等神秘事物，作为嬉皮士周游世界，与一些秘密团体和东方宗教社会有过接触。1982年自行出版《地狱档案》，但未曾引起任何反响。1985年又出版《吸血鬼研究实践手册》一书，后又收回，理由是自己认为该书「质量低劣」。

1977年，在周游世界时保罗曾参加一个名叫拉姆的天主教组织，1986年，按该组织的要求，保罗·科埃略沿中世纪三条朝圣路线之一，历时三个月，徒步行走近六百公里的路程，从法国南部穿越比利牛斯山脉，抵达西班牙加利西亚地区孔波斯泰尔的圣地亚哥朝圣。保罗·科埃略以这次朝圣之旅为素材，于翌年出版《朝圣》，讲述其在此次行程中的种种体验以及所受到的种种启示，富有浓厚的宗教色彩。这部纪实性作品获得极大成功，至1999年已印行117版次。一年之后，凭借《一千零一夜》中一个故事的启发，保罗·科埃略创作出版寓言故事《牧羊少年奇幻之旅》（原名「炼金术士」）。这部作品初期销售情况并不理想，但出版商和作者都没有料到，此书后来竟变得洛阳纸贵，名列巴西畅销书排行榜长达六年之久。截止到1999年，《牧羊少年奇幻之旅》在巴西已印行至152版次，印数超过两百万册，成为巴西有史以来销量最大的一本书。

从1987年的《朝圣》开始，保罗·科埃略18部作品以68种文字出版、655个版本全球在160多个国家和地区出版发行，销售总量超过1亿册，荣获国际大奖无数，被誉为「唯一能够与马尔克斯比肩，拥有最多读者的拉美作家」，也被誉为「上帝身边的伟大作家」。

保罗·科埃略以博大悲悯的心胸、奇绝独特的视角、清澈如水的文字，将哲学沉思、宗教奇迹、童话寓言熔为一体，感动全球上至各国政要、国际巨星，下至平民百姓、贩夫走卒在内的数以亿计的读者。2007年，由于其作品的深远影响力，被联合国聘请为联合国和平大使。

《牧羊少年奇幻之旅》，又译为「炼金术士」，是一个凝聚着质朴和力量的故事。

牧羊少年圣地亚哥接连两次梦到同一件事情：在梦里，一个小孩把圣地亚哥带到埃及金字塔，告诉圣地亚哥如果来到这里，将会找到一处秘密的宝藏。于是，圣地亚哥找解梦的老妇人解梦，却失望决定不再相信梦。在撒冷之王麦基洗德关于天命的对话和交出六只羊惊讶于得到财宝所在处地方的促使下，男孩决定追寻寻宝梦，履行自己的天命。

少年卖掉羊群，从西班牙跨海来到非洲，在摩洛哥丹吉尔港口酒吧被一个遇到男孩骗去所有的钱，然后在一家水晶店打工赚钱想买些羊，一年后结束工作又重新踏上寻宝之路，跟随商队穿越「死亡之海」撒哈拉大沙漠，在绿洲遇见少女法蒂玛，解读鹰翔的寓意——骑兵入侵的预兆并告诉部落的头领，也在绿洲的部落里遇到指导和促使男孩继续寻找宝藏的炼金术士，学会如何倾听心灵的声音，遭遇军营并在军队面向化身变成风沟通世界之魂创造奇迹，到达藏宝之地却并没有找到宝藏，却遇见做过同样的梦的人梦见在男孩出发的地方埋藏着宝藏。

牧羊少年在寻宝路途奇遇不断，最后在一位炼金术士的指引下，终于到达金字塔前，悟出宝藏的真正所在……

阐述本书的主题和创作缘由。

《牧羊少年奇幻之旅》是一部具有象征意义的作品。

最初发自内心拒绝的东西如今却奉为真理；不应该逃避自己的命运；上帝有时候很严厉，却也无限慷慨。

有三类炼金术士：有的说话空洞，因为他们不了解自己所说的事情；有的了解自己所说的事情，还知道炼金术的语言针对心灵，而不是针对理智；第三类从未听说过炼金术，却在生活中发现「点金石」。

