聊斋评书狼三则
译文:
有一个屠夫,晚间走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的地窝棚,他就跑进去藏在里面。恶狼从苫房的草帘中伸进一只爪子。屠夫急忙抓住它,不让它抽出去。但是没有办法可以杀死它。只有一把不到一寸长的小刀子,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。屠夫用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用带子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,活像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着大嘴无法闭上,就把它背回去了
该影片表现的是一个复仇和爱情的复合体,在拍摄上更多地强调电影感,强调视听上的享受。主人公在人、鬼、狐的世界间穿梭,这种自由穿梭的意志和情趣,正是《聊斋》最优秀的东西所在,也是最具世界性的。(新浪网评)
高榕将一个明艳女鬼所特有的美艳冰冷、自知人鬼殊途无法和心上人共浴爱河的伤心无奈和大仇得报后的释然离去塑造得层次分明、真实可信、演技精湛,非常充分地将红玉这个角色的特殊魅力展现了出来。(新浪网评)
临江(地名)的一个人,猎得一只麋鹿的幼崽,养了起来。回家进门时,(家里的)那些狗(见了)直流口水,
摇着尾巴都抛过来,那人呵斥吓唬它们。从这天开始就抱鹿崽子到狗的中间去,常常给那些狗看到它,慢慢让狗和
它嬉戏。
过了很久,狗都如那人所愿(不企图吃那鹿崽子了)。鹿崽子稍微大些了,忘了自己是鹿了,以为狗真的是自己
的朋友,(跟狗)顶头摔扑更加亲密了,狗害怕主人,和它滚打的很友好。但还是经常舔舌头(想吃啊!)。
三年后,(一天)麋鹿出门,看见很多别人家的狗在道路上,跑去想和它们嬉戏。别人家的狗见了很开心并发了
威,一起把它杀了吃掉了,道路上一片狼藉。麋鹿到死都没明白其中道理。
狼三则·第二则
有个屠户天晚回家, 担子里的肉已经卖完了, 只剩下一些骨头。 路上遇到两只狼, 紧随着走了很远。
屠户害怕了,拿起一块骨头扔过去。 一只狼得到骨头停下了, 另一只狼仍然跟着。 屠户又拿起一块骨头扔过去, 后得到骨头的那只狼停下了, 可是先得到骨头的那只狼又跟上来。 骨头已经扔完了, 两只狼像原来一样一起追赶。
屠户很急很怕, 恐怕前后一起受到狼的攻击。 看见野地里有一个打麦场, 场主人把柴草堆在打麦场里, 覆盖成小山似的。 屠户于是奔过去倚靠在柴草堆下面, 放下担子拿起屠刀。 两只狼都不敢向前, 瞪眼朝着屠户。
过了一会儿, 一只狼径直走开, 另一只狼像狗似的蹲坐在前面。 时间长了, 那只狼的眼睛似乎闭上了,神情悠闲得很。屠户突然跳起来,用刀劈狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。 屠户正要上路,转到柴草堆后面一看, 只见另一只狼正在柴草堆里打洞, 想要钻过去从背后对屠户进行攻击。 狼的身子已经钻进一半, 只有屁股和尾巴露在外面。 屠户从后面砍断了狼的后腿, 也把狼杀死。 这才明白前面的那只狼假装睡觉, 原来是用来诱惑敌方的。
狼也太狡猾了, 可是一会儿两只狼都被砍死, 禽兽的欺骗手段能有多少呢?只不过给人们增加笑料罢了。
:用
:指代该狼
一个屠夫卖完了肉回家,天色已经晚了。在这时,突然出现了一匹狼。狼不断的窥视着屠户带着的肉,嘴里的口水似乎都快要流出来了,就这样尾随着屠户走了好几里路。屠户感到很害怕,于是就拿着屠刀来比划着给狼看,狼稍稍退了几步,可是等到屠户转过身来继续朝前走的时候,狼又跟了上来。于是屠户想,狼想要的是肉,不如把肉挂在树上(这样狼够不着),等明天早上(狼走了)再来取肉。于是屠户就把肉挂在钩子上,踮起脚(把带肉的钩子)挂在树上,然后把空担子拿给狼看了看。就这样狼就停数陵清下来不再跟着屠户了。屠户就(安全地)回家了。第二天拂晓,屠户前去(昨天挂肉的地方)取肉,远远的就看见树上挂着一个巨大的东西,就好像一个吊死在树上的人,感到非常害怕。(屠户因为害怕)小心地(在树的四周)徘徊着向树靠近,等走到近前一看,原来(树上悬挂着的)是一条死狼。(屠夫)抬起头来仔细观察发现,狼的嘴里含着肉,挂肉的钩子已经刺穿了狼的上颚,那个情形就好像鱼儿咬住了鱼饵。当时市场上狼皮非常昂贵,(这张狼皮)能值十几两银子,屠户的生活略微宽裕了。
就像爬上树去捉鱼一样,狼本来想吃肉,结果遭遇了祸患,真是可笑啊!
