我看过两种心经的结尾,第一个:菩提萨婆诃;第二个:菩提娑婆诃;请

2022-09-13 11:55

我看过两种心经的结尾,第一个:菩提萨婆诃;第二个:菩提娑婆诃;请问以哪一种为准?
1个回答
菩提萨婆诃。菩提娑婆诃。
都可以,都不错。
这是从梵文(bodhi svāhā)音译过来的写法,不过是唐朝的国语发音罢了。

就像梦想dream,你 音译成智唯母,坠木,都没问题啦。
相关问答
菩提萨婆诃,那是旷世的传说
1个回答2024-02-14 07:38
“菩提”一词为古印度语(即梵文)Bodhi的音译,意思是觉悟、智慧,用以指人忽如睡醒,豁然开悟,突入彻悟途径,顿悟真理,达到超凡脱俗的境界等。 梵语bodhi,巴利语同。意译觉、智、知、道。广义而言,...
全文
佛菩萨点化,菩提娑婆什么含义?
1个回答2023-01-18 17:15
佛菩萨点化意思佛菩萨点化,道教或佛教用语。[reveal;transform sb. by a Taoist monk] 道教传说中说神仙能使用法术点化使物或人成仙。后借指道士或菩萨用言语启发人,点醒...
全文
心经的最后一句,是萨婆诃,还是娑婆诃?这两个版本那个才是正确的?
2个回答2022-09-12 21:11
都正确,菩萨都说了色即是空,空即是色,你怎么还执着于表相呢。随便喜欢顺口就好
嗡折力阻力准提娑婆诃是什么咒
1个回答2022-09-15 04:55
是十小咒之一的 准提咒的一部分
唵。折戾主戾。准提娑婆诃。佛语什么意思
2个回答2022-09-16 01:50
不需要知道什么意思,即便按梵语翻译出来,也不能表达咒的意思,因为咒是无量义,是密义。再有,你翻译出一个意思来,然后念的时候就有了分别心,影响效果。所以,不要问什么意思
为什么我外婆经常幻想看到菩萨
1个回答2024-02-01 23:24
因为她太着迷,太向往看到菩萨了,但是由于她把菩萨幻想成神话故事力里那样了,所以她根本也不认识菩萨,也只能幻想了。
关于传统习俗的彩泥怎么捏
1个回答2024-06-20 17:00
首先,挑选出黑色的彩泥,用它来团出两个黑色的小球。要注意要一大一小,按照图片上那样组合起来。 然后,用橙色的彩泥,捏出一长条,在拿出一块棕色的彩泥,捏出一个细条,并按照图上那样拼接起来。 然后,...
全文
迪拜的金字塔的由来?
1个回答2024-06-20 17:00
迪拜宏伟金字塔 迪拜宏伟金字塔,显然源于埃及金字塔所带来的灵感,又不失现代化的风格。 这个金字塔充分利用空间,并将于两旁两个较小的金字塔房屋作为开发商的办事处和商业空间,使之整体成为一座庞大的主题...
全文
电影《疑神疑鬼》剧情梗概
1个回答2024-06-20 16:58
疑神疑鬼中文片名:《疑神疑鬼》 英文片名:《The Ghost Inside》 导 演:邱礼涛 编 剧:秋婷 类 型:恐怖片 片 长:100分钟 领衔主演:徐熙媛 刘烨 战易...
全文
聊斋3里公孙九娘叫什么名字
1个回答2024-06-20 16:58
是胭脂泪胭脂泪   作词:张涛   作曲:舒世豪   演唱:罗永娟   歌词:   那离愁 深秋 再回首   离别恨 已过几秋   上红楼 交杯酒 执子之手   紧握那颗相思豆   心有千千结 不忍吐...
全文