《史记·苏秦列传》原文及翻译
史记苏秦列传原文及注释翻译如下:
原文
苏秦者,东周雒阳人也。东事师于齐,而习之于鬼谷先生。
出游数岁,大困而归。兄弟嫂妹妻妾窃皆笑之,曰:“周人之俗,治产业,力工商,逐什二以为务。今子释本而事口舌,困,不亦宜乎!”苏秦闻之而惭,自伤,乃闭室不出,出其书遍观之。
曰:“夫士业已屈首受书,而不能以取尊荣,虽多亦奚以为!”于是得太公阴符,伏而读之。期年,以出揣摩,曰:“此可以说当世之君矣。”求说周显王。显王左右素习知苏秦,皆少之。弗信。
乃西至秦。秦孝公卒。说惠王曰:“秦四塞之国,被山带渭,东有关河,西有汉中,南有巴蜀,北有代马,此天府也。以秦士民之众,兵法之教,可以吞天下,称帝而治。”秦王日:“毛羽未成,不可以高蜚;文理未明,不可以并兼。”方诛商鞅,疾辩士,弗用。
乃东之赵。赵肃侯令其弟成为相,号奉阳君。奉阳君弗说之。去游燕,岁余而后得见。说燕文侯曰:“燕东有朝鲜、辽东,北有林胡、楼烦,西有云中、九原,南有呼沱、易水,地方二千馀里,带甲数十万,车六百乘,骑六千匹,粟支数年。
南有碣石、雁门之饶,北有枣栗之利,民虽不佃作而足于枣栗矣。此所谓天府者也。"夫安乐无事,不见覆军杀将,无过燕者。大王知其所以然乎?夫燕之所以不犯寇被甲兵者,以赵之为蔽其南也。秦赵五战,秦再胜而赵三胜。秦赵相毙,而王以全燕制其后,此燕之所以不犯寇也。
且夫秦之攻燕也,逾云中、九原,过代、上谷,弥地数千里,虽得燕城,秦计固不能守也。秦之不能害燕亦明矣。今赵之攻燕也,发号出令,不至十日而数十万之军军于东垣矣。渡呼沱,涉易水,不至四五日而距国都矣。故曰秦之攻燕也,战于千里之外;赵之攻燕也,战于百里之内。
夫不忧百里之患而重千里之外,计无过于此者。是故原大王与赵从亲,天下为一,则燕国必无患矣。”
译文
苏秦是东周雒阳人,他曾向东到齐国拜师求学,在鬼谷子先生门下学习。
外出游历多年,弄得穷困潦倒,狼狈地回到家里。兄嫂、弟妹、妻妾都私下讥笑他,说:“周国人的习俗,人们都治理产业,努力从事工商,追求那十分之二的盈利为事业。
如今您丢掉本行而去干耍嘴皮子的事,穷困潦倒,不也应该嘛!”苏秦听了这些话,暗自惭愧、伤感,就闭门不出,把自己的藏书全部阅读了一遍。说:“一个读书人既然已经从师受教,埋头读书,可又不能凭借它获得荣华富贵,即使读书再多,又有什么用呢?”于是找到一本周书《阴符》,伏案而钻研它。
下了一整年的功夫,悉求真谛,找到与国君相合的门道,激动地说:“就凭这些足可以游说当代的国君了。”他求见并游说周显王。可是显王周围的臣子一向了解苏秦的为人,都瞧不起他,因而周显王也不信任他。于是,他向西到了秦国。秦孝公已经死了。
就游说惠王说:“秦是个四面山关险固的国家,为群山所环抱,渭水如带横流,东有关河,西有汉中,南有巴蜀,北有代马,这真是个险要、肥沃、丰饶的天然府库啊。凭着秦国众多的百姓,训练有素的士兵,足以用来吞并天下,建立帝业而统治四方。”
秦惠王说:“鸟儿的羽毛还没长丰满,不可能凌空飞翔;国家的政教还没有正轨,不可能兼并天下。”秦国刚刚处死商鞅,讳恨游说的人,因而不任用苏秦。于是,他向东到了赵国。赵肃侯让自己的弟弟赵成出任国相,封号叫奉阳君。奉阳君不喜欢苏秦。苏秦又去燕国游说,等了一年多才有机会拜见燕王。
他劝燕文侯说:”燕国东边有朝鲜、辽东,北边有林胡、楼烦,西有云中、九原,南有滹沱、易水,区域纵横两千多里,武装部队几十万人,战车六百辆,战马六千匹,储存的粮食足够用好几年。