其二
译文
一个屠户晚上回家,担子里的肉卖完了,只有剩下的骨头。路上有两只狼,紧随着他走了很远。屠户害怕,把骨头投给狼。一只狼得到骨头停止了追赶,可是一只狼仍旧跟从。又投骨头给它,后得到骨头的狼薯前停止了,可是前一只得到骨头狼却到了他身后。骨头已经投完了,两只狼还是像原来一样一起追赶屠户。屠户感到非常困窘急迫,担心受到狼的前后攻击。回头看到田野中有个麦场,场主在其中堆积了柴,覆盖成小山似的。屠户于是跑过去倚靠在它的下面,卸下担子拿起刀。狼不敢走上前,瞪眼朝着屠户。
一会儿,一只狼径直离开了,另一只狼像狗一样蹲坐在(屠户)前面。过了很久,那只狼似乎闭眼了,神情十分悠闲。屠户突然跳起来,用刀直砍狼的头,又连砍几刀把狼杀死。屠户正想要走,转身看见柴草堆后面,另一只狼正在柴草堆中打洞,打算要钻洞进去来攻击屠户的背后。狼的身体已经钻进去了一半,只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍掉了狼的大腿,也把这只狼杀死了。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用(这种方式)来诱惑敌人的。
狼也太狡猾了,可是转眼间两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少啊?只是(给人)增加笑料罢了。
其三
译文
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的临时住房,他就跑进去躲藏在里面。凶恶的狼从苫房的草帘中伸进一只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉汪喊得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。
(如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?三个故事都出在屠夫身上;可见屠夫的残忍,用于杀狼还是可用的。
白话文:有一个屠户,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的草棚,他就跑进去趴在里面。凶恶的狼从苫房的草帘中伸进一只爪子,于是屠户急忙捉住狼爪,不让它离开。
但是没有想到办法可以杀死它,只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠户)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿绑起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。
屠户就把它背回去了。(如果)不是屠户,谁有这个办法呢?这三件事情都发生在屠户身上;那么屠户的残忍,用到杀狼上也是可以的。
出自:蒲松龄[清代]《狼三则》第三则。
原文:一屠暮行,为狼所逼。道旁有夜耕者所遗行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之,令不可去,顾无计可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之。极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带。
出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。遂负之以归。非屠,乌能作此谋也!三事皆出于屠;则屠人之残暴,杀狼亦可用也。
扩展资料:
创作背景
《狼三则》第三则是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。启示我们对待像狼一样的恶人,不能妥协退让,而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争,这样才会取得胜利。
蒲松龄出生于一个逐渐败落的中小地主兼商人家庭。19岁应童子试,接连考取县、府、道三个第一,名震一时。补博士弟子员。以后屡试不第,直至71岁时才成岁贡生。
为生活所迫,他除了应同邑人宝应县知县孙蕙之请,为其做幕宾数年之外,主要是在本县西铺村毕际友家做塾师,舌耕笔耘近42年,直至康熙三十八年(1709年)方撤帐归家。他毕生精力完成《聊斋志异》8 卷、491篇,约40余万字。
内容丰富多彩,故事多采自民间传说和野史轶闻,将花妖狐魅和幽冥世界的事物人格化、社会化,充分表达了作者的爱憎感情和美好理想。被誉为中国古代文言短篇小说中成就最高的作品集。郭沫若曾这样评价:“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分”。
屠户害怕了,拿起一块骨头扔过去。 一只狼得到骨头停下了, 另一只狼仍然跟着。 屠户又拿起一块骨头扔过去, 后得到骨头的那只狼停下了, 可是先得到骨头的那只狼又跟上来。 骨头已经扔完了, 两只狼像原来一样一起追赶。
屠户很急很怕, 恐怕前后一起受到狼的攻击。 看见野地里有一个打麦场, 场主人把柴草堆在打麦场里, 覆盖成小山似的。 屠户于是奔过去倚靠在柴草堆下面, 放下担子拿起屠刀。 两只狼都不敢向前, 瞪眼朝着屠户。
过了一会儿, 一只狼径直走开, 另一只狼像狗似的蹲坐在前面。 时间长了, 那只狼的眼睛似乎闭上了,神情悠闲得很。屠户突然跳起来,用刀劈狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。 屠户正要上路,转到柴草堆后面一看, 只见另一只狼正在柴草堆里打洞, 想要钻过去从背后对屠户进行攻击。 狼的身子已经钻进一半, 只有屁股和尾巴露在外面。 屠户从后面砍断了狼的后腿, 也把狼杀死。 这才明白前面的那只狼假装睡觉, 原来是用来诱惑敌方的。
狼也太狡猾了, 可是一会儿两只狼都被砍死, 禽兽的欺骗手段能有多少呢?只不过给人们增加笑料罢了。
缘木求鱼,狼则罹⑩之,亦可笑已!
