首页>有声问答>

循表夜涉的翻译

>

循表夜涉的翻译

2022-09-23 11:07

要字字落实!
1个回答
2022-09-23 13:57
循表而夜涉。——《吕氏春秋·察今》
春秋时期,楚国将要进攻宋国,途中隔着一条河.于是,他们先派人测量水深,
标明可以渡河的地方,准备夜里偷渡过河.晚上河水暴涨,荆人不知,循表而
夜涉,结果淹死一千多人.

原文:荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。（《吕氏春秋•察今》）
相关问答
循表夜涉的原文
1个回答2024-01-29 17:06
荆人欲袭（1）宋，使人先表（2）澭水（3）。澭水暴（4）益（5），荆人弗（6）知，循（7）表而夜涉（8），溺死者千有馀人，军惊而旅大坏液镇碧都舍（9）。向（10）其先表之时可导（11）也，今水已变...
全文
循表夜涉的意思？
1个回答2024-02-29 18:20
春秋时期,楚国将要进攻宋国,途中隔着一条河.于是,他们先派人测量水深,标明可以渡河的地方,准备夜里偷渡过河.晚上河水暴涨,荆人不知,循表而夜涉,结果淹死一千多人. 这典故的寓意是做事情过于死板，不会...
全文
文言文循表夜涉的翻译？
1个回答2024-03-08 01:38
译文：楚国人想袭击宋国，派人先在澭水里树立标记。澭水突然涨水，楚国人不知道，顺着标记在夜晚徒步过河，淹死的人有一千多，军中惊骇以至于破坏到都邑里的房屋。以前他们先在澭水里树立标记的时候，（标记）可以...
全文
文言文循表夜涉原文及译文
1个回答2024-01-28 01:20
原文:荆人欲袭宋，使人先表澭水盯轿。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。（《吕氏春秋•察今》） ...
全文
文言文《循表夜涉》
1个回答2024-01-28 01:25
【原文】 荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有馀人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚www_***.oRG犹循表而导之，此其所以败也。 【...
全文
循表夜涉的意思
1个回答2023-11-30 15:56
引婴投江、刻舟求剑和循表夜涉的寓意是一样的，都是讽刺那些墨守成规，,固执己见,不知变通，拘泥固执,不懂得根据客观实际采取灵活对策的人。事情的情况发生了变化，解决问题的手段、方法，要随之改变，否则会失败...
全文
文言文循表夜涉的注解
1个回答2024-01-31 07:13
荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。 春秋时期，楚国将要进攻宋国，途中隔着...
全文
循表夜涉的解释
1个回答2024-03-08 02:13
春秋时期,楚国将要进攻宋国,途中隔着一条河.于是,他们先派人测量水深,标明可以渡河的地方,准备夜里偷渡过河.晚上河水暴涨,荆人不知,循表而夜涉,结果淹死一千多人. 这典故的寓意是做事情过于死板，不会变...
全文
循表夜涉译文和字词解释
1个回答2024-03-07 13:14
　　译文 　　楚国人想要偷袭宋国，派人先在澭河里做标记，澭河的水面突然涨起，楚国人不知道这件事，沿着原来做的标记在夜间涉水，结果淹死的人有一千多人，士兵发出的尖叫声如同房屋倒塌的响声。以前他们在澭河做...
全文
循表夜涉的寓意
2个回答2023-12-04 08:43
引婴投江、刻舟求剑和循表夜涉的寓意是一样的，都是讽刺那些墨守成规，固执己见，不知变通，拘泥固执，不懂得根据客观实际采取灵活对策的人。事情的情况发生了变化，解决问题的手段、方法，要随之改变，否则会失败...
全文
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z