南有碣石、雁门的肥沃土地,北有红枣和板栗的收益,百姓即使不耕作,光是这红枣、板栗的收获也足够富裕的了。这就是所说的天然府库啊!”能够安居乐业,没有战事,看不到军队覆灭、将领被杀的情景,没有谁比得上燕国。大王知道原因吗?燕国不被敌人侵犯的原因,是因为赵国在燕国的南面遮蔽着。
秦国和赵国发动五次战争,秦国胜了两次而赵国胜了三次。两国相互杀伤,彼此削弱,而大王可以凭借整个燕国的势力,在后边牵制着他们,这就是燕国不受敌人侵犯的原因。
况且秦国要攻打燕国,就要穿越云中和九原,穿过代郡和上谷,远离几千里,即使攻克了燕国的城池,秦国也考虑到没法守住它。秦国不能侵害燕的道理很明显了。今赵国要攻打燕国,只要发出号令,不到十天,几十万大军就会挺进到东桓驻扎了,再渡过滹沱,涉过易水,用不了四五天的时间,就到燕国的都城了。
所以说秦国攻打燕国,是在千里以外打仗;赵国攻打燕国,是在百里以内作战。不忧虑百里以内的祸患而重视千里以外的敌人,再没有比这更错误的策略了。因此希望大王与赵国合纵相亲,把各国联成一体,那么燕国一定不会有所忧虑了。”
苏秦列传原文及翻译如下:
一、《苏秦列传》原文:
苏秦者,东周雒阳人也。东事师于齐,而习之于鬼谷先生。
出游数岁,大困而归。兄弟嫂妹妻妾窃皆笑之,曰:“周人之俗,治产业,力工商,逐什二以为务。今子释本而事口舌,困,不亦宜乎!”苏秦闻之而惭,自伤,乃闭室不出,出其书遍观之。曰:“夫士业已屈首受书,而不能以取尊荣,虽多亦奚以为!”
于是得太公阴符,伏而读之。期年,以出揣摩,曰:“此可以说当世之君矣。”求说周显王。显王左右素习知苏秦,皆少之。弗信。乃西至秦。秦孝公卒。说惠王曰:“秦四塞之国,被山带渭,东有关河,西有汉中,南有巴蜀,北有代马,此天府也。以秦士民之众,兵法之教,可以吞天下,称帝而治。”
秦王曰:“毛羽未成,不可以高蜚;文理未明,不可以并兼。”方诛商鞅,疾辩士,弗用。乃东之赵。赵肃侯令其弟成为相,号奉阳君。奉阳君弗说之。去游燕,岁余而后得见。说燕文侯曰:“燕东有朝鲜、辽东,北有林胡、楼烦,西有云中、九原,南有呼沱、易水,地方二千馀里,带甲数十万,车六百乘,骑六千匹,粟支数年。
南有碣石、雁门之饶,北有枣栗之利,民虽不佃作而足于枣栗矣。此所谓天府者也。“夫安乐无事,不见覆军杀将,无过燕者。大王知其所以然乎?夫燕之所以不犯寇被甲兵者,以赵之为蔽其南也。秦赵五战,秦再胜而赵三胜。
秦赵相毙,而王以全燕制其后,此燕之所以不犯寇也。且夫秦之攻燕也,逾云中、九原,过代、上谷,弥地数千里,虽得燕城,秦计固不能守也。秦之不能害燕亦明矣。今赵之攻燕也,发号出令,不至十日而数十万之军军于东垣矣。
渡呼沱,涉易水,不至四五日而距国都矣。故曰秦之攻燕也,战于千里之外;赵之攻燕也,战于百里之内。夫不忧百里之患而重千里之外,计无过于此者。是故原大王与赵从亲,天下为一,则燕国必无患矣。”
文侯曰:“子言则可,然吾国小,西迫彊赵,南近齐,齐、赵彊国也。子必欲合从以安燕,寡人请以国从。”
二、《苏秦列传》翻译:
苏秦是东周雒阳人,他曾向东到齐国拜师求学,在鬼谷子先生门下学习。
外出游历多年,弄得穷困潦倒,狼狈地回到家里。兄嫂、弟妹、妻妾都私下讥笑他,说:“周国人的习俗,人们都治理产业,努力从事工商,追求那十分之二的盈利为事业。如今您丢掉本行而去干耍嘴皮子的事,穷困潦倒,不也应该嘛!”
