首页>有声问答>

子罕不受玉古文意思

>

子罕不受玉古文意思

2024-02-19 22:47

英语翻译宋人或得玉,献诸子罕.子罕弗受.献玉者曰：以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之.子罕曰：我以不贪为宝,尔以玉为宝.若以与我,皆丧宝也.不若人有其宝.（注意!：不仅要翻译全文,个别重... 英语翻译 宋人或得玉,献诸子罕.子罕弗受.献玉者曰：以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之.子罕曰：我以不贪为宝,尔以玉为宝.若以与我,皆丧宝也.不若人有其宝.（注意!：不仅要翻译全文,个别重点字的意思也单独翻译一下!） 展开
1个回答
2024-02-20 01:55
子罕弗受玉译文 ：
宋国有个人得到了一块玉石,把它献给子罕.子罕不肯接受.献玉石的人说：“（我）把它给雕琢玉器的工匠看过了,玉匠认为是一块宝玉,所以敢把它献给你.”子罕说：“我把不贪财作为珍宝,你把玉石作为珍宝；如果把玉石给我,那么两人都失去了珍贵的东西,不如我们各人都固守自己的珍贵的东西.”
褒扬了子罕.褒扬他洁身自爱、不贪钱财的精神.
相关问答
子罕不受玉
1个回答2024-01-22 05:28
1.若：如果 以，省略“之”，即“以之于我”，把 2.攻，用……来敲击，敲打 之（不知楼主问哪个之）两个都是“它” 3.若：应与前面的“不”一起翻译，为“倒不如”
子罕不受玉
1个回答2024-03-03 13:35
译文：有一个宋国人得到一块宝玉，把它献给子罕。子罕不接受。献玉的人说：“把它给琢玉的人看，认为它是宝，所以才冒昧的先给您。”子罕说：“我把不贪作为宝，你把玉石作为宝；如果把它给我，我们两人就都丢...
全文
文言文翻译：子罕不受玉
1个回答2024-01-26 13:35
子罕弗受玉译文 ： 宋国有个人得到了一块玉石，把它献给子罕。子罕不肯接受。献玉石的人说：“（我）把它给雕琢玉器的工匠看过了，玉匠认为是一块宝玉，所以敢把它献给你。”子罕说：“我把不贪财作为珍宝，你把...
全文
文言文:子罕弗受玉,子罕为什么面对送上门来的宝玉而不要?
1个回答2024-02-12 15:43
子罕不接受宝玉的原因：“我以不贪为宝，尔以玉为宝，若以与我，皆丧宝也，不若人有其宝。”（我把不贪财作为珍宝，你把玉作为珍宝；如果给我，我们都会丧失了珍宝，还不如各人持有自己的珍宝。） 子罕弗受玉 ...
全文
子罕不受玉
1个回答2023-10-28 19:22
1.若尺稿：如果 以碧困陪，省略“之”，即“以之于我”，把 2.攻，用……来敲击，敲打 之（不知楼主问哪个之）两个都是“它”悔蠢 3.若：应与前面的“不”一起翻译，为“倒不如”
子罕不受玉
1个回答2023-12-05 03:50
译文：有一个宋国人得到一块宝玉，把它献给子罕。子罕不接受。献玉的人说：“把它给琢玉的人看，认为它是宝，所以才冒昧的先给您。”子罕说：“我把不贪作为宝，你把玉石作为宝；如果把它给我，我们两人就都丢失了宝...
全文
子罕弗受玉
1个回答2024-02-12 17:54
原文 宋人或得玉，献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人，玉人(指鉴别玉器的人)以为宝也，故敢献之。”子罕曰:“我以不贪为宝，尔以玉为宝。若以与我，皆丧宝也，不若人有其宝。”稽首而告曰:“小人怀...
全文
子罕弗受玉是成语吗
1个回答2024-03-04 01:12
不是成语～～要作为成语，必须是合在一起才表示一定意义，分开则不能表示完整意义，如“三人成虎”，单独的“三人”，“成虎”都没什么完整的意义。 "弗受玉"单独也能表示完整的意义，所以不是成语
子罕弗受玉原文译文？
1个回答2024-03-07 11:57
　　1、原文 　　宋人或（有人）得玉，献诸子罕,子罕弗受。献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝也，故敢献之”。子罕曰：“我以不贪为宝，尔以玉为宝，若以与我，皆丧宝也，不若人有其宝。”稽首而告曰：“小人...
全文
子罕弗受玉的翻译
1个回答2024-03-06 03:27
宋国有个人得到了一块玉石，把它献给子罕。子罕不肯接受。献玉石的人说：“（我）把它给雕琢玉器的工匠看过了，玉匠认为是一块宝玉，所以敢把它献给你。”子罕说：“我把不贪财作为珍宝，你把玉石作为珍宝；如果...
全文
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z