混元阳符经原文及译文

混元阳符经原文

晦迹之功，影响不真。清清之炁，朴朴昏蒙。滚符流影，寂截判魂。含华历运，炁聚或奔。焊焊火盛，无底无轮。骞暮灵晃，游轿漏辉黑精魂。血灌五体，神符火君。脑灌华液，胎高辅真。边阙不动，神燥命门。噉呼风雨，茫茫不作，类类守根。 三变一定，九变极神。一初载日，二象月分。清灵合委，屣脱励真。潜心在志，遁迹幽门。格乎跳翳，盗禹轰轮。帝运历纪，阳符为心。万泰变业，劫劫长存。

混元阳符经译文

【注】隐藏自己的“神”，不要使它随便外露这样的工夫，它没有显而易见的影子和声响。清醇的气，看起来好像是朴实愚笨。让自己的神与形翻滚流动，就好像深深截断、区分开你的形与神。气的聚散与奔逸预示着那潜藏的时代的气数和命运。干燥的天气里阳炁旺盛，火会异常繁盛，无边无际。血液流遍全身各处，谓之神符火帆拦君。心无旁骛，返本归根，元神注满命门。任外面风雨大作。我既然不动，存思守根。三变完成之后，通过神烂修炼，九转还丹，是何等神奇。太极生阴阳，清明的灵气聚集在一起，便能悟真成仙。专心致志，追寻幽门的踪迹。不管经历多少年，阳神永远在心中。世间万变，我身长存。