苏秦听了这些话,暗自惭愧、伤感,就闭门不出,把自己的藏书全部阅读了一遍。说:“一个读书人既然已经从师受教,埋头读书,可又不能凭借它获得荣华富贵,即使读书再多,又有什么用呢?”于是找到一本周书《阴符》,伏案而钻研它。
下了一整年的功夫,悉求真谛,找到与国君相合的门道,激动地说:“就凭这些足可以游说当代的国君了。”他求见并游说周显王。可是显王周围的臣子一向了解苏秦的为人,都瞧不起他,因而周显王也不信任他。
于是,他向西到了秦国。秦孝公已经死了。就游说惠王说:“秦是个四面山关险固的国家,为群山所环抱,渭水如带横流,东有关河,西有汉中,南有巴蜀,北有代马,这真是个险要、肥沃、丰饶的天然府库啊。凭着秦国众多的百姓,训练有素的士兵,足以用来吞并天下,建立帝业而统治四方。”
秦惠王说:“鸟儿的羽毛还没长丰满,不可能凌空飞翔;国家的政教还没有正轨,不可能兼并天下。”秦国刚刚处死商鞅,讳恨游说的人,因而不任用苏秦。于是,他向东到了赵国。赵肃侯让自己的弟弟赵成出任国相,封号叫奉阳君。奉阳君不喜欢苏秦。
苏秦又去燕国游说,等了一年多才有机会拜见燕王。他劝燕文侯说:“燕国东边有朝鲜、辽东,北边有林胡、楼烦,西有云中、九原,南有滹沱、易水,区域纵横两千多里,武装部队几十万人,战车六百辆,战马六千匹,储存的粮食足够用好几年。
南有碣石、雁门的肥沃土地,北有红枣和板栗的收益,百姓即使不耕作,光是这红枣、板栗的收获也足够富裕的了。这就是所说的天然府库啊!
“能够安居乐业,没有战事,看不到军队覆灭、将领被杀的情景,没有谁比得上燕国。大王知道原因吗?燕国不被敌人侵犯的原因,是因为赵国在燕国的南面遮蔽着。秦国和赵国发动五次战争,秦国胜了两次而赵国胜了三次。两国相互杀伤,彼此削弱,而大王可以凭借整个燕国的势力,在后边牵制着他们,这就是燕国不受敌人侵犯的原因。
况且秦国要攻打燕国,就要穿越云中和九原,穿过代郡和上谷,远离几千里,即使攻克了燕国的城池,秦国也考虑到没法守住它。秦国不能侵害燕的道理很明显了。如今赵国要攻打燕国,只要发出号令,不到十天,几十万大军就会挺进到东桓驻扎了,再渡过滹沱,涉过易水,用不了四五天的时间,就到燕国的都城了。
所以说秦国攻打燕国,是在千里以外打仗;赵国攻打燕国,是在百里以内作战。不忧虑百里以内的祸患而重视千里以外的敌人,再没有比这更错误的策略了。因此希望大王与赵国合纵相亲,把各国联成一体,那么燕国一定不会有所忧虑了。”
文侯说:“您说的当然不错,可是我的国家弱小,西边又紧靠着强大的赵国,南边接近齐周,齐、赵都是强国啊。您一定要用合纵相亲的办法使燕国安全无事,我愿倾国相从。”
作者简介:
司马迁(约公元前145或前135年—?),夏阳(在今陕西韩城西南)人。出身史学世家,父亲司马谈官至太史令。司马迁十岁时随父到长安,先后求学于董仲舒和孔安国门下。二十岁开始游历名山大川,所到之处均考察风俗,采集史迹传说。
继承父亲太史令的职位后,司马迁得以饱览朝廷藏书,又随汉武帝到各地巡游,增长了见识;他同时开始着手整理史料,以完成父亲写一部“名主贤君、忠臣死义之事”的通史的遗愿。
汉武帝天汉二年(公元前99年),李陵出征匈奴时因友军接应不力身陷重围,在矢尽粮绝的情况下投降匈奴,司马迁因上疏为李陵辩护触怒武帝,被处以宫刑。受此大辱,司马迁愤不欲生,但为了实现自己的理想,决心“隐忍苟活”。
出狱后任中书令,继续发愤著书,完成了被鲁迅先生誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”的名著《史记》。
张旭:颠张醉素
范仲淹:断虀画粥
陆机:毁宗夷族
顾恺之:空前绝后
唐寅:画蛇添足
顾炎武:归奇顾怪
萧统:爱不忍释
韩信:多多益善
萧何:成也萧何败也萧何
那么长的~~~
D
解析:
《桥斩运动》引述《史记·苏秦列传》里尾生守约的故事,用以说明: 桥是不会大动的
苏秦在年轻时,由于学问不深,曾到好多地方做事, 都不受重视。回家后,家人对他也很冷淡,瞧不起他。这对他的刺激很大,所以,他决心要发奋读书。 他常常读书到深夜,想睡觉时,就拿一把锥子,一打瞌睡, 就用锥子往大腿上刺一下。这样,猛然间感到疼痛,使自己醒来,再坚持读书。
- 1我上课听课时我认真听了
- 2开封有个包青天 是那首歌的歌词
- 3爱你(英语怎么讲)
- 4古代人怎样制造的筷子
- 5什么 时候要大声说话,什么时候要小声说话?
- 6在喜马拉雅上读世界名著,算侵权吗?比如《假如给我三天光明》等。
- 7如何写绘画作品简介?工笔人物
- 8有一个国外的电影一个女人可以变成一个商店里的假模特
- 9成龙版电影神话音乐伴奏
- 10猎豹是猫科动物吗
- 11紫云县公办幼儿园联系电话
- 12泉州西街的介绍
- 13虾米怎么做好吃营养
- 14黄金地段解三个阿拉伯数字?