一个屠夫卖完了肉回家,天色已经晚了。在这时,突然出现了一匹狼。狼不断的窥视着屠户带着的肉,嘴里的口水似乎都快要流出来了,就这样尾随着屠户走了好几里路。屠户感到很害怕,于是就拿着屠刀来比划着给狼看,狼稍稍退了几步,可是等到屠户转过身来继续朝前走的时候,狼又跟了上来。于是屠户想,狼想要的是肉,不如把肉挂在树上(这样狼够不着),等明天早上(狼走了)再来取肉。于是屠户就把肉挂在钩子上,踮起脚(把带肉的钩子)挂在树上,然后把空担子拿给狼看了看。就这样狼就停下来不再跟着屠户了。屠户就(安全地)回家了。第二天拂晓,屠户前去(昨天挂肉的地方)取肉,远远的就看见树上挂着一个巨大的东西,就好像一个吊死在树上的人,感到非常害怕。(屠户因为害怕)小心地(在树的四周)徘徊着向树靠近,等走到近前一看,原来(树上悬挂着的)是一条死狼。(屠夫)抬起头来仔细观察发现,狼的嘴里含着肉,挂肉的钩子已经刺穿了狼的上颚,那个情形就好像鱼儿咬住了鱼饵。当时市场上狼皮非常昂贵,(这张狼皮)能值十几两银子,屠户的生活略微宽裕了。
就像爬上树去捉鱼一样,狼本来想吃肉,结果遭遇了祸患,真是可笑啊!
- 1物转星移,花开花落,周而复始 是什么意思
- 2有越女啊青这个人吗?
- 3红楼梦》屡遭禁止,主要原因是哪四点?
- 4如何快速提高说话技巧
- 5岱宗在哪
- 6女主中有赤瞳的小说,字数多
- 7有哪些网红博主推出了自己的时尚品牌?
- 8杨雄欢这个名字怎么样?
- 9小白鹅这篇短文非拧你几口不可这句话是什么意思
- 10三生三世:夜华为何要投胎到乐胥腹中?
- 11武神空间什么时候完本
- 12你看过哪些徐冬冬参演的影片?
- 13哆啦a梦是不是真的存在?
- 14开启工作模式的意思是什么
- 15王凯,肖战,陈晓都饰演过医生的角色,谁才是你心目中最帅男医生?
- 16在日漫当中,海贼王,火影忍者和柯南,你们认为谁是第一名呢?
- 17你好,我知道你们有泓羽的<怜卿甘为身下奴>的1-6章是吗,请发给我好吗
- 18女主穿越的人鱼的旋律的小说,有哪些完结的?
- 19《爱上女主播》里学(享哲)送给善美脚链的是哪一集?
- 20人的内心是不是都不会变的?
- 21你所见过的,最美的游戏女主角是谁?
- 22叶罗丽精灵梦里谁是男一号
- 23世人皆菩萨就我一凡人什么意思
- 24类似于《凤凰错 替嫁弃妃》这类的小说
- 25跪求驯鹿总裁甜文最好勋攻鹿受绝壁要甜!!!!
