柳永八声甘州翻译

傍晚，天空飘洒起霏霏细雨，洒向江面，对此思绪悠悠，

好一番秋雨，洗出一个清凉的秋。

萧瑟的秋风渐渐逼近，山河清冷零落，

落日的余晖映照着高楼。

到处红花败落，绿叶枯萎，自然美景不再遗留。

唯有这长江之水，无声无息朝东流。

不忍心登高眺望，

眺望那遥远的故乡，一种想家的感觉难解难收。

令人叹息呦，这些年，行踪不定，

我何苦久久在异乡滞留？

可以想象，那美人儿，

在那闺楼，引颈凝望，

多少次，把别人的船儿错认作我的归舟。

她怎么知道，此时此刻，我正独倚栏杆，思意绵绵，满腔忧愁！

呵呵……你也真够懒的！连原文都懒得提供？