- 15名人不言弃的典型事例
- 16道家代表人物
- 17找一部食人族电影
- 18菊花在开封的地位如何?
- 19怪盗基德铃声
- 20材料作文 小泥人和小木人 怎么写
- 21古人称赞美食的诗句
- 22求童年的电子琴曲谱
- 23李白的《月下独酌》的内容是什么?
- 24弘扬传统文化 争做四好少年 为主题的班会稿 急求!
- 25童年C调简谱
- 267个月的宝宝早教
- 27史蒂芬霍金是怎样辞世的
- 28动画梦工厂播过的动画片
- 29关于生于忧患死于安乐的事例
- 30微笑面对困难的名人例子
- 史记苏秦列传原文及翻译
- 史记·屈原列传原文及翻译
- 史记屈原列传原文及翻译
- 宋史苏轼列传原文及翻译
- 宋史《苏轼列传》原文及翻译
- 史记苏秦列传原文
- 史记游侠列传原文及翻译
- 史记货殖列传原文及翻译
- 史记·刺客列传原文及翻译
- 史记伯夷列传原文及翻译
- 史记·李斯列传原文及翻译
- 史记管晏列传原文及翻译
- 史记·管晏列传原文及翻译
- 史记 李广列传原文及翻译
- 史记·田叔列传原文及翻译
- 《史记·李斯列传》原文及翻译
- 史记张仪列传原文及翻译
- 《史记·货殖列传》原文及翻译
- 刺客列传史记原文及翻译
- 史记庄子列传原文及翻译
- 《史记·商君列传》原文及翻译
- 《史记·田单列传》原文及翻译
- 史记·田单列传原文及翻译
- 《史记·南越列传》原文及翻译
- 史记蒙恬列传原文及翻译
- 史记老子列传原文及翻译
- 史记南越列传原文及翻译
- 史记贾生列传原文及翻译
- 《史记·屈原贾生列传》原文及翻译
- 苏轼列传原文及翻译
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安庆潜山二胡婆媳说书
- 安全生产相声剧本大全
- 艾尔文的说书
- 安徽琴书兵下河东
- 安全知识快板词
- 阿杜相声演员
- 安史之乱之后评书
- 阿池鼓词
- 安康渔鼓
- 爱相声的琪琪
- 阿里巴巴乡相声
- 安徽卫视方言相声三国
- 艾宝良陆小凤传奇评书
- 安利相声演员
- 哀阔成评书水泊梁山
- 安徽乞丐快板
- 爱丽丝梦游仙境说书
- 安河桥大鼓鼓点
- 爱莲说书法篆书
- 安溪金谷南音
- 安全月安全快板
- 阿瑶说书人
- 安徽卫视经典相声合集
- 艾莉青年相声演员
- 安全类的小品快板
- 阿宝最新二人转全集
- 安徽利辛清音戏新编老来难
- 安阳相声大会
- 安全常识相声简短
- 安全文化快板顺口溜
- 饼干英文儿歌启蒙英语
- 布丁妈英语启蒙分享
- 八年级上册英语3单元b句子翻译
- 八年级下册外研通英语m2u1
- 八年级上英语课文m7u1翻译
- 八年级上册英语u1u2知识点
- 斑马英语 启蒙早教
- 八年级下册英语unit6topic2翻译
- 八年级英语上册m1u2课文
- 八年级英语3课
- 八年级下册英语2d中文千翻译
- 比尔盖房英语启蒙儿歌
- 八年级下册册英语3a短文
- 不会英语怎么亲子启蒙
- 宝贝学英语启蒙阶段
- 八年级下学期英语3a
- 八年级上册英语21页2d课文
- 宝宝英语启蒙水果音标
- 八年级上外研英语mp3
- 宝宝手划破英语启蒙
- 北京2岁英语启蒙
- 八年级下册英语U4sectionB2a
- 八年级下册英语31页3C
- 八年级英语下册22页2d翻译
- 宝宝英语启蒙儿歌小狗
- 八年级上册英语单词弟3课
- 八年级上英语九单元3a
- 白酒英语启蒙儿歌动物
- 八年级上册英语仁爱版u3t1作文
- 宝妈英语启蒙日记
- 穿越水云间之子璇
- chance小说免费在线阅读
- 穿越成乔峰的完本小说
- 刺情by西子
- 穿越到w两个世界小说
- 苍耳全集下载
- 超级搞笑电子书
- 穿书喜欢反派小说推荐
- 超级宠物系统全集下载
- 超级类键盘小说下载
- 穿越成怪兽的小说有哪些
- 穿越到游戏世界的小说排行榜
- 朝秦暮楚小说楚瑜剧透
