群儿戏于庭,于是什么意思

2024-03-13 19:01

1个回答

“群儿戏于庭”中“于”的意思是“在”,作介词,引进动作行为发生的处所、时间。

原文:

群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去。光持石击瓮破之,水迸,儿得活。

译文:

司马光和一群小孩子在庭院里面玩,一个小孩站在大缸上面,失足跌落缸中被水淹没,其他的小孩子都跑掉了,只有司马光拿石头砸开了缸,水从而流出,小孩子得以活命。

出处:《司马光砸缸》

虚词于的用法

一、作介词

1、表动作行为的趋向、所自,引进动作行为的对象或结果。译为:向、给、到、从、自 。

2、引进动作行为发生的处所、时间。译为:在。

3、与其后的名词或名词短语构成介宾短语,表示补充说明。常用于动词或形容词后,在句中作补语。译为:向,对,对于,由于,或不译。

4、表示被动。放在动词后,引进行为的主动者。译为:被。

5、引进比较的对象,表示比较。引进比较对象时译为“与,跟,同,和”。表比较译时为“比”。

二、固定结构——于是

1、作连词,放在句子开头,表前后句的承接或因果关系,与现代汉语的“于是”相同。

2、作介宾短语,放在句中或句末,相当于“于+此。视语境可译为:在这时,在这种情况下,对此,从此,因此、”在这……“、”从这……“、“在……上”、“在……方面”等。

相关问答
群儿戏于庭的庭是什么意思
1个回答2024-04-01 00:28
庭:庭院。 群儿戏于庭:司马光和一群小孩子在庭院里面玩。 出自:《司马光砸缸》佚名〔宋代〕 群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去。光持石击瓮破之,水迸,儿得活。 翻译:司马光和一群小...
全文
群儿戏于庭的意思是什么?
1个回答2024-02-24 16:19
意思是:有一次,司马光和一群小朋友在庭院里玩耍,一个小孩爬到水缸上,失足落入缸中淹到水里,别的孩子都吓跑了,司马光却镇静地拿起一块石头猛击水缸。水缸破了,水流出来,小孩因此得救。
家庭群聊群名有哪些
1个回答2023-08-08 23:40
幸福大家庭等等
司马光的,群儿戏于庭,是什么意思?
1个回答2024-03-04 13:21
群儿戏于庭,意思是—— 一群小孩儿在院子里玩。
家庭群聊名称大全
1个回答2024-03-01 12:06
(01)、正经人的不正经群 (02)、吃饭,睡觉,打豆豆 (03)、国务院领导班子 (04)、靠谱家庭群 (05)、逗比大家庭 (06)、孤傲也是一种态度 (07)、国粹研究管理部 ...
全文
群儿戏于庭怎么停顿
1个回答2024-03-03 19:18
“群儿戏于庭”的停顿是“群儿/戏于庭”。 出处:宋代佚名《司马光砸缸》 原文:群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去。光持石击瓮破之,水迸,儿得活。 译文:司马光和一群小孩子在庭院里面玩...
全文
搞笑的家庭群名称?
1个回答2024-03-16 20:21
之前我家族群是长辈们取的,啥"幸福一家人""开开心心大家庭",有没有觉得很熟悉哈哈哈。 虽然大多时候都是免打扰的,但也会经常看看群里消息,和亲人们开开玩笑。每次看到这个群名,感觉别别扭扭的 某天...
全文
家庭群聊名称大全
1个回答2024-02-24 08:16
(01)、正经人的不正经群 (02)、吃饭,睡觉,打豆豆 (03)、国务院领导班子 (04)、靠谱家庭群 (05)、逗比大家庭 (06)、孤傲也是一种态度 (07)、国粹研究管理部 ...
全文
群里是天庭里的人物,群名叫什么好?急急急
1个回答2023-10-23 19:47
╰ァ天地姻缘_‖七仙女﹌ ノ