- 26网游充值的黑卡是什么?我知道有封号的危险,但是不懂黑卡的意思,免得无辜中枪
- 27找爱情小说
- 28重生古文还是穿书忘记了?
- 29找小说,玄幻言情小说,女主是魔男主是神
- 30享受书带来的乐趣 作文
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安全な暗闇
- 啊曼
- 奥林匹克鼓号曲
- 爱你爱的那么傻
- 爱情的眼泪伤了我的心
- 爱如天气
- 爱情钉子户
- 爱你变成害你
- 爱过就无法忘记
- 暗黑城
- 爱情是我的伤口
- 爱的直航
- 啊啊啊简阳城
- 爱的恰恰舞
- 爱情它本来就不讲道理
- 爱已停机
- 爱情靠边站
- 爱就现在吧
- 爱听故事的大熊
- 爱的依靠
- 爱上你我总算学会
- 爱情么么曲
- 爱的底线
- 爱一句
- 安静下来
- 黯淡无光
- 安抚婴儿情绪音乐
- 爱把草原守候
- 安静忧伤歌曲
- 爱上杨贵妃
- 北电相声班
- 比南卡n2的音质好
- 八岁红向阳二人转马前泼水
- 不太正经的说书人
- 报花灯快板
- 芭蕾相声大全
- 不知道衣服怎么搭配
- 包公赔情二人转原唱词
- 拜说书
- 表演用的快板
- 白蛇传相声合集
- 百衲为琴好清音
- 保证成交法
- 八支正位瑜伽
- 北京唱大鼓的名人
- 不听不听,总裁念经
- 白斌法硕宪法
- 北京方清平相声大全
- 被赶下舞台的相声演员
- 悲伤歌曲二人转
- 白眉大侠评书31
- 班车说书
- 爆笑相声新年快乐
- 保定听相声的地方
- 扒马褂李菁的相声
- 不忘初心相声大全
- 半夜说书
- 必听的琴书大全
- 滨海新区英俊相声
- 北京旋风二人转
- 创业相声稿子
- 厂长精品相声
- 传统评书白牡丹
- 粗心有关的相声
- 曹云金相声最新相声大全
- 朝鲜战争相声
- 常远和郭德纲相声
- 唱快板的软件
- 陈远飞爆笑二人转搞笑反串
- 常佩业相声小品推销
- 传统二人转全本正戏大全
- 曹云金爆笑相声来袭
- 车在囧相声
- cc郭德纲相声
- 陈锦标潮汕相声
- 初三搞笑相声
- 常贵田相声对春联
- 磁带版老版二人转包公赔情
- 曹云金经典相声坐飞机
- 传统相声四大腿活
- 吹牛就像说快板一样
- 磁带流行快板舒伯特
- 曹鹤阳相声有新人
- 陈洁美美二人转
- 曹云金喜剧相声
- 常德大鼓坐夜
- 尘埃落定免费评书
- 曹云金于谦相声作品大全
- 晨光小学快板
- 初学相声入门知识
- 迪迪啵英语儿歌曲名字
- 动物害怕的英文儿歌有哪些
- 带上我的心儿歌
- 逗的儿歌
- 大家一起拍拍手儿歌
- 丢手绢童谣儿歌简谱
- 到村庄儿歌
- 动物儿歌的录屏
- 哆咪嗦哆咪嗦是什么儿歌
- 带有颜色歌词的儿歌大全
- 动物儿歌仿写童年文案短句
- 多米酱是什么儿歌
- 单词英语考试
- 稻香里的火鸡儿歌
- 大锣鼓敲起来儿歌弹唱简谱
- 大班儿歌狗熊砍蚊子
- 叮叮当叮叮叮当儿歌
- 弟子职儿歌
- 大班儿歌回家
- 大熊猫儿歌内容
- 多大的宝宝能听儿歌了
- 东北英语考试
- 嘟嘟舞儿歌连播
- 带有太阳儿歌
- 锻炼幼儿反应能力的儿歌
- 顶一顶儿歌钢琴伴奏
- 动漫里面的儿歌大全
- 动物儿歌备课论文怎么写
- 大自然的恩赐儿歌歌词歌谱
- 大大小小不一样儿歌
- 儿童早教启蒙学英语汽车
- 俄语作文高考英语范文大全
- 儿童启蒙英语教育课
- 俄罗斯高考英语和汉语
- 儿子英语高考寄语怎么写
