神话故事--翻译成韩语

没有翻译，直接在中国国际广播电台找了一篇，正好是盘古开天辟地的。



반고(盘古)가 천지를 개벽한 이야기



태고시기 천지가 한 덩어리였으며 전반 우주는 큰 계란과 같이 한데 어울려 있었으며 칠흑같이 캄캄했으며 상하좌우와 동남서북도 분간키 어려웠다. 하지만 이 거대한 계란중에 하나의 위대한 영웅이 있었으니 그가 바로 천지를 개벽한 반고였다. 반고는 계란속에서 족히 만 팔천년이나 잉태되었다가 끝내 깊은 잠에서 깨어나싿. 눈을 뜨고 난 그에게는 세상이 칠흑같이 캄캄했고 온 몸이 뜨거운 열기에 휩싸여 숨도 제대로 쉴 수가 없었다. 일어서려 했지만 계란 껍데기가 그의 몸을 단단히 둘러쌌으므로 손발을 살짝 펴기도 힘들었다. 노한 반고는 몸에 지고 태어난 큰 도끼를 들어 큰 힘을 내어 휘둘렀다. 펑 하는 굉장한 소리가 울리더니 천지를 진동하는 거음속에서 계란이 갑자기 파열되면서 계란속의 가벼운 흰자위가 부단히 상승하여 하늘로 되었고 무겁고 혼탁한 노란 자위는 점점 가라앉아 대지로 되었다.



천지를 개척한 반고는 날듯이 기뻤다. 하지만 그는 천지가 다시금 하나로 합쳐질까봐 두려워 머리로 하늘을 이고 발로 땅을 밟고 신통력을 발휘하여 하루에도 아홉번 변했다. 그는 매일 한 장씩 컸으며 하늘도 그에 따라 한장씩 높아졌으며 땅도 한장씩 두터워 갔다. 만 팔천년 지난 뒤 반고는 이미 하늘을 떠받치고 땅위에 우뚝 선 거인으로 성장했고 몸은 족히 구만리 되었다. 이렇게 또 몇만년이 흘러 끝내 하늘땅이 안정하고 견고하게 자리잡아 다시 합쳐지지 않게 되어서야 반고는 안심하게 되었다. 하지만 천지를 개벽한 영웅은 이미 기진맥진했으며 몸을 지탱하지 못한 채 거대한 체구가 갑자기 땅에 쓰러졌다.



반고는 임종 시 몸에 거대한 변화가 일어났다. 그의 왼눈은 붉은 태양으로 변했고 오른 눈은 은백색의 달로 되었으며 마지막 한 숨은 바람과 구름으로 되었고 최후의 목소리는 우뢰로 되었다. 그의 머리털과 수염은 반짝이는 별로 되었고 머리와 수족은 대지의 사극과 높은 산으로 되었으며 피는 강과 호수로 되었고 핏줄은 길로 되었고 근육은 비옥한 토지로 되었으며 피부와 솜털은 화초수목으로 되었고 이발과 뼈는 금은동철과 옥석보물로 되었으며 그의 땀은 빗물과 감로가 되었다. 이로부터 세계가 생겨났다.