"爱,一直在身边`"用英文怎么翻译`要最标准的英式或美式翻译

2022-09-27 11:06

Be apt `always in at one's side` 这样翻译可以吗`

2个回答

口语没问题啦，老外都讲求simple，不过那个in 和 at 是不是不能连用呢？in/at就可以了。

Love,is alway by our sides.这样可以不?我觉得比较通顺

相关问答

1个回答2024-02-11 02:28

四种风靡知乎的回答框架逻辑框架：下结论+分段列点+案例素材+总结升华第一目标就是能不能对用户有用，第二目标是能不能让用户读懂。设计准则：简单好用（1）在文章开头尽量就亮观点/下结论/或...

0个回答2022-09-04 02:00

1个回答2024-01-22 03:22

历史，仿佛是一本无形而又巨大的励人之书。它无所不容，无时无刻不在向我们诠释着真理，告诉我们人生的真谛。历史告诉我们，做人应该鞠躬尽瘁，死而后已。三国时蜀国丞相诸葛亮，自从刘备三顾茅庐以来，调兵...

1个回答2023-04-11 00:32

英国北方口音

1个回答2024-03-03 18:00

留言条的格式分为四部分：称呼、正文、署名和日期。具体书写方法： 1、首先，打开一个空白的wps文档。 2、标题要在第一行的正中间写上“留言条”三个字，标题一般来说要比正文的字体稍大...

1个回答2022-06-13 07:10

直接网上可以搜到的，哥们

1个回答2022-10-31 14:23

盐业公文是这样炼成的，回答你的全部问题。

1个回答2022-06-21 15:17

1、求职信的格式（1）称呼写明收信人的姓名和称畏或职务，如：×××...2.标准的求职信内容：一份标准的求职信内容包括：写求职信的理由：从何处...

1个回答2023-04-10 16:47

也要根据个人身高体重年龄等情况判定肥胖指数计算公式是指体重除以身高的平方，体重的单位是千克，身高的单位是米。如果体重指数大于二十四，属于超重体型，如果体重指数大于二十八，属于肥胖体型。不管是超重还是...

1个回答2022-10-31 18:50

先是英，在是美

热门问答

热门搜索更多