- 儿童启蒙英语听力耳机推荐
- 儿童睡觉催眠曲英语启蒙
- 儿童启蒙英语主要学的什么
- 儿童快乐启蒙早教英语儿歌
- 二零一九年江苏高考英语试卷
- 儿童启蒙英语真人音乐有哪些
- 俄罗斯人高考英语
- 二七区高考英语排名
- 儿童启蒙英语字母gg自然拼读
- 二三年英语高考听力考试
- 儿童启蒙英语早教动物颜色
- 二零一七年高考英语
- 儿童启蒙学英语小猪佩奇
- 二零二三英语高考作文
- 俄罗斯族高考英语
- 二升三启蒙英语讲什么
- 儿童英语英文启蒙课前热身
- 儿童启蒙早教识字学英语
- 二零二一高考乙卷英语
- 恩波旧高考江苏英语
- 儿童启蒙英语系列vcd
- 儿童启蒙英语小猴子怎么写
- 儿童学英语启蒙怎么样
- 二零二二年江苏英语高考
- 儿童启蒙英语学习方法初中
- 佛山市商业商铺
- 翻唱歌曲app
- 房客程曜坤
- 夫君太妖娆
- 反对战争的英文歌
- 凤凰古城沱江简介
- 分数的初步认识思维导图
- 反转人生小说结局
- 分级阅读app
- 番茄海外小说推荐免费
- 疯狂动物城松鼠
- 傅佩荣老子
- 父与子共多少字
- 樊登读书值得购买吗
- 烽火戏诸侯三部曲
- 蜂的形近字
- 樊登读书破解版
- flower发音相同的单词
- 反求诸我
- fps游戏排行榜
- 附身美女动漫
- 傅燕城和盛眠小说
- 方的英语单词
- 发生在自己身边感人的故事
- 反转电视剧
- 辅食宝宝
- 方舟生存进化沧龙怎么驯服
- 凤凰鸟视频
- 分手后的情话最暖心短句
- 凡人修仙马良
- 贵阳英语启蒙单词推荐
- 故事会英语启蒙
- 各种植物英语启蒙
- 关于在线少儿英语口语
- 广东英语教育启蒙
- 高清启蒙英语u盘
- 高考状元英语启蒙
- 关于天气的启蒙英语
- 干杯英语单词启蒙
- 狗狗 简笔画英语启蒙
- 鼓励英语启蒙工具清单
- 逛超市常用英语启蒙
- 瓜瓜龙启蒙英语冰淇淋
- 跟jojo学英语启蒙
- 高中语文启蒙英语
- 古诗启蒙英语口语
- 过马路的英语启蒙
- 刚学英语启蒙软件
- 贵阳英语启蒙儿歌排名
- 瓜瓜龙英语启蒙旧版
- 个性化英语启蒙
- 高级英语启蒙指导师
- 国内英语启蒙大咖
- 惯性思维启蒙儿歌英语
- 藁城区幼儿英语启蒙
- 乖乖熊洪恩启蒙英语
- 关于公主的英语启蒙
- 关于坐船的启蒙英语
- 呱呱龙幼儿启蒙英语
- 瓜瓜龙启蒙英语水果
- 花儿与少年第一季全集免费
- 哈利波特mp3
- 花开半夏全文免费阅读
- 火烈鸟会飞吗
- 画皮电影下载
- heibai弹幕
- 火影忍者纲手泳装
- 花岗岩石头
- 活着有庆咋死的
- 韩震
- 花鸟画小品
- 哈利波特1电影免费观看完整版
- 婚情紧急全文免费阅读
- 哈利波特的电影
- 画画的诗句
- 哄对象睡觉的故事睡前故事100字
- 孩子的性别意识从几岁开始培养
- 好看的一级电影
- 好久不见在线播放免费
- 海的女儿故事完整版原文
- 好老婆电视剧
- 海底小纵队动画片全集99集
- 画蛇添足打一肖
- 孩子随父亲上户口流程
- 海底总动员鱼类介绍
- 哈利波特与魔法石未删减
- 火的游戏
- 欢乐喜剧人第三季
- 后妈电视剧
- 荷花的四句诗
- 简单数学快板
- 济南南丰相声社
- 键盘弹唱相声
- 结婚是说相声
- 金鹏说的相声
- 姜彦彬二人转
- 姜昆演出相声
- 记不住的相声
- 姜昆相声幸福
- 简单6人相声
- 贾旭明张康即兴表演相声
- 吉林市说相声的场所
- 酒色财气大鼓书