- 从零开始学销售电子书下载
- 穿越成吉井明久的小说
- 穿越娶沙俄公主的小说
- 穿越王爷小说文
- 穿越孝康皇后的小说
- 穿越仙剑4的小说
- 楚秋作品集
- 催眠催眠小说之人物修改器
- 春红帐暖小说
- 穿越成萧炎的哥哥的小说
- 穿越修仙小说全本
- 穿越之修仙2k小说
- 糙汉最新小说推荐
- 穿越守护甜心完结小说
- 超级败家子无弹窗小说
- 程子涛陆一炎
- 穿越变成小孩小说
- 当涂市中考试卷英语
- 冬奥会英语阅读中考版
- 东莞中考英语听力分值分配
- 德州英语中考知识点归纳
- 丁老师讲中考英语听力
- 东莞英语听说中考如何考
- 对于中考考美术的看法英语
- 冬奥会相关英语中考作文
- 冬奥会中考作文范文英语
- 地理和生物的中考翻译英语
- 对中考英语听说考试的建议
- 大冶2020中考英语试卷
- 东台中考模拟三英语试卷
- 达州2021中考英语卷子
- 东营2020中考英语试卷
- 邓州市英语中考二模
- 东莞市中考英语口语
- 冬奥会作文英语中考满分
- 夺取中考的全面胜利的英语
- 德州英语中考知识点总结
- 大庆2020中考英语作文
- 地理要中考了怎么提升英语
- 鼎城中考试卷英语
- 德州版中考版英语听力
- 对中考英语的祝福语
- 大连中考英语必备单词默写
- 德州市英语中考时长分配
- 对即将中考的感言作文英语
- 大庆中考英语新变化作文
- 对中考英语复习指导的建议
- 儿童启蒙教育动画片
- 儿童睡前故事免费试听
- 儿童_版道德经
- 儿童故事恐怖故事
- 二年级语文下册练字帖电子版
- 儿童歌曲一二三四五六七
- 儿童心理健康包括哪些方面
- 儿童手工舞龙制作
- 二年级英语书上册
- 儿童睡前简短故事
- 儿歌故事大全100首连播放
- 儿歌《蔬菜歌》
- 儿童故事苹果的故事
- 儿童英语名女
- 峨眉山月歌古诗朗诵
- 儿童睡前故事免费听儿童故事
- 儿童孤独疹
- 鄂伦春 歌曲
- 儿童古诗首在线听
- 儿的生日母的苦难日感恩句子
- 儿童_古诗朗读
- 儿童故事大全 兔子
- 儿童歌曲大全100首歌词
- 儿歌适合幼儿园教的歌曲
- 二十四弍太极拳音乐
- 儿童音乐表演
- 儿童故事乌鸦喝水原文
- 二胡演奏歌曲大全
- 二年级下册语文第五课视频
- 儿童睡前故事文字版简短篇
- 飞舞的蓝飘带
- 伏尔加纤夫曲
- 非战之罪
- 浮生三千幸会矣
- 反方向的路
- 疯狂的红包
- 奋不顾身只为她
- 浮気なお前に
- 非主流时期歌曲串烧
- 福禄寿喜财
- 风吹草动风云飞扬
- 風女十八年
- 弗格森
- 风格一直在变
- 放弃一个人
- 烦恼是为朋友
- 放松一点
- 風呼びの丘
- 废除继承人
- 富士山的日落
- 放松碎拍舞曲音乐
- 非洲节拍
- 飛鳥與夢
- 富江
- 飞鹰烟雨钢琴曲
- 粉红色夫人
- 放弃吧
- 枫景独好
- 飞翔的牧人
- 疯狂的石头下
- 高中生必须背英语文章吗
- 高中生下课听英语歌
- 高中生复习英语听力重考吗
- 高中生适合去玩的场所英语作文
- 高中生活变化作文英语范文
- 高中生可以考英语4级么
- 高中生英语学情分析怎么写
- 高中生活英语作文高三开头
- 高中生英语差可以学日语吗
- 高中生快速记英语单词诀窍
- 高中生英语写作长句子提分
- 高中生学英语的利弊有哪些
- 高中生英语简短情景剧台词
- 高中生怎样才能学好英语呢
- 高中生必读英语口语句子
- 高中生词汇英语怎么写的
- 高中生听英语小说听什么好
- 高中生22号要考试吗英语
- 高中生活结束英语翻译
- 高中生学生听英语用什么好
- 高中生活怎么努力作文英语
- 高中生适合的英语电子词典
- 高中生提升英语口语的方法
- 高中生英语听力耳朵听不见
- 高中生英语考试怎么提分
- 高中生听英语课的感受
- 高中生英语单词活页纸
- 高中生不想学英语怎么办
- 高中生背英语4级词汇好吗
- 高中生适合的英语播放器
- 虹猫蓝儿歌
