首页>有声问答>

课外文言文之《但识琴中趣，何劳弦上声》

>

课外文言文之《但识琴中趣，何劳弦上声》

2024-03-03 02:11

用现代汉语写出下面句子的意思：但识琴中趣，何劳弦上声！
1个回答
2024-03-03 05:10
只要能体味琴中的趣味，何必一定要有琴音呢！

对棋不若观棋，观棋不若弹瑟，弹瑟不若听琴。古云：但识琴中趣，何劳弦上音。斯言信然。

〔注释〕
对棋：与人下棋。斯言信然：此话很确切实在。

〔译文〕
与人下棋不如观人下棋，观人下棋不如自己弹瑟，自己弹瑟又不如听人弹瑟。古人说：“只要能体味琴中的趣味，何必一定要有琴音呢！”这句话是很正确的。
相关问答
但识琴中趣,何劳弦上声!”
1个回答2022-10-15 14:50
陶潜，字元亮，少怀高尚，博学善属文。颖脱不羁，任真自得。尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然，不蔽风日。短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。”其自述如此，时人谓之实录。甚亲朋或载酒肴而往，潜亦无所辞焉。。每一醉，...
全文
但识琴中趣,何劳弦上音的意思
2个回答2022-08-23 20:05
陶潜，字元亮，少怀高尚，博学善属文。颖脱不羁，任真自得。尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然，不蔽风日。短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。”其自述如此，时人谓之实录。甚亲朋或载酒肴而往，潜亦无所辞焉。。每一醉，...
全文
“但识琴中趣,何劳弦上声!”
2个回答2022-09-04 01:12
陶潜，字元亮，少怀高尚，博学善属文。颖脱不羁，任真自得。尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然，不蔽风日。短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。”其自述如此，时人谓之实录。甚亲朋或载酒肴而往，潜亦无所辞焉。。每一醉，...
全文
但识琴中趣.何劳弦上声。的意思╭(╯3╰)╮
1个回答2022-10-25 16:00
这是陶渊明所说的.翻译为“只要能领会琴中的乐趣，就不用在意音准不准啊!” 他有一张没有弦线的琴。他说“但识琴中趣,何劳弦上声”,认为音乐的真意不在声音本身,而在于声音之外,弹琴就是为了求得弦外之意趣。...
全文
翻译:但识琴中趣,何劳弦上声
1个回答2022-10-28 18:21
羁——表示用皮革制成的网来把马络住，本义:马笼头。在文中的意思是“约束”。不羁就是不受约束。 为——做。 辞——推辞。 辍——停止。 原文: 陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚...
全文
但识琴中趣,何劳弦上声!解释
4个回答2022-08-26 16:33
“但识琴中趣，何劳弦上声”意思：只要领会琴中的乐趣，又何必非要在琴上奏出美妙的音乐呢。 相关出处： “但识琴中趣，何劳弦上声”出自东晋陶潜《晋书列传第六十四》 原文： 未尝有喜愠之色，惟遇酒则饮，时或...
全文
但识琴中趣 何劳弦上声 翻译
3个回答2022-08-30 11:26
只要懂得琴中的真意所在，何必非要在琴上奏出美妙的音乐呢？
《课外文言文》中《但识琴中趣，何劳弦上音》出的题目是什么
1个回答2022-08-23 15:40
从文中看，陶渊明的琴没有琴弦，他本人也不会弹琴，但与朋友相聚，他却“抚而和之”。他真的是在抚琴吗？结合全文看，这反映了他怎样的性格？ 原文: 　　陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少...
全文
但识琴中趣，何劳弦上声全文翻译
3个回答2023-08-17 04:08
羁——表示用皮革制成的网来把马络住，本义:马笼头。在文中的意思是“约束”。不羁就是不受约束。 为——做。 辞——推辞。 辍——停止。 原文: 陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。...
全文
文言文翻译:但识琴中趣，何劳弦上声！
1个回答2022-10-25 03:35
但懂得琴中的趣味，什么使弦上声音！
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z