- 金霏陈曦相声兑换
- 嘉兴岳云鹏相声现场版
- 九八版水浒传
- 叫卖堪比相声
- 贾玲白凯南早年的相声
- 江南皮革厂新相声
- 九州相声
- 京东大鼓大实话词谱
- 京东大鼓老谭十掉
- 济南快板表演
- 将重点相声
- 金牌喜剧班相声演员
- 劫刑场快板
- 京东大鼓澡堂子失火
- 鞠婧祎说相声
- 金华的相声
- 借八样渔鼓戏
- 空乘专业高考英语
- 快高考了作文英语
- 考高考英语穿衣禁忌
- 考生齐呼高考英语
- 考试说明浙江高考英语
- 考试结果英语模板高考
- 昆山高考英语满分
- 快捷英语时文高考版
- 科普文章英语高考阅读
- 考纲分析2018高考英语
- 科技英语作文模板高考
- 抗击疫情英语作文高考
- 昆山高考英语作文
- 考虑英语听力高考
- 开放大学英语高考
- 快捷英语高二高考
- 口红的英语模板高考
- 看完高考英语的感受
- 昆明的英语高考教辅
- 考研英语卷子推荐高考
- 科技发展英语作文高考
- 克隆 高考作文 英语
- 孔子学院高考英语作文
- 口罩 的英语模板高考
- 酷酷英语作文模板高考
- 考前辅导英语高考技巧
- 口号英语听力高考
- 克服高考用英语说
- 考研英语60分高考
- 考前高考英语作文特训
- 涟韵大肚吧分娩小说
- 罗明秦雨大结局在线阅读
- 类似我是巅峰boss的小说
- 类似重生霸气人生小说
- 冷眼观爱全集
- 李白凤求凰小说
- 类无限流小说推书
- 浪人天涯完整
- 敛财儿子腹黑娘
- 烈性子by姜暖云
- 类似缪娟的小说
- 类似龙家王朝的小说
- 鹿迪之长久一世小说
- 龙族1-5江南81
- 流逸花丛云
- 两不疑漫画是哪本小说
- 类似70年代极品婆婆的小说
- 龙与虎小说漫画
- 鹿晗迪丽热巴小说宠文
- 龙马小说网站入口
- 吕氏春秋
- 龙起苍茫精校版
- 类似以身饲龙古风小说
- 类似掌中雀小说
- 路鸟狂笑千言云
- 龙魂侠影一类的小说
- 老爷的奶妈小说
- 类似农村艳妇的小说
- 六上道德与法治电子书
- 烈火如歌小说是女主吗
- 马三立相声全集经典合集
- 苗阜相声陕派
- 买衣服的相声
- 马年送福经典相声
- 觅佛国清音
- 孟凡贵聊相声
- 孟鹤堂相声专场嘉宾
- 马智明相声
- 麻麻咧咧盘它相声
- 孟岳的相声
- 苗阜王声相声小品完整版
- 瞄准中大鼓
- 孟鹤堂相声场次
- 孟鹤堂周九良说相声失误
- 明朝评书160
- 孟鹤堂相声哑巴
- 梦想相声报幕词
- 马季的相声钥匙
- 没有好下场的十大相声演员
- 苗阜最新相声喜马拉雅
- 马季相声喝酒
- 母子相声合集
- 苗阜王声两位相声演员
- 没事逗你玩相声
- 苗圃王声相声西游
- 猫小帅评书三国演义
- 马鸣风萧萧有声评书
- 苗苗张率二人转
- 苗阜和王声的最新相声
- 麻城话说书
- 哪个软件全是小学生的英语
- 南昌哪里适合小学生补英语
- 哪个线上小学生学英语好
- 纽约小学生几点上学啊英语
- 哪个软件小学生学英语便宜
- 年级小学生英语字母创意画
- 能给小学生看综艺吗英语
- 那些天赋惊人的小学生英语
- 南京小学生英语掌握单词量
- 南京小学生英语词汇
- 年夜饭英语作文小学生
- 那些令人迷惑的小学生英语
- 那些小学生画的英语
- 南京测试小学生英语水平
- 乃万的小学生活英语
- 宁波小学生学英语哪里好
- 女小学生英语缩写是什么
- 内蒙古小学生学英语
- 男生英语歌曲小学生听