- 黑猫警长音乐儿歌在线播放
- 好听的儿歌带谱的歌
- 含sh的儿歌
- 回复英语启蒙早教儿歌大全
- 红苹果绿果冻儿歌
- 和公鸡有关的幼儿歌曲
- 还有几天就要到六一了儿歌
- 汉语唱的藏族儿歌有哪些
- 葫芦娃歌曲儿歌一年级
- 火星儿歌十三
- 和鸽子有关的绕口令儿歌
- 寒食儿歌怎么唱的歌
- 火火兔讲故事儿歌
- 哄女生睡觉儿歌歌词大全
- 划船儿歌舞
- 黑白色动画儿歌有哪些
- 呼市少儿歌唱比赛时间
- 灰太狼开门儿歌
- 会变魔术的儿歌歌词
- 蝴蝶蝴蝶你找谁儿歌律动
- 黄黄鹂鸟儿歌
- 葫芦娃最新儿歌
- 火灾不害怕的小儿歌有哪些
- 和扇子有关的儿歌
- 怀旧儿歌运动会歌词
- 活动反思儿歌
- 好婆婆喜欢做饭儿歌
- 互动儿歌早教舞蹈
- 含山孩子眼里的儿歌
- 极限特工电影免费观看
- 济群法师视频讲座全集
- 娇医有毒
- 加减法乘除
- 汲取
- 将儿童故事
- 京剧老旦名段100首
- 绝代神主苏莫全文免费阅读大结局
- 饥饿游戏2
- 金算盘的寓意和象征
- 江门电台1002
- 激战江南 电视剧
- 节目欣赏
- 给妹妹送礼物送什么比较好
- 降央卓玛的歌曲连唱20首
- 经常情绪焦虑
- 绝密押运高清版
- 讲给孩子听的中国历史故事
- 结构化面试总共有六大题型
- 今生我是谁的谁歌曲原唱
- 九尾狐是什么
- 机票怎么买
- 简单英语单词大全10000个
- 九年级上册英语单词表人教版电子版
- 给小学闺蜜的小作文
- 经典散文诗
- 九年级数学计算题100道
- 简短的幽默怼人话
- 金陵十三钗在线播放
- 绝世强龙'
- 夸赞帅哥的句子
- 卡蜜儿绘本
- 裤女外穿瑜伽
- 看日出的作文
- 科2半坡起步的技巧
- 开局娶了杨老板免费阅读
- 考古课程
- 康熙王朝和雍正王朝先看哪个
- 空间小说免费阅读全文
- 狂野美人沟全文免费阅读
- 开罗游戏合集
- 考研专业课答题纸
- 狂上加狂最新的小说
- 卡内基巜人性的弱点》
- 考驾照考试题及答案
- 空穴来风怎么读
- 快穿宠男主
- 卡耐基写给女人的幸福忠告读后感
- 狂战魔神
- 恐龙当家普通话版下载
- 可以在读大专的时候自考本科吗
- 恐龙得介绍
- 口语法语培训
- 苦姑娘皮的功效与作用
- 空之轨迹音乐全集
- 昆明理工大学学费
- 看中医需要做检查吗
- ktv必点经典老歌
- 哭包美人被反派宠爱过度
- 口袋中的战争
- 零英语环境给宝宝学英语
- leo宝宝说英语
- 拉萨宝宝学英语
- 莱州宝宝学英语
- 俩宝宝讲英语
- 老外的宝宝怎么学英语宝宝
- 拉萨宝宝鞋英语
- 乐宝宝英语启蒙
- 连体宝宝的英语
- lanxin宝宝学英语
- 俩宝宝说英语
- 李宝宝的英语
- 老虎逗宝宝英语
- 六一宝宝英语
- 蓝鲸宝宝英语儿歌
- 零英语基础的宝宝学英语
- 廊坊宝宝学英语
- 律动英语宝宝巴士
- 励步宝宝英语
- 刘宝宝的英语
- 驴宝宝英语推荐
- 兰州宝宝英语辅导
- 乐亭宝宝学英语
- 灵灵宝宝英语
- 狼宝宝的英语
- 驴宝宝的英语
- lemon 英语宝宝巴士
- 临汾宝宝英语启蒙
- 历城区宝宝英语
- 两岁宝宝宝英语启蒙
- 每日英语听力七年级下册
- 闽教版6年级英语下册听力
- 每天进步一点英语启蒙
- 名师原创三年级下册听力
- 模范英语六年级下册听力
- 名师说英语四年级下册听力
- 名校名卷五年级下册听力
- 萌娃英语启蒙歌词中文谐音
- 木头马英语四年级下册听力
- m8u1三年级上册英语课文
- 猫捉老鼠二年级听力下册
- 盲听英语听力训练初中下册
- 名校英语听力二年级下册
- 每日英语六年级下册听力
- 闽教七年级下册英语听力
- 美音王高中听力1下册
- m9u1三年级下册英语单词
- 目标手册听力六年级下册
- 秒懂英语七年级下册听力
- 名校英才七年级下册听力
- 名校六年级下册英语听力
- 美音听力2020高二下册
