如何回复白居易的 “晚来天欲雪,能饮一杯无”?

2023-08-06 23:25

4个回答
冬夜漫漫长,与君同畅饮。

应该欣然接受白居易的邀请,回复白居易畅谈尽人生,可饮至天明。要知道“晚来天欲雪,能饮一杯无。”这句诗是出自白居易的《问刘十九》。而刘十九是白居易的友人,白居易想问刘十九能否在此颇有意趣的环境下相约饮酒畅谈。

《问刘十九》整首诗的意境氛围很微妙

首先我们看一下《问刘十九》的前两句:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。”这两句诗写出了白居易已经把新酿造的米酒拿了出来,准备招待自己的友人。而且还把红泥制作的小火炉摆了出来,用来温新酿制的米酒。这其中的意境让人直呼有趣,毕竟这种随意而自然的相处态度,正适合关系亲近的友人。

此时下两句更是提现了邀约之意,“晚来天欲雪,能饮一杯无。”这句诗意思是说天色已晚看起来像是会下雪的样子,能否留下来共饮一些小酒呢?这种挽留之情溢于言表,相信白居易的友人是不会执意要离去的吧。

作为白居易的友人刘十九是会留下共饮的

刘十九既然能前往白居易的住所探望于他,自然双方的友情是很不错的。而白居易能挽留友人刘十九晚间共饮,自然也是颇为看重这次和友人的相聚时刻。而且环境让刘十九有留下的欲望。首先白居易营造的饮酒氛围非常的不错,他拿出了自己新酿制的米酒,和有着点睛之笔的小火炉。

米酒有着绿色的浮沫,因此像绿蚁一样,而用来温酒的小火炉却是红色的,一红一绿形成了鲜明的对比。而且天色已晚,又是快要下雪的天气,在这种天气之下留在友人家陪友人畅饮,颇有一种孤芳自赏之感。

因此回复白居易的话,肯定是答应邀约的诗句。在这种下雪以火炉温酒畅饮的天气,非常适合友人之间的叙旧和谈天说地。

我有销金帐,不同君子孤。可以带调侃味道的回绝,有对老友的感谢,也有对单身狗的调侃。
这两句诗出自白居易晚年的《问刘十九》:绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?可以这样回:借马迎风至,谢君留半壶。这是没有拒绝的回法。也可以这样:我有销金帐,不同君子孤。这是拒绝的。
相关问答
晚来天欲雪 能饮一杯无 白居易喝的是什么
3个回答2023-03-28 12:37
白居易喝的是酒。 《问刘十九》-白居易 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无? 意译 我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已...
全文
白居易的诗句晚来天欲雪
1个回答2024-05-09 13:56
《问刘十九》白居易 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无? 译文: 我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。 天色阴沉...
全文
晚来天欲雪能饮一杯无什么意
2个回答2022-12-05 23:57
意思:天色将晚雪意渐浓,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒? 原文 《问刘十九》唐代白居易 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无? 注释:新酿的米酒,色绿香浓,小小红泥炉,烧得殷红。天快...
全文
晚来天欲雪,能饮一杯无?是什么意思?
3个回答2022-07-04 13:12
译文:酿好了淡绿的米酒,烧旺了小小的火炉。天色将晚雪意渐浓,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒? 原诗:问刘十九                          唐  白居易 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。...
全文
晚来天欲雪,能饮一杯无?!
1个回答2023-08-03 00:00
意思是:深秋临近,寒冬还会远吗?邀三五知己围鼎而坐。看釜中汤滚如雪,听木碳噼啵有胡纤声,肉片鲜蔬海味无所不涮其极。 围炉聚炊欢呼处,百味消融小釜中。这句出自清人严融的诗。 扩展资料; 例...
全文
晚来天欲雪,能饮一杯无?什么意思
2个回答2023-08-03 17:26
的意思是: 晚上的天像要下雪的样子,你运码能陪我喝一杯酒吗?
晚来天欲雪能饮一杯无的意思 晚来天欲雪能饮一杯无如何理解
1个回答2023-07-27 08:20
1、意思是天快黑了,大雪将要来。能否共饮一杯?朋友!雪:下雪,这里作动旁亮兄词用。无:表示疑问的运袭语气词键闷,相当于“么”或“吗”。 2、这句诗出自唐代诗人白居易所作的《问刘十九》,全文如下:...
全文
晚来天欲雪能饮一杯无是什么意
2个回答2023-01-12 05:00
天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯? 这首诗出自唐代白居易的《问刘十九》。 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无? 韵译 新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧...
全文
晚来天欲雪能饮一杯无什么思
1个回答2022-12-16 15:41
意思:天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯? 原诗如下: 问刘十九 [ 唐 ] 白居易 绿蚁新醅酒, 红泥小火炉。 晚来天欲雪, 能饮一杯无。 注释 ①刘十九:白居易留...
全文
晚来天欲雪,能饮一杯无是什么意思
3个回答2022-07-05 01:17
1,释义 “晚来天欲雪,能饮一杯无”的意思是天快黑了,大雪将要来。能否共饮一杯?朋友!雪:下雪,这里作动词用。无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。 朋友对您说这句话的意思是邀请您共同饮酒...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答