来年からがんばる

小张，我从现在开始爱你！

そんなのばかりですね的口语
そんな+の+ばかり+です+ね,一个一个自己查去.

键をかける与键がかかる的区别：
键をかける中的かける是他动词，因此键をかける的意思是大带纯“锁上，锁”。例如行衡：戸に键を挂ける／锁上门，锁门。
键がかかる中的かかる是自动词，因此键がかかる的意思是“锁着，挂着锁”。例如：戸に键が滚咐かかる／门锁着。

2009-04-29

已发送~~请注意查收

如果明天来临

友达がいるからこそ
友达がいてくれるだけで
友达がいてくれることで

？、

ながら表示键郑“一边。。。一边。。稿凳颂。”
ませんか表示劝诱和提议，相当于汉语的“。。。好吗？”
所以这句话的意思就是“我们一边吃饭一边聊天好吗？”

“吃饭时不要聊天”应该是“食事をする时、话してはいけません” 或者 “食事をする时、话しないでください” [...时]是“。。。的时候”粗谨 ， [てはいけません]是“不可以，不行”，【ないでください】是“请不要

両亲が来姿大ますから，这句话的锋态主语是両亲，所以用が。谓语是来迹基竖ます，自动词，不要求を。
両亲が来ますから空港へ迎えに行かなけねばなりません。
译文：因为父母来了，所以必须去机场接他们。