情难断, 爱难离, 伊人难相弃。 梦可醒? 心可凉? 伊人可相忘?这首诗帮咱翻译一下谢谢了

2023-08-07 03:00

3个回答
情难断, 爱难离, 伊人难相弃。 梦可醒? 心可凉? 伊人可相忘?
情难断,爱很难离开,他很难有人嫌弃。梦可以醒?心可凉?有人可以我忘?
这个句子从意义上翻译,其实就是说,彼此之间的情谊难以割断,爱一个人就难以离开他,伊人难以放弃,梦中就会醒吗?心真的会凉吗?这个人真的可以忘掉吗?
其实这首诗他就是表达了那种跟爱的人分开了之后想念对方,但是又难以忘怀,难以割舍的一种感情,在后面他又用反问自己的形式表达了对对方的念念不忘之情,总的来说,这是一首描述诗人感情伤痛的诗吧,从诗中可以得出她爱的人,因为某种原因离开了她,但是她难以放下这段感情。
就喜欢一个人,忘不掉呗
相关问答
爱难忘,情难断。
1个回答2024-06-13 14:30
是开心。是幸福 你好~你的疑问就是我的任务 路过。。。 因为要做任务, 情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者, 皆非情之至也。 这是有历史证明的。李恪开始的答案...
全文
爱难忘,情难断。
3个回答2022-10-04 04:42
爱上一个薄情人......凄凉啊..............他是找一个借口.........因为他已经不爱你了........该放手就得放手.............
情难断梦未醒
1个回答2024-02-02 01:38
  情难断梦抹醒   男:一场梦到这渐渐醒 一段情已经抹冻圆   女:千言万语惦惦来离开 只有暗暗来祝福你   过去的甜蜜感请不时夜夜缠   男:对你ㄟ思念心情煞来日日增   不想你 搁想起 ...
全文
不相忘自难凉什么意思
4个回答2023-06-18 23:20
不去想它,却仍是难以忘记,始终萦绕在心头。
等一个人难?放弃一个人难?还是彻底忘记一个人难?
1个回答2023-10-21 06:22
等待一个人最难 因为你等待他的时候 不知道等来的结果是否是握雀你期盼的 也因为你们彼此相爱 却没在一起很痛苦 度日如年 如果你想忘记一个人 那么自然证明段顷早这个人有你要忘记的理由 所以那么就并不是...
全文
爱很难?情难断
1个回答2024-02-19 13:58
朋友你好!爱一个人很难,爱是用心去体会。现实年轻男女,为对方有时考虑的不全,但是朋友,你不要他,最后生气 ,把爱变成体贴,慢慢都会好的,爱换爱。爱一个人很难,该抓住就抓紧!放手时,就放手。要用心去感受...
全文
爱难求情难断是什么歌名
1个回答2024-06-03 01:57
爱难求情难断歌名是《爱难求情难断》。 《爱难求情难断》是一首伤心的情歌,表达了女生失去男生后的痛苦心情。 大家对《爱难求情难断》这首歌曲并不陌生,它是由苏家宁作词,以沫作曲,张鑫雨演唱的歌曲,...
全文
爱难 求情难断
1个回答2024-04-29 02:22
1、爱难求情难断意思是说爱一个人不容易,想要忘掉一个人难上加难。 2、爱难求情难断是张鑫雨演唱歌曲《爱难求情难断》里的歌词。 3、歌词:爱到尽头说什么再见,相爱多年如今只剩抱歉,是爱不够还是缘...
全文
爱难求情难断是什么歌名
1个回答2024-03-23 09:45
爱难求情难断歌名是《爱难求情难断》。 《爱难求情难断》是一首伤心的情歌,表达了女生失去男生后的痛苦心情。 大家对《爱难求情难断》这首歌曲并不陌生,它是由苏家宁作词,以沫作曲,张鑫雨演唱的歌曲,收...
全文
伊索寓言英文版难度大吗
1个回答2024-02-18 21:09
1、因人而异,会者不难,难者不会 2、一般而言,入门级的读物不算太难