那段艰难的时间是我的妈妈鼓励我给予我支持怎么翻译？

2022-10-04 10:30

1个回答

2022-10-04 15:16

My mother encouraged me and supported me during the tough period.

在这里建议encourage 和 support使用一个表达意思即可，或是修改成强调句：
It is my mother's encouragement that made me through the tough period.

相关问答

鼓励与支持孩子的话

1个回答2024-02-16 00:03

加油，下次你会考得更好。戒骄戒躁，继续前进。

支持和鼓励的意思一样吗

1个回答2022-06-26 15:07

不一样,鼓励一般是给予处于弱势者的精神支持,而支持就比较全面不管是精神物资强者弱者都适用

鼓励与支持的异同

1个回答2022-12-04 09:06

鼓励------鼓劲儿支持。鼓动激励,勉人向上支持------支撑;撑住相同之处：鼓励与支持都有支持的意思，不同之处：鼓励除了支持，还得加劲与勉励的意思；支持只是支撑或撑住......

鼓励与支持的区别

1个回答2023-04-22 08:42

鼓励是当事人本身没这个想法，是你鼓动他去做；支持是当事人已经有想法，你只是在边上鼓舞。这是我的见解

鼓励和支持能用到一起吗?

1个回答2022-12-01 05:43

可以，鼓励多指语言上激励和鼓劲，支持多指行为上的实际帮助。

请大家鼓励我..! 支持我.!

5个回答2022-06-04 15:55

如果你鼓足了勇气扬帆起航，那么就乘风破浪，勇往直前，彼岸在向你招手，努力，加油。

很多去下乡支教的老师是怎么熬过那段艰难的日子的？

1个回答2024-01-26 03:07

调整自己的心态很重要，如果把某段工作的经历用“熬”来定位和描述，那日子一定会过的很痛苦吧！熬字的背后有很多种解读： 1.这不是自己想要的工作和生活的状态，自己并非心甘情愿，但是迫于某种压力或者某种...

全文

谢谢大家的鼓励与支持~

3个回答2022-09-30 14:53

真是厉害哦，佩服，MM蛮有毅力的嘛，偶是看到好吃的东西就想吃……

异地恋怎么经营感情，给予她精神上的支持鼓励

1个回答2022-12-26 00:20

异地恋真多～根本成不了～

给予我支持

1个回答2022-06-09 14:02

你既然找到方向了就应该脚踏实地，自助者天助

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多