《听蕉记》的 于是乎有所得于动静之机者欤 如何翻译

2022-07-20 04:05

急啊!!!!!!!!!!!!!!!
1个回答
"于是乎"指从这里,即从芭蕉摩雨的声音里。第二个于是对于的意思,“动静之机者”指能识别动和静奥秘的人。欤是感叹词,翻译为大概。连起来就是说:对于那些能识别动和静奥秘的人大概能从芭蕉摩雨的声音里有所获得吧!
相关问答
放学回家,发现门锁被撬,屋内似乎有动静,这是我该怎么办?
1个回答2024-02-24 19:10
是小区里面的话马上去找保安人员,要不就Call 110.
车静子的其实我很在乎你视频背景故事是什么?
1个回答2024-03-18 23:43
女孩因为车祸而失忆 女孩喜欢的男孩后来喜欢上他, 而她却忘记他, 男孩的朋友喜欢女孩。 在女孩 失忆的时候照顾她, 两个男孩兜喜欢这个女孩 可是女孩却忘记那个她以前喜欢的男孩 男孩做朋...
全文
超乎常人的冷静的意思
5个回答2023-08-09 01:20
  是有非凡的能力,能冷静的思考和处理各种事情!
动静之道,存乎一心是什么意思
2个回答2022-05-27 06:26
出自《庄子》杂篇 “是故内圣外王之道,暗而不明,郁而不发,天下之...动静无过,未尝有罪。是何故?夫无知之物,无...背离了天下人的心愿,距离天下百姓一心归往的境界也”
香蕉和大蕉有什么不同
1个回答2022-12-11 13:23
大蕉是香蕉的一种,是烹食品种,与其他香蕉不同之处是成熟果主要含淀粉而不甜,在热带广泛栽培食用并外销於大城市。
你们得救在乎归回安息,你们得力在乎平静安稳。什么意思
1个回答2023-04-18 15:35
灵归在神的安息里,体在灵里得到平静安稳
很安静,地铁报站声几乎听不见,需要是不是看看到哪站
1个回答2024-02-01 22:35
首先,如果排除报站声音确实小的前提下,建议你可以道地铁内的到站提醒指示灯;其次,一般公共交通报站的声音不会非常小,建议你可以检查下自己的听力,还有就是不注意的时候,可能报站了你没有听到
在静静的校园里似乎到处都响着沙沙声那是
1个回答2023-08-23 17:15
秋雨推开秋天的门,冬雨(雪)推开冬天的门. 说着悄悄话.
小香蕉好还是大香蕉好
1个回答2023-02-05 05:28
香蕉的大小不是以大小来区分好坏的。比如:小的芝麻蕉就比一般的大香蕉来的好吃。 香蕉的好坏是以他的产地和口感来区分的。不管大香蕉还是小香蕉,只要好吃就是好香蕉。