“亲非亲,非亲之举.爱非爱,非爱行为”是什么意思?

2023-03-20 08:30

好像这是一句文言文,我的译文是这样的:“亲近不该亲近的人,不能有亲近的行为;爱上不该爱的人,不能有情侣的行为。”好像觉得不够准确,请哪位高人麻烦翻译成白话。谢谢!
3个回答
fsfhfw是对的
亲近不该亲近的人,不是亲近的举动;爱不爱的人,不是爱的行为。
我觉得跟你那个差不多
亲近不是亲人的人不要有亲人间的举动
爱上不该爱的人不要有爱人间的动作
相关问答
上联:是是非非,非非是是,是是非非非也是
1个回答2022-10-01 01:04
是是非非,非非是是,是是非非非也是 欢欢乐乐,乐乐欢欢,欢欢乐乐乐则欢 是是非非,非非是是,是是非非非也是 喜喜欢欢,欢欢喜喜,喜喜欢欢欢者喜 是是非非,非非是是,是是非非非也是 乐乐喜喜,喜喜乐乐,...
全文
情非非梦非非是什么歌
1个回答2024-03-09 19:15
没有人像你 - 梁静茹 词:姚若龙 曲:宇珩 争执在慢慢累积 所以疲倦也默默累积 侵蚀了爱情 坍塌了亲密 心情在慢慢转移 所以焦点也默默转移 放大了问题 草草分离 璀璨回忆 化为灰烬 在冷静之后剩冷清...
全文
学校要举行活动,求一个非常非常搞笑,最好能笑破人肚子的小品
1个回答2024-02-21 15:05
这个我们班试过,结果笑到扒。。。 一天, 老师走进课堂,学生们一齐起立喊:“老师早上好!” 老师愤愤地说:“只叫早上好?那我下午呢?难道就不好了吗?” 于是学生们又一齐喊:“老师下午好!...
全文
非礼勿视. 非礼勿听. 非礼勿言.非礼勿动,各举两个例子,该怎么举?
1个回答2024-02-01 23:12
不符合礼制规定的,不能看、不能听、不能说,不能动孔子说的“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”来自《论语·颜渊》不符合礼制规定的,不能看、不能听、不能说,不能动---------------孔子...
全文
非我非非我什么意思
1个回答2023-08-09 20:48
非我非非我:不是我,也不是“非我”。
非是非非的内容简介
1个回答2024-01-27 15:20
自从人类由野蛮走向文明,就不仅努力探索客观世界的奥秘,也执着地探索着人类思维的奥秘:既寻找客观世界的规律,也寻找人类思维的规律。在探索客观世界的过程中,人类会发现自己的面前有许多未知,也会出现各种...
全文
我者非我 非我所 非我之我
3个回答2023-05-30 20:36
无我,所有五官感受到的我都不是真的“我”,认为是“我”的都只是一个幻象,没有一个“我”的存在,都不是“我”,没有“我”。而这个幻想又是真的“我”,任何生命的身、心都在刹那不停地变化著,既有某一阶段的微...
全文
非也非也是什么意思(非也是什么意思?)
1个回答2023-06-29 05:26
1、非也,非也是否认一件事情的意思,非也即“不是”或“不对”的意思宽租。多用于强调或口头禅,古代人常用语,否定的意思。在金庸写的《天龙八部》有出现。 2、口头禅意指一个人派巧镇习惯...
全文
非我非非我 什么意思
1个回答2023-06-25 07:55
看个人理解,你想他什么意思就是什么意思,没有明文规定他的意思。
热门问答