撒浪嘿哟该怎么回答对方

2023-02-01 05:25

1个回答

可以用“撒浪嘿呦”回答对方。

“撒浪嘿哟”在韩语中是“我爱你”的意思。所以当有人对你说“撒浪嘿哟”,完全可以用“撒浪嘿哟”回答对方,表示我也爱你。这样说可以增进两个人的感情,也是对对方的尊重。

“撒浪嘿哟”的来历

“撒浪嘿哟”对应的韩语是“사랑해”,是非敬语,意思是“我爱你”。

其实“사랑하다”只是一个动词“爱”,所以“사랑해”这句话直译的话也只是“爱。”

既没有主语,也没有宾语,即,既没有提到“我”,也没有提到“你”。这和韩国语习惯省略主语或宾语有关。

所以如果“사랑해”不是用在两个人的对话中,而是出现在其它句子中,就不一定表示“我爱你”了。

相关问答
撒浪嘿撒浪嘿撒浪嘿,朴有天唱的叫什么名字
4个回答2022-08-27 18:30
《Miss Ripley》的主题曲《为你保留的空位》 사랑이 아니었음 좋겠어   如果不是爱情该有多好   자꾸 다가오는 이별은 너무 아프잖아   常常到来的离别叫人心痛不是吗   니가...
全文
撒浪嘿是什么意思?
2个回答2023-09-14 10:11
撒浪嘿呦 、 我爱你 的意思
撒浪嘿什么意思
2个回答2023-10-08 09:00
韩语御拦"我爱巧拆虚你". 撒浪嘿是最一般地说孝燃法。 还有一种是:撒浪嗨哟 是尊敬的说法
有一首歌 有一句大概是 撒浪撒浪撒浪撒浪嘿呦 度ki ni 嘛呦 是什么歌啊?
1个回答2022-12-09 08:00
상어를 사랑한 인어 (爱上鲨鱼的人鱼)
韩文的撒浪嘿和撒浪嘿呦有什么区别?
1个回答2022-08-02 16:50
意思上没有区别都是我爱你。 撒浪嘿更加常用
韩文的“我爱你”撒浪嘿和撒浪嘿哟有什么区别么?
3个回答2022-06-29 00:45
 “撒浪嘿”对应的韩语是“사랑해”,是非敬语,意思是“我爱你”。   其实“사랑하다”只是一个动词“爱”,所以“사랑해”这句话直译的话也只是“爱。”   既没有主语,也没有宾语,即,既没有提到“我”,...
全文
希望他撒浪撒浪嘿呦内是什么歌
1个回答2023-10-06 10:05
希望他撒浪撒浪嘿呦内是什么歌?歌曲名字叫做《只对你说》
撒浪嘿呦什么意思
3个回答2023-09-16 16:31
韩语中比较亲密的说法,汉语的意思相当于“爱你呦”。如果只是“撒浪嘿”,则表示通俗的“我爱你”。
在韩语里撒浪嘿哟和撒浪嘿的区别? 撒浪嘿哟是口头敬语吗? 恋人之间用哪个合适?
1个回答2022-12-12 13:21
撒浪嘿呦 是敬语 恋人之间可以说 撒浪嘿
韩文歌曲。挺劲爆的,男女一直唱。撒撒撒撒,撒浪一乃 撒浪一搜
2个回答2023-10-10 13:31
还活着呢! 这就是歌名 我也找了好长时间了
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你