史记庄子列传原文及翻译

D

解析：

D

解析：

“刻舟求剑”典故出自《吕氏春秋·察今》记述的一则寓言，说的是楚国有人坐船渡河时，不慎把剑掉入江中，他在舟上刻下记号，说：“这是我把剑掉下的地方。”当舟停驶时，他才沿着记号跳入河中找剑，遍寻不获。故答案为D。

D

解析：

本题考查人文历史。

A项正确，“鹏程万里”出自《庄子·逍遥游》：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里”。庄子的原意是借这个故事说明小智不及大智，然后再阐明大智不及摆脱了一切外界条件限制的“游无穷者”这一哲学思想。

B项正确，“庖丁解牛”出自《庄子·养生主》，原意是讲养生之道，庄子认为人类世界充满了错综复杂的矛盾，要回避矛盾寻求解脱，就须向庖丁解牛那样，找出规律，游刃有余，不受损伤，反应了老庄消极处事的思想情绪。

C项正确，“庄生梦蝶”出自《庄子·齐物论》，庄子运用浪漫的想象力和美妙的文笔，通过对梦中变化为蝴蝶和梦醒后蝴蝶复化为己的事件的描述与探讨，提出了人不可能确切的区分真实与虚幻和生死物化的观点。

D项错误，“闻鸡起舞”与祖逖、刘琨有关。传说东晋时期将领祖逖年轻时就很有抱负，每次和好友刘琨谈论时局，总是慷慨激昂，满怀义愤，为了报效国家，他们在半夜一听到鸡鸣，就披衣起床，拔剑练武，刻苦锻炼。

本题为选非题，故正确答案为D。

C

解析：

本题考查人文历史。

A项错误，“愚公移山”是《列子·汤问》记载的一篇寓言故事，叙述了愚公不畏艰难，坚持不懈，挖山不止，最终感动天帝而将山挪走的故事。

B项错误，“刻舟求剑”出自《吕氏春秋·察今篇》所记述的一则寓言，现用来比喻死守教条，拘泥成法，固执不变通。

C项正确，“贻笑大方”语出《庄子·秋水》：“吾长见笑于大方之家”，指被有学问或内行的人笑话。

D项错误，“画蛇添足”语出《战国·齐策二》，原意为画蛇时给蛇添上脚。现常比喻做了多余的事，反而有害无益，徒劳无功。

故正确答案为C。

所以，那些才智能胜任一官的职守，行为能够庇护一乡百姓的，德行能投合一个君王的心意的，能力能够取得全国信任的，他们看待自己，也像上面说的那只小鸟一样。而宋荣子对这种人加以嘲笑。

宋荣子这个人，世上所有的人都称赞他，他并不因此就特别奋勉，世上所有的人都诽谤他，他也并不因此就感到沮丧。他认定了对自己和对外物的分寸，分辨清楚荣辱的界限，就觉得不过如此罢了。他对待人世间的一切，都没有拼命去追求。即使如此，他还是有未达到的境界。列子乘风而行，飘然自得，驾轻就熟。

十五天以后返回；他对于求福的事，没有拼命去追求。这样虽然免了步行，还是有所凭借的。倘若顺应天地万物的本性，驾驭着六气的变化，遨游于无穷的境地，他还要凭借什么呢？所以说：修养最高的人能任顺自然、忘掉自己，修养达到神化不测境界的人无意于求功，有道德学问的圣人无意于求名。

这篇文章巧用寓言故事，文笔变化多端，富于浪漫主义色彩，庄子所宣扬的主张是清静无为、以养天年。他对于世间的大小、贵贱、寿夭、是非、得失、荣辱等的解释是相对主义的。他对待社会和人生的思想态度，无论是消极的还是富有启发性的，对后世均有着深远的影响。

他厌恶那个“窃钩者诛，窃国者侯”的社会，拒绝与统治者合作，鄙视富贵利禄，否定鬼神的存在，都有着积极的意义，是值得肯定的。但是，他那种妄想逃避现实，追求无条件的精神自由的思想，这种思想无论在当时或现在，都是—种消极的、不可能实现的绝对主观唯心主义观点。