- 男孩小学生英语怎么说
- 男生小学生英语怎么说
- 农村小学生学习英语的态度
- 那些开口如神的小学生英语
- 那些小学生正在游泳英语
- 那些帅气知名的小学生英语
- 那些讨厌女生的小学生英语
- 那些长相甜美的小学生英语
- 难忘的小学生活演讲英语
- 内地小学生英语考什么内容
- 牛津树英语听力小学生
- 欧文英语学习软件小学生
- 欧文英语适合小学生吗
- 偶遇小学生英语翻译
- 欧洲小学生怎么上学英语
- 欧美小学生英语读物
- 欧洲小学生学英语么
- 偶遇英语小学生怎么写
- 欧美小学生英语翻译
- 欧美小学生霸气英语片段
- 欧文英语学习方法小学生
- 欧美小学生学英语好吗
- 欧洲天才小学生英语作文
- 欧洲小学生怎么学英语
- 欧洲小学生英语水平
- 欧美小学生英语单词
- 欧洲小学生英语演讲
- 欧洲小学生放假吗英语
- 欧美小学生英语口语
- 欧文是小学生吗英语作文
- 欧美小学生学英语吗
- 欧洲小学生日常英语
- o基础学英语小学生
- 偶遇朝鲜的小学生作文英语
- 欧拉学英语小学生版
- 欧文是小学生吗英语
- 偶遇英语小学生怎么说
- 欧洲天才小学生英语翻译
- 欧美小学生怎么学英语
- 瓯海租房软件英语小学生
- 偶数英语学习软件小学生
- 拼读 儿童版 1下
- 拼读规则表1,同音不同形
- 拼读乐园学生用书
- 培生三级
- 拼读班音素练习
- 葡萄籽
- 怦然心动flipped
- 拼读2-AEC美语中心18091280118
- 皮诺曹和丑小鸭
- 配音素材z
- 拼读 3A letter sounds 教材
- 拼读乐园2B
- 拼读 儿童版 2下
- 品读美文|每天10分钟读出好口语
- 葡萄牙语诗歌
- 拼读练习材料
- 品读英文诗
- 拼读万卷的自然拼读法 初级
- 配音作业(1.25-1.31)
- 配音朗读专辑
- 陪你如梦的飞鸟集
- 拼读乐园1B
- 评价手册(5年级上)
- 漂亮女孩 A pretty face
- 拼读班/语音基础
- 拼读乐园 儿童版
- 拼读乐园每日打卡
- 平日读读
- 平7班-Jack
- 拼读练习
- 琴书姚刚征南下一句
- 清音诗联社
- 清歌流觞
- 七年级下册数学复习资料
- 琴书杨六郎云南充军九
- 琴书平灵会視頻
- 祁东渔鼓高玲专场直播
- 琴书秦始皇墓全集
- 七年级语文寒假乐园
- 裘英俊穆岩相声
- 青州鼓词
- 清音诚乐
- 祁东渔鼓娘
- 泉州南音简笔画
- 秦霄贤九香打快板
- 秦立乖楚清音的小说
- 七年级上册数学启航
- 切都是最美好的安排
- 倾城雪
- 敲大鼓表情包
- 琴书大全奏英征西
- 琴书电视剧响马传
- 清苑县西河大鼓直播
- 琴书王桂熹
- 拳头说书之三体
- 群口相声李青
- 曲协山东快书展演
- 巧对对联相声剧本
- 勤烧香南音
- 琴书朱邦侠
- 人生几十年总会有风雨
- 如何销售房子技巧和方法
- 人际沟通的方式分为
- 人行道英语
- 入则孝4
- 热的英语单词
- 日出的景象作文
- 入党誓词背景
- rose音乐
- 让女人一整天想你的情话
- 如何认识自己接纳自己
- 儒林外史有谁
- 日语n1培训班
- 热狗的英语怎么读
- 人海之中的你
- 人教版英语小学单词
- 如何增加肠道蠕动
- 如何作宋词
- 若流风之回雪
- 人为什么活着的意义
- 如梦令春景的意思
- 日常指引幼儿儿歌大全
- 热刺比赛直播
- 人性生活动作
- 儒林外史的道理
