“过错的短暂的遗憾，错过是永远的遗憾”用英语翻译一下，最好加上一些解释，谢谢！

2022-09-26 02:44

3个回答

Fault is a short regret,but,miss is a forever regret.

The mistake short regret, misses is the forever regret

你是想问"过错是短暂的遗憾，错过是永远的遗憾"吧
过错是短暂的遗憾，错过是永远的遗憾
The mistake is just a fleeting regret,but miss out is an eternal regret
(过错只是短暂的(急逝的)遗憾,而错过永远的遗憾)

相关问答

1个回答2024-02-20 03:30

人非圣贤，孰能无过。是人都会犯错，只要改过就好。所以小的过错还不会成为遗憾。但有些大的过错会极大的伤害到人，而且得不到原谅，从而错过成为了永远的遗憾。错过就是擦肩而过，失去了消息；就是犯...

2个回答2023-06-06 06:20

是汪国真说的

2个回答2023-01-11 21:02

过错可以改可以弥补，弥补回来了就不再是遗憾。而错过，就像一阵风，吹过去了，就再也抓不回来了。

1个回答2023-01-19 06:26

犯了错误可以纠正、下次可以不再犯.错误导致了当时的问题、偶尔也会造成当时的遗憾,但是当你改正了就不会有遗憾了.、所以说是暂时的遗憾. 但是当你错过了一些时间、事物.你根本挽回不了的东西时、也无法让...

3个回答2023-01-03 18:40

做错事可以改，错过的人或事却是永远无法返回的。

1个回答2023-01-05 02:36

是说一个过错可能。可能只是短暂的遗憾，因为我们后续可以弥补。如果错过了，就是在这不回来了，那就只能是永远的遗憾了。

4个回答2023-08-11 17:18

犯了错误可以纠正、下次可以不再犯。。错误导致了当时的问题、偶尔也会造成当时的遗憾，但是当你改正了就不会有遗憾了。、所以说是暂时的遗憾。但是当你错过了一些时间、事物。你根本挽回不了的东西时、也无法让它再...

2个回答2022-12-15 13:06

话说的是对！但是你没有走过也就不知道后边会发生什么！所以也没有必要去遗憾！做自己才是最重要的！

1个回答2023-01-29 06:37

就是说人生非常的漫长，但是我们可能会做错一些事情，不过这样的过错在当时可能就是会觉得有点遗憾，但是他会一直在我们的记忆里，是一宗无法抹去的记忆

1个回答2023-10-21 19:26

得不到举链的永远是最美好的，就正悄孙像维纳斯断臂一样，恰恰是那种缺憾成就了别样的美，不是每个人运世都可以有这种最美好的遗憾的！

热门问答

热门搜索更多