刘熙载的《艺概》如何翻译大神们帮帮忙

2022-12-01 16:35

就翻译“顿挫莫善于《离骚》，自一篇以至一章，及一两句，皆有之，此所谓‘反复致意’者”就行了，谢谢

1个回答

（作文章）抑扬最好的莫过于（屈原的）《离骚》了，从一篇到一章，以及（其中的）一句，都有用到抑扬顿挫，这就是所说的反复强调吧！

相关问答

1个回答2022-11-28 12:06

Jerking mo is good at "li SAO", from a piece of that chapter, and one or two, all has, this so-calle...

1个回答2024-01-31 23:45

王熙凤是个爱财的人，她是怎么对待乡野穷困的刘姥姥呢？爱答不理？嫌贫爱富？傲慢无礼？《红楼梦》第六回，刘姥姥第一次进荣国府。刘姥姥的女婿姓王成，王成的祖上曾经和王夫人的王家连宗的，不算什么亲戚。刘姥...

1个回答2024-02-15 06:40

韩熙载因是北人，始终没有得到重用。李煜刚即位时，猜忌心很重，鸩杀了很多从北方来的大臣，韩熙载为逃避李煜猜疑而故意纵情声色。李煜对韩熙载的放荡行为很不满意，就派画家顾闳中潜入韩家，仔细观察韩的所作...

1个回答2024-02-25 10:34

1个回答2022-10-15 07:53

好不好不知道，不过都挺好听的，个人最喜欢刘艺可

1个回答2024-03-13 15:56

本书《韩熙载夜宴》与吴蔚同系列图书《孔橡凯雀胆》同时参选第八纤如桥届茅盾毁猛文学奖。

1个回答2022-08-27 11:37

LIUHUIXIN

1个回答2024-01-25 14:43

刘可馨比较好，听着很温馨，意思应该是希望家里可以很温馨

1个回答2024-01-04 21:51

1个回答2024-03-17 00:46

2010年12月27日，罗云熙以JBOY3组合成员身份出道，发行单曲《爱的契约书》，单曲发布第一天即获得新浪网热歌榜第5名。 2011年3月17日，于成都参与《打破砂锅猜到底》节目录制，18日，参...

热门问答

热门搜索更多