唐朝好男人里九花玉露的两句诗

2022-11-09 11:31

谁怜芳最久,春露到秋风 这是什么意思 翻译一下 不要赏析 只要翻译~
2个回答
这句是以石竹花的花芳来指代它的花期的。。直译就是它的花香从春露初结,一直到秋风吹起。。要表达的意思就是石竹花从初春一直开花到深秋

唐代司空曙在《云阳寺石竹花》写道:“一自幽山别,相逢此寺中。高低俱出叶,深浅不分丛。野蝶难争白,庭榴暗让红。谁怜芳最久,春露到秋风。


从全诗上看表面是描写石竹花这种植物花期的诗句,石竹花的花期4月-10月,集中于4月-5月。作者以悠闲的心情描绘出石竹的形态,以蝶、榴显示出石竹的重视。只是作者用一种很巧妙的手法描写出来,显得比较出彩。


谁怜芳最久,春露到秋风。也暗喻人生的光阴短暂,相逢又要离别。像这花 一样,春露到秋风。

相关问答
唐朝好男人里九花玉露的两句诗 唐朝好男人里子豪为花露水起明九花玉露,形容九花玉露的那两句诗是什么?
1个回答2022-11-07 00:47
谁怜芳最久,春露到秋风 唐朝的诗人司空曙做的 全诗是:野蝶难争白,庭榴暗让红,谁怜芳最久,春露到秋风
求金玉王朝第九部全
1个回答2023-01-07 16:04
有呢,可以简介+\/
唐朝怀玉是谁?
1个回答2023-02-03 19:35
秦怀玉,秦琼的儿子
求唐朝好男人第九集开始的歌曲!
1个回答2022-10-01 14:58
孙子涵的 唐人
唐朝的九州是哪九州
1个回答2022-09-28 03:50
汧、壶口、砥柱、太行、西倾、熊耳、嶓冢、内方、汶
唐朝上官玉儿出土的画像
1个回答2024-02-11 00:00
唐朝甘露之变是怎么回事?
1个回答2022-09-08 03:07
司马昭弑君,是三国时曹魏甘露五年五月(260年6月)发生于魏都洛阳的政治事件。魏帝曹髦欲讨伐司马昭,却因王沈、王业的背叛而泄密,其本人被司马昭的亲信贾充指使武士成济弑杀于南阙。事后司马昭另立曹奂为帝,...
全文
唐朝好男人 秦玉出征前 王子豪说了什么
1个回答2024-04-01 04:11
这个电视剧真心好扯淡 
朝露裴朝露结局是什么
1个回答2024-01-23 16:26
朝露裴朝露是网络小说《颓废游戏人生》中的女主角之一。她是一位在网络游戏中富有经验、技术高超的女性玩家。但是,在现实生活中她则是一名患有疾病的女孩。在小说中,朝露裴朝露曾多次与男主角白流云一同打游戏、交...
全文
朝露待日晞朝露什么意思?
1个回答2024-03-05 13:03
从字面上来看,朝露就是早晨的露水,早晨的晶莹的露珠很美很漂亮,但是太阳一出来就消失了。初中课本都学过的,整首诗是要劝人珍惜年轻时的美好时光去奋发图强,不然美好的东西很容易失去而不再来!