电影《向左走向右走》中梁咏琪翻译的诗是什么

2023-04-02 22:35

突然想起的问题...真有那首诗吗？谁记得能不能把原文和中文翻译都找的

1个回答

卜算子

【宋】李之仪

我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休？此恨何时已？
只愿君心似我心，定不负相思意。

电影《向左走向右走》中梁咏琪曾把这首词翻译成了波兰文。

相关问答

1个回答2022-07-20 19:35

就叫《向左走向右走》

1个回答2024-03-10 11:52

是波兰诗人辛波丝卡的《一见钟情》他们彼此深信，是瞬间迸发的热情让回他们相遇。答这样的确定是美丽的，但变幻无常更为美丽。他们素未谋面，所以他们确定彼此并无任何瓜葛。但是...

1个回答2022-12-26 11:41

卜算子【宋】李之仪我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。电影《向左走向右走》中梁咏琪曾把这首词翻译成了波兰文...

5个回答2022-06-26 17:19

《一见钟情》他们彼此深信，是瞬间迸发的热情让他们相遇，这样的确定是美丽的，但变幻无常更为美丽，他们认为既然素不相识，他们之间过去就不会有什么瓜葛。也许在街道、楼梯...

1个回答2022-09-22 13:35

因为心情，当初看这部经典电影时，我也很欣赏这首诗。在印象中应该是这样的：（我看到是粤语版）他们彼此相信是瞬间迸发的热情让他们相遇这样的相遇是美丽的但变化无常更为美丽他们素为谋面所以可以确定...

2个回答2023-02-18 06:00

是波兰诗人辛波丝卡的《一见钟情》他们彼此深信，是瞬间迸发的热情让他们相遇。这样的确定是美丽的，但变幻无常更为美丽。他们素未谋面，所以他们确定彼此并无任何瓜葛。但是自街道，...

1个回答2022-09-10 07:36

l żyć na czele z Jangcy, żyjecie w jego ustach 我住长江头，君住长江尾 l myśleć o tobie nieustannie, ale nigdy ...

1个回答2022-09-25 02:21

第一首:卜算子君住长江头，我住长江尾，日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已，只愿君心似我心，定不负相思意。第二首:《一见钟情》，不是《他们彼此深信》。是波兰的女诗人Wislawa

1个回答2022-11-21 09:58

根据几米漫画改编的电影《向左走 . 向右走》是由梁咏琪和哪位男星主演的？金城武

1个回答2022-11-22 12:14

根据几米漫画改编的电影《向左走 . 向右走》是由梁咏琪和哪位男星主演的？金城武

热门问答

热门搜索更多