别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月,犹为离人照落花。

2022-09-26 17:06

翻译成现代文
2个回答
燕子
旧时王谢堂前燕
再看看别人怎么说的。
这是与情人别后的寄怀诗。诗的首句写梦中重聚,难舍难离;二句写依旧当年环境,往日欢情; 三句写明月有情,伊人无义;四句写落花有恨,慰藉无人。前二句是表明自己思念之深;后两句是埋怨伊人无情,鱼沉雁杳。 以明月有情,寄希望于对方,含蓄深厚,曲折委婉,情真意真。
张泌的《寄人》
相关问答
今霄别梦依依寒,犹见离人照落花出自哪里?
4个回答2022-07-15 20:27
今霄别梦依依寒,犹见离人照落花。莫道今生无缘结,且看来生红线牵。 由唐末五代诗人张泌的《寄人》所改写。 原句:别梦依依到谢家 对应今霄别梦依依寒 犹为离人照落花 犹见离人照落花
多情只有春庭月,犹为离人照落人什么意思?
2个回答2022-10-02 07:12
离别后梦里依稀来到谢家,徘徊在小回廊阑干畔底下。    醒来只见庭前多情的明月,它还在临照离人临照落花。   【赏析】:   ��这是与情人别后的寄怀诗。诗的首句写梦中重聚,难舍难离;二句写依旧当年环...
全文
多情只有春庭月,犹为离人照落花.是什么意思
1个回答2023-02-15 00:45
作者梦中故地重游,眼前的情景如此熟悉,却已物是人非。故人已远去,花儿自开自谢,只有朦胧的春庭月色笼罩着深夜。表达了诗人对故人的思念之情
多情只有春庭月,犹为离人照落花。
2个回答2023-01-01 09:26
《寄人》 作者:张泌 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月,犹为离人照落花。 【注解】: 1、小廊句:指梦中所见景物。 2、多情两句:指梦后所见。 【...
全文
多情只有春庭月,犹为离人照落花什么意思
1个回答2022-12-17 19:13
这是与情人别后的寄怀诗。诗的首句写梦中重聚,难舍难离;二句写依旧当年环境,往日欢情;三句写明月有情,伊人无义;四句写落花有恨,慰藉无人。前二句是表明自己思念之深;后两句是埋怨伊人无情,鱼沉雁杳。以明月...
全文
多情只有春庭月,犹为离人照落花 是什么意思
4个回答2022-06-20 08:10
  多情只有春庭月,犹为离人照落花 是醒来只见庭前多情的明月, 它还在临照离人临照落花。   句子出自   出自唐末诗人张泌的《寄人》   别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月...
全文
多情只有春庭月,犹为离人照落花. 是什么意思?
5个回答2022-07-23 19:30
【释义】只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。 【出处】唐·张泌《寄人》 原文 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月,犹为离人照落花。 注释 谢家:泛指闺中女子。晋...
全文
多情只有春庭月,犹为离人照落花是什么意思?
1个回答2023-06-06 00:25
多情只有春庭月,犹为离人照落花的意思是只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。多情只有春庭月,犹为离人照落花出自于代张泌的《寄人》,其原文为: 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭...
全文
多情只有春庭月 犹为离人照落花什么意思
1个回答2023-10-18 15:46
意思:只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。 多情只有春庭月,犹为离人照落花。 出自唐代张泌的《寄人》 别梦依依到谢凳没家,小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月,犹为离人照落花。 诗人张泌曾与...
全文
多情只有春庭月,犹为离人照落花。是什么意思
3个回答2022-08-23 15:54
作者梦中故地重游,眼前的情景如此熟悉,却已物是人非。故人已远去,花儿自开自谢,只有朦胧的春庭月色笼罩着深夜。表达了诗人对故人的思念之情
热门问答