辛弃疾 一剪梅 记得同烧此夜香 翻译..

记得同烧此夜香，人在回廊，月在回廊。记得以前(在一起时)同在此地焚香祈祷,人在回廊里对视,月光也在回郎处洒落,多么美好.
而今独自睚昏黄，行也思量，坐也思量。而如今(分离后)独自一个人度过黄昏时光,站也不是,坐也不是,总觉得心里空荡荡的.
锦字都来三两行，千断人肠，万断人肠。
雁儿何处是仙乡？来也恓惶，去也恓惶。

下片前句用典，古人滔苻坚被贬之后，其妻苏氏为之织锦写诗传达思念之情，凄婉的诗句读来让人断肠。而自己却无人思念。末句：无人相伴只有和天上的大雁对话。雁儿啊，哪儿才是没有烦恼的地方？大雁也回答不了，来去都孤独。