- 目标英语六年级下册听力
- 闽教版四年级下册听力训练
- 闽教版5年级下册英语听力
- 闽教版英语单词下册听力
- 每日英语一年级下册听力
- 每日英语听力 七年级下册
- 每日英语听力四年级下册
- 闽教英语七年级下册听力
- 南通高考模拟卷英语五
- 楠姐高考英语时间分配
- 哪些省高考考英语听说
- 农村娃娃的英语启蒙到现在
- 女生高考英语考哪些科目
- 哪里春季高考最难学英语
- 你的启蒙老师英语歌
- n开头的英语高考高频
- 南昌高考英语分数线
- 年海南高考英语试卷作文
- 内蒙古高考英语53
- 男孩女孩英语高考逆袭
- 南京高考三模英语2024
- 哪所大学高考不考英语
- 南京高考英语考什么卷子
- 哪些英语考试最好
- 南京金陵中学高考英语成绩
- 南瓜英语作文高级句型高考
- 内蒙地区高考英语听力
- 宁夏高考2022英语作文范文
- 女孩高考英语要求多少及格
- 哪些大学高考只招英语
- 南通的高考英语多少总分
- 努力进取的高考英语作文
- 年河北高考英语几点结束
- 内蒙高考英语考听力么
- 哪些国家的高考是英语
- 哪些省份英语高考考听力
- 难度大的高考英语阅读
- 哪国英语考试好
- 欧阳修梅圣俞诗集序
- 偶像活动第季国语版全集
- our的英文发音
- 欧美视频播放
- ofd格式阅读器
- of用英语怎么读
- o怎么读英语语音
- oppo游戏手机
- 欧颜白慕瑶小说全文免费收听
- orgasm
- 欧阳修的资料简介
- 藕粉有什么作用和功效
- 欧美高清
- 欧布奥特曼初代卡片
- 欧式天窗
- 欧布奥特曼汉语版
- 藕粉的营养价值
- 欧美劲爆电影
- 瓯海新闻网
- 欧元1421年永乐虎儿歌
- 欧美视频了
- out纯音乐
- o型血的性格分析
- 欧洲站高端
- 欧美电影院
- 欧洲旅游最佳线路
- 欧冠主题曲
- 欧洲旅游必去的15个景点
- 欧洲古典文学四大名著
- 欧布大战
- 培生英语五年级
- 派斯英语启蒙分级
- 佩琪英语启蒙snow
- 飘雪韩雪英语启蒙
- pocoyo适合启蒙英语吗
- pep英语六年级下册人教版
- pep英语三年级下册unit3
- 陪孩子的英语启蒙
- 派斯英语启蒙儿歌
- 葡萄英语适合启蒙吗
- 疲劳的的英语启蒙
- 攀登英语启蒙工具推荐
- pep六年级英语对话选句
- 拼多多英语启蒙课
- 皮皮老师英语启蒙五
- 普通英语启蒙分级读物
- 皮球的英语儿歌启蒙
- 苹果猴子英语启蒙儿歌
- 培生启蒙英语点
- 苹果12颜色英语启蒙
- pep小学英语六年级下册课文
- 朋友英语单词启蒙
- 碰碰狐儿歌启蒙英语
- pep四年级上册英语unit5a
- PEP英语启蒙儿歌动物
- pep六年级英语下册听读
- pep英语六年级优生辅导纪录
- 普通话听力测试和口语
- 平衡英语启蒙教育
- 培生英语启蒙级
- 青凤评书
- 秦霄贤的相声谁写的
- 清音联通大企业2
- 七秀大鼓跳舞
- 清音菩提古筝曲谱教学
- 情侣相声搭档台上搞笑拌嘴
- 清水河二人转小曲
- 琴书薛仁贵征东14
- 琴书冤魂
- 祁东渔鼓邓秋芳专辑
- 清音不送气与浊化现象区别
- 琴书吐润楷书
- 清音扫弦音色
- 琴书回龙传下部8高小眼
- 庆祝党的生日快板戏
- 琴书倦最新章节
- 沁园春快板
- 祁东开台渔鼓
- 群口相声同学会剧本
- 琼海大鼓文化村
- 清音会昆曲
- 情非得已单弦谱
- 清音吉他经典
- 清音水榭帮派专访
- 全世界的最佳相声
- 前奏与快板小提琴帕克尼尼
- 琴书王道兰唱薛仁贵征东
- 琴书叔嫂怨2集
- 请欣赏相声如此学生
- 曲艺北京单弦
- 人教版高中英语必修三单词表
- 热爱祖国的相声剧本
- 日常欺负相声演员
- 人间有一说书人
- 燃灯道人评书
- 如今相声几大家
- 日语清音拼音
- run哥的相声
- 阮乐清音
- 热情的快板吉他
- 任妙音说相声
- 人教版语文上册中考
- 芮丁英语打卡第一天