- raz分级阅读e级
- 锐角是什么
- raz分级阅读测试
- 人性的弱点章节
- 日语01234调发音规则
- 三年级下册英语第2a卷
- 声乐三级儿歌
- 四年级下册英语第2季绘本
- 三年级下英语湘少版1到3
- 孙悟空特征儿歌歌词
- 适合4岁儿童听的儿歌有
- 手势儿歌风花雪月
- 视听英语儿歌早教启蒙
- 谁会飞这个儿歌一共有几节
- 三只小猪自己盖房屋儿歌
- 三年级课外儿歌中文版上册
- 三年级上册英语judy老师2 3页
- 适合独唱的少儿歌曲
- 手指谣英语五官儿歌
- 世间的爱恨情仇儿歌歌词
- 识字儿歌好处
- 刷牙儿歌的概念是
- 失望的英文儿歌早教手指
- 四年级的英语下册科普版1 6课
- 苏教版3年级英语下册短句
- 深圳七年级英语u1课文
- 三岁英语启蒙效果
- 睡觉不要鸭儿歌
- 少年儿童经典儿歌大全
- 世界十三分之一唱儿歌
- 嗖英语启蒙早教水果
- 三个单词的童谣儿歌大全
- 四岁早教启蒙英语
- 四年级下册的英语1到3单元单词
- 少儿英语启蒙的技巧
- 听力朗读小学英语
- 天津小学听力音频
- 太原弘景教育少儿英语董事长
- 听力训练英语小学
- 听力判断 小学英语
- 听力侠 小学英语
- 听力英语软件小学
- 听力录音大全小学
- 听力小学专注力
- 听力人教版小学
- 听力考试配音小学
- 听力英语训练小学
- 听力测试语文小学
- 听力英语小学类型
- 听力100篇小学
- 听力小学英语练习
- 听力短文训练小学
- 听力热身小学英语
- 听力障碍上小学
- 听力怎么练小学
- 听力练习小学难度
- 听力考试英语小学
- 听力中小学
- 听力数字训练小学
- 听力测试英语小学
- 听力建议小学英语
- 听力乐园 实验小学
- 听力小短文 小学
- 听力小学北京版
- 听力小学练习英语
- 五岁宝宝教英语
- 温柔地叫宝宝英语
- 五岁宝宝英语学习
- 五宝宝英语版
- 外国宝宝不会英语
- 外星宝宝英语怎么读
- 为宝宝英语怎么读
- 无锡2岁宝宝英语
- 问宝宝这是谁英语
- 外国宝宝英语独白
- 五周宝宝学英语
- 温州宝宝英语早教
- 为什么宝宝会说英语
- 万宝宝讲英语
- 为宝宝穿衣的英语
- 问宝宝吃饭的英语
- 望京宝宝学英语
- 五岁宝宝英语短文
- 外国宝宝不说英语
- 外国宝宝吃饭英语
- 五岁宝宝读英语
- 吴宝宝英语怎么读音
- 吴宝宝英语怎么读写
- 武汉宝宝英语角
- 无锡宝宝英语课
- 挖土机宝宝英语
- 五岁宝宝儿歌英语
- 网红宝宝粤语英语
- 问宝宝身体部位英语
- 五岁宝宝朗读英语
- 新高考英语江苏听力
- 想象类高考英语范文
- 新疆高考常见短语英语
- 新高考英语选修1
- 希望高考顺利的英语
- 小吃作文模板英语高考
- 新高考英语130分
- 新高考英语天气描写
- 学海领航春季高考英语
- 新高考下英语学科
- 新高考听力英语2023
- 徐州高考英语试卷2022
- 新高考天津卷英语
- 新高考英语试卷构成
- 新疆高考英语给分值
- 小孩做英语高考听力
- 新高考英语2021难度
- 新疆高考英语语法
- 新高考2025年英语
- 浠水高考英语听不见
- 西安高考英语几点结束
- 新沂高考英语0分
- 兴宁历届高考英语状元
- 新版高考英语如何得分
- 新乡高考英语听力
- 小孩们英语高考寄语
- 寻物启事英语格式高考
- 新高考英语日语俄语
- 新高考英语考纲变化
- 新疆高考英语总分数