翻译《千金市骨》中的句子“天下必以王为能市马,马今至矣”

2023-02-08 18:55

文言文翻译成现代文!
4个回答
天下人必定会认为大王您善于买千里马
“死马且市之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马。马今至矣!”

意思是:死马都值500金,更何况活马了?(这样一来)人们都知道大王会以高价收买良驹,那么一定有人自动将好马送上门来。
判断词 “认为”的意思
The world will know your Majester's superb ability of differentiating good horses from bad ones,and then all of those who have good horses wil come to you.
相关问答
花千骨电视剧,花千骨在第几集成魔?
1个回答2023-03-12 02:13
应该是34集吧。
花千骨大结局千骨不是死了吗,怎么又活过来了
1个回答2023-08-09 06:34
因为是女主角死不了
花千骨分集剧情介绍电视剧花千骨大结局是怎样的?
1个回答2024-02-11 00:40
小骨和子画圆满了具体是这样的,小骨用神农鼎做了幻想,误导子画亲手杀了她,然后诅咒子画师傅生生世世不老不死此刻那些因为妖神问世而被涂炭的生灵因这小骨的牺牲,而又重新复苏了,子画很痛苦,求生不得求死不能...
全文
花千骨花千骨最后为什么变成妖神
1个回答2022-11-28 20:24
中了洪荒之毒
回合制的花千骨是叫《新花千骨》吗?到底如何?
1个回答2022-12-28 04:10
挺好玩的一游戏.
回合制的花千骨手游是《新花千骨》吗?好玩么?
1个回答2022-12-28 05:44
我感觉可以的.
《千金市骨》说说“千金市骨”这一成语的含义?
1个回答2024-03-12 19:40
千金市骨本意是花费千金买千里马的骨头,比喻罗致人才的迫切,重视人才,渴望求得人才。选自本文选自《战国策·燕策》。《战国策》,是战国时游说之士的谋策和言论的汇编。由西汉刘向编订而成。
花千骨电视剧里面花千骨在第几集遇到了小月
1个回答2023-10-17 23:50
千真万确是第41集
花千骨小说里花千骨最后成了妖神吗
1个回答2023-08-07 03:24
是成为了妖神
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答