尔能同心合群,如竹之就束,又焉能折？的意思

“尔能同心合群，如竹之就束，又焉能折？”这句话的意思如下：

你（如果）能和大家抱成一团，就像竹筷被束在一起一样，又怎么会被摧垮呢？

1、主要词语解析：

尔指你；同心指相同的心愿、意志，合群指一种愿意与他人乃至群体在一起的倾向。因此，同心合群可以引申翻译为多人抱成一团、团结；如指像......一样；束指捆住；焉指怎么；折本义指折断，在这里可以引申翻译为摧垮、击垮。

2、这句话出自文言文《折竹》，全文如下：

父欲令诸子合群。乃拣取小竹多枝，如其子指数，坚束而令折之。诸子悉力莫折。父乃去束，人授其一，试之皆折。父曰：“尔能同心合群，如竹之就束，又焉能折？若各自离心，则人人孤立，人之折尔易耳。”

“尔能同心合群，如竹之就束，又焉能折？”这句话的意思如下：

你（如果）能和大家抱成一团，就像竹筷被束在一起一样，又怎么会被摧垮呢？

竹子类别区分：

识别竹子的种类，是根据它的生长特点来鉴别的。主要是从它繁殖类型、竹秆外形和竹箨的形状特征来识别。按繁殖类型，竹分为三大类：丛生型、散生型和混生型。

丛生型：就是母竹基部的芽繁殖新竹。民间称“竹兜生笋子”。如慈竹、硬头簧、麻竹、单竹等等。

散生型：就是由鞭根（俗称马鞭子）上的芽繁殖新竹。如毛竹、斑竹、水竹、紫竹等等。

混生型：就是既由母竹基部的芽繁殖，又能以竹鞭根上的芽繁殖。如箭竹(英文：Arrow Bamboo)、苦竹、棕竹、方竹等等。

散生型竹类有紫竹、方竹、毛竹、淡竹等；丛生型的有佛肚竹、凤凰竹、青皮竹等，而混生型的有茶竿竹、苦竿竹。