其实，第三类炼金术士，内心一样有着一种纯粹的付出的强烈愿望，才会在生活中发现「点金石」。

炼金术士读王尔德《水仙少年》的故事。

牧羊少年圣地亚哥的梦，决定寻梦，到抵达非洲被骗，进入一个水晶店。

圣地亚哥在水晶店工作，跟随商队进入沙漠，到达一个绿洲，遇见少女法蒂玛，在一个炼金术士的指引下到达藏宝之地——金字塔，悟出宝藏的真正所在。

圣地亚哥回到出发的地方，挖出百宝箱。

总会有一个地方令他们魂牵梦萦，那里会有一个人让他们忘记自由自在周游世界的快乐。

必须随时准备应对天气的突然变化，并对外衣的厚重心有感激。外衣自有其存在的理由，而男孩亦有其生活的道理。

总有一天，你会懂得，我们的家园才最有价值，我们这儿的女人才最漂亮。

不过，最重要的是，他每天都在实现自己人生的最大梦想：云游四方。

恰恰是实现梦想的可能性，才使生活变得有趣。

简单的事情往往最异乎寻常，只有智者才能看透。

对于该怎样生活，所有人都有固定的观念。但是他们对于自己该怎样生活却一头雾水。

在人生的某个时候，我们失去了对自己生活的掌控，命运主宰了我们的人生。这就是世上最大的谎言。

天命就是你一直期望去做的事情。

万物皆为一物，当你想要某种东西时，整个宇宙会合力助你实现愿望。

财宝可能被水流冲出地面，也可能被洪水掩埋在地下。

在已经习以为常的东西和意欲得到的东西之间，他必须做出抉择。

实际上，每天都一成不变，是因为人们已经失去了对美好事物的敏锐感觉。

不要忘了万物皆为一物，不要忘了各种预兆的表达方式，不要忘了去完成你的天命。

幸福的秘密就在于，既要看到世上的奇珍异宝，又要永远不忘记勺里的那两滴油。

东西未到手，不应轻易许下诺言。

在生活中，事情有时会在一瞬间发生变化，人们根本来不及去适应这种变化。

总是以理想的眼光看待世界，以为事情会按理想的方式发展，而不会用现实的眼光看待世界，看不到事情的真相。

要学会尊重预兆，循迹而寻。

有些事情是不该问的，不能逃避自己的天命。

他突然觉得，被骗之后，他可以像个倒霉的受害者一样看待世界，也可以像个寻宝的冒险家那样观察世界。

当好运降临时，我们必须抓住机会，顺应趋势，竭尽全力推动好运向前发展。这叫做良好的开端，或者新手的运气。

并非所有人都以一样的方式对待梦想。

任何不被接纳的福音，都会变成诅咒。

生活的河流是无法阻挡的。

一旦作出决定，实际上便坠入了一股巨大的洪流之中，这洪流会把人带到一个你做决定时从来没想到的地方去。

一个人越是接近梦想，天命就越成为他生存下去的真正理由。

离自己的梦想越近，事情就变得越困难。撒冷王口中所谓「新手的运气」不再起作用。男孩明白，现在需要的，是毅力和勇气。

还有那不可思议的事实：朗朗乾坤下的一切，都是由同一只手写就。

「入口的东西并不邪恶，」炼金术士说，「邪恶的是从口里出来的东西」。

「要想学到本事，只有一种方式，」炼金术士回答说，「那就是行动」。

在实现一个梦想之前，世界之魂永远都会对寻梦者途中所学到的一切进行检验。寻梦过程都是以「新手的运气」为开端，又总以「对远征者的考验」收尾。

夜色之浓，莫过于黎明前的黑暗。

所有发生过一次的事，可能永远不会再发生；但所有发生过两次的事，肯定还会发生第三次。