“9527”究竟是什么梗？周星驰多次使用，为何说只有懂粤语的才明白？

其实这个台词最开始的时候是周润发在电影《监狱风云》中先用的，周星驰或许有着借鉴的意思，我们用普通话读是9527，其实用粤语读却有着不同的含义，在粤语中9527读成：9唔易7， 表示是“没种的”意思，这...

食神前面十分钟就有了

其实没有什么特别的含义，就是一句粤语的俚语，“鸠唔易出”在八九十年流行过一阵子，因为不怎么文雅所以周星驰拿来做谐音梗使用，会粤语的朋友比较容易理解。

9527翻译成粤语就是“9唔易7”，意思就是很胆小，没有种，比如《喜剧之王》就是根据周星驰的经历改编的，充满着讽刺，所以这个数字在他这里非常具有代表性和故事，也就拿来用了。

其实很多人都读出来了“9527”是“救我爱妻”的意思，可是周星驰真正要表达的并不是这样的一个意思。其实这里有着很深层的一种含义，那就是对自己自嘲。用粤语翻译出来就是“没种”的意思，一般都是形容胆小怕...

那是因为这个编号其实在粤语当中是一个比较搞笑的说法，也是一句调侃的话，在电影当中使用这个编号，可能会有一些特殊的含义

大家都说周星驰以前演的所有戏并不是喜剧，想表达出来的是悲剧，却被我们这些观众看成了喜剧。在我们心目中他是作为娱乐圈的喜剧担当之一，他每一部戏里面演绎的的方式都十分夸张，却不会让人感觉到夸张过头，相反...

周星驰用这个作为自己的代号，其实谐音就是救我爱妻，是在《唐伯虎点秋香》那里流传下来的

这个代号用普通话翻译过来就是说没种的意思，周星驰这个人风格一直都是如此的豪爽。

9527在粤语中表示是没种的意思，也是一种非常经典的自嘲方式。