女朋友给你发如有打扰 望见谅什么意思

王力宏--花田错

自己翻译，有道

意思是希望得到对方的原谅。自己做了对不起对方的事情。希望对方原谅你。

“多有打扰请见谅”的意思是：如果打扰到了别人，可以恳请理解体谅。

If any disturbs, Please forgive.

字面意思是如果打扰到了你，请你不要生气，恳请理解体谅。 这句话一般可用于拜访、请人帮忙、表达歉意和感谢等场合。 比如，父母担心孩子的学习，晚上给班主任老师打电话了解情况，在电话中询问完情况后，父...

见的意思： “见谅”实际是古文中宾语前置的语法现象在现代汉语中的遗留,“见”字意思就是“我”,而“见”作为“谅”的宾语被放在了前面. 见谅是对某些已往的不是很明显的事实请求给予谅解或宽容,口语...

望见谅的意思是：希望别人对某些已往的不是很明显的事实请求给予谅解或宽容，口语中用得较多。望：希图，盼，希望。见谅亦作“见亮”。谦词。谓请对方原谅自己。 例： 1、如遇缺货，一般补货期需时大概2至5个工...

是望谅解。希望得到谅解的意思。 望谅解多用于书面语，是一种措辞较婉转的写法。表明由于自己的原因可能给某某造成不便，请求某某予以谅解。 示例： 1、由于我们的能力有限，有不足之处，还望读者谅解。...

“望 ”是希望的意思，“见”表被动，“谅”是原谅，就是希望我能被你原谅，翻译为希望你能原谅我