有一种爱,一世沉沦,有一种情,一生痴恋的英文翻译

2023-08-29 20:46

1个回答

The love will last forever.
这句话需要意译。因为从内容上来说，两句话是一个意思，就闷察是说这种感情将要返枯持续一生。所以直接漏罩洞用意译的方法，翻译成一句话： The love will last forvere.

相关问答

1个回答2022-06-01 13:51

在爱情中越陷越深

1个回答2024-05-18 21:50

在爱情中越陷越深

3个回答2023-02-08 05:36

烦恼皆是因为自己过分的执着即使你在这样子下去更不就不会有好的结果为什么我们就一味的付出呢？没有人是无私的每个人都想自己的付出能得到回报最起码也要得到认同，其实情况很明确只是你不去面对忘...

2个回答2022-12-25 02:12

　　沉沦的意思: 　　①陷入(疾病、困苦、厄运等不幸境地)：沉沦重疾｜幸免沉沦。　　②沉溺：富贵者沉沦于逸乐。　　③比喻潜心于某一方面：沉沦典籍。或者沉下去

2个回答2023-06-10 06:50

你好，沉沦的意思:①陷入此唤(疾病、困苦、厄运等不幸境地)：沉沦重疾｜幸免沉沦。 ②沉溺：富贵者沉沦游做于逸乐。 ③比喻潜心于某一森磨凯方面：沉沦典籍。或者沉下去，多用于失恋后，沉沦不能自拨。

1个回答2022-12-09 07:04

如果我不主动的来往，那么大家的关系早就已经陷入了断绝的境地了。

1个回答2024-02-24 02:43

以“我”的性格，不论在什么样的社会环境中，恐怕都不会感到快活。小说的成功之处在于，它毫不掩饰地揭示了一个恋慕少女的少年内心的情绪躁动。而之所以有文学史上那看似严肃的解读，我以为主要是因为“性”的问题是...

1个回答2024-03-05 10:54

sink into

1个回答2024-03-08 02:39

“你，你竟然废了他”黄河的声音有些颤抖，不过我可不相信这是什么父子爱的缘故。应该是不相信自己最大的筹码就这么轻易的被毁掉了吧，呵呵。

1个回答2024-03-08 17:55

indulge wallow enthrallment enthralment be addicted to

热门问答

热门搜索更多