- 如何才能演好相声
- 人人鸡是哪个相声里的
- 让你汇钱你汇不相声
- 如何申请天使投资
- 人才班培训快板
- 如此学问相声文稿
- 日语清音怎么浊化
- 如懿传中的清音
- 如何天使投资
- 任丘鼓词
- 瑞格叔叔英语自然拼读法1
- 锐雯双口相声
- 认识中国茶道
- 如何画相声演员穿的大褂
- 人教初二下册物理知识
- Redis开发与运维
- 人参和相声有什么区别
- 书推荐阅读
- 圣墟小说无弹窗免费阅读全文
- 收藏茶壶
- 数学学前
- 三轮车儿童歌曲
- 水务集团结构化面试
- 什么游戏好玩仙侠的能结婚的
- 属猪的人是什么性格特点
- 山村小神医陆凡免费阅读全文章节
- 说说英语
- 孙子兵法胜可知而不可为
- 随身淘宝拐个皇子来种田
- 松鼠部落森林假日公园
- 沈石溪最后一头战象
- 少儿电视剧
- 十个孩子的电视剧
- 手机上怎么下小说到mp3
- 手游名字特殊符号
- 苏教版四年级英语上册电子课本
- 三个月宝宝呛奶后喉咙呼噜呼噜
- 苏阳林楚依小说免费收听
- 上学堂儿歌
- 上门女婿小说大全
- 四年级作文我的妈妈
- 适合葫芦丝吹的曲子
- 韶光慢全本阅读
- 宿建德江选自哪里
- 四柱择日详解
- 省中医名医堂
- 双人舞简单又漂亮
- 天津相声大师排名
- 唐山三太子相声
- 听他们说相声了
- 听全部评书
- 天津相声广播论
- 天津评书马正明
- 同学情郭德纲相声
- 涂磊的节目两口子说相声
- 同人小说相声
- 天津群星社相声
- 天津梅花大鼓张雅琴
- 天津除了快板还有什么
- 天津版葫芦娃快板
- 天津相声俱乐部的微博
- 天津相声慕言
- 听刘兰芳播放的评书
- 偷盗论相声
- 天津劝业场能听相声么
- 头脖子都是红色大鼓包
- 田林到江南站快板
- 泰国武里南音乐博士
- 淘宝靠谱的轻小说书店
- 泰坦尼克号相声欢乐喜剧人
- 听相声不是来受教育的
- 脱口相声都有谁
- 糖豆广场舞系统二人转
- 体育评书音乐
- 脱霞攻坚环境卫生快板
- 退伞的相声
- 铁路建设快板
- 外研通英语3年级上册
- 我是一个快乐的矿工儿歌
- 我要看变色的照片儿歌
- 五十多天宝宝听的儿歌
- 五年级下册英语m7u1课文斜音
- 外研社英语4年级mp3
- 我叫什么来买菜儿歌
- 我想听幼儿歌小燕子
- 我是一条龙的儿歌歌词含义
- 我爱我自己儿歌在线试听
- 汪峰女儿歌曲大全
- 五年级下册英语unit2达标测试卷
- 外国经典儿歌小兔子乖乖
- 外研九年级上册英语m7u1课文朗读
- 我的弟弟baby儿歌
- 我小时候的儿歌小兔子乖乖
- 网络爆红的儿歌大全集歌词
- 五一儿歌创作于哪一年
- 王哈哈儿歌
- 我是小小邮递员儿歌
- 我爱蝴蝶儿歌简谱视唱
- 五岁幼儿喜欢的儿歌
- 挖啊挖啊挖掘机儿歌
- 万圣节中文儿歌大全
- 外研版八年级上册英语m3u1翻译
- 我亲爱的奶奶英文儿歌歌词
- 外国的真人英语启蒙
- 外研版三年级下册英语m1u5单词
- 网上的英语启蒙课
- 外研版八年级上册英语m8u1翻译
- 小说男主肖骜
- 小说玄幻完伴猪吃虎
- 写国企的小说
- 小说主人公叫江辰的都市小说
- 小说男主凌之轩
- 小说一九九三廖无墨
- 玄幻小说关卡名称
- 玄幻小说西方神兽名字
- 小说绝对红人
- 相亲路上的珍禽异兽在线阅读
- 小说男主跟女反派一起穿越的
- 小说描写少女心的卧室
- 玄幻小说主人公为杨凡
- 小说男主历爵风开车载着女主
- 现代都市小说迷途未远
- 学会自己长大电子书
- 现代小说的时间与空间
- 系统之拯救网瘾少年下载
- 像牧神记一样精彩的玄幻小说
- 邪恶小说之催眠老师
- 新网文本记录
- 小说妖妃倾城
- 小说叶辰萧初然免费阅读l032章
- 小说下载厨房
- 小说金缕衣清扬
- 小说王俊凯带娃记
- 信息素储备粮王妃下载
- 小说开头女主从城楼跳下然后重生
- 仙魔恋小说
- 修真者在异世小说下载