急求魔戒中一句话的翻译

2022-10-01 13:15

1个回答
他一直看着北方,除了远处的丘陵,什么都没有,如果不是距离太远的话,他能再一次看到一只像鹰一样的大鸟在空中
大概是这样,
He turned from the North back again to North
他把头从北方转回来,向北方看
saw nothing save the distant hills,
save ,介词,除了的意思
unless it were that far way 从句,如果不是,太远了的话
he could see again a great bird like an eagle high in the air 主句
相关问答
以此戒之中戒的意思
2个回答2023-05-27 14:36
戒:防备:~心。~备。~严。~骄~躁。 此:这个。 所以以此为戒是把这个作为防备的意思·
八戒是哪八个戒
1个回答2022-08-07 08:35
是佛中所说的8中戒律
三戒是哪三戒
1个回答2024-02-29 21:54
“佛教中的“三戒”指“戒贪”、“戒痴”、“戒嗔”。” “贪”是指陷于色、声、香、味、触等五欲之境而不离的心理活动。佛教认为,“贪”是佛教修行的大敌,是产生一切烦恼的根本,所以将贪列为根本烦恼之一,并将...
全文
八戒八戒心肠不坏八戒八戒傻的可爱是出自什么动画片?
1个回答2024-02-01 23:41
八戒八戒心肠不坏八戒八戒傻的可爱是出自天生掉下来个猪八戒动画片。 猪八戒应该是《西游记》中最让人觉得可爱和可亲的形象。虽然他是师徒四人中长得最丑,最不像人的,“一分人气儿也没有”,但从禀性上看...
全文
以此戒之中的戒是什么意思
1个回答2022-10-04 23:23
戒:防备:~心。~备。~严。~骄~躁。 此:这个。 所以以此为戒是把这个作为防备的意思·
_戒的意思_戒的意思是什么
1个回答2023-08-02 00:11
_戒的词语解释和袜是:鉴戒jiànjiè。(1)可以对照引为教训。 _戒的词语解释是:鉴戒jiànjiè。(1)可以对照引为教训。 拼音是:jiàn jiè。 结构是:_(左右结构)戒(半包围结构)...
全文
戒了吧戒了吧
1个回答2023-08-19 10:18
几百而已 早戒好。。 免得破产了到头来去跳楼
《三戒》是指哪三戒
1个回答2024-01-25 01:07
《三戒》是柳宗元贬官永州期间所写。永州在今湖南零陵。《三戒》包括三篇作品:《临江之麋》、《黔之驴》、《永某氏之鼠》。
魔戒中那个戒指有什么用?
1个回答2023-06-03 15:11
充当道具的作用