塞翁失马的后面一句
出处
近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀(读音bì,股,大腿)。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。——《淮南子·人间训》
译文:
靠近长城一带居住的人中有一个精通术数的人,他家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那家的老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那家的老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔的大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那家的老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵长城一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近长城一带的人,绝大部分都死了。唯独这个老人的儿子因为腿瘸的缘故[1] 免于征战,父子才得以保全了生命。
近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
译文:
靠近长城一带的人们中,有一个擅长精通术数的人,他的马无缘无故逃跑到了胡人的地方。人们都对他的不幸表示安慰。老翁却说:“这怎么就不能成为好事呢?”过了几个月,他的马带领着胡人的骏马回来了。人们都祝贺他。老翁说:“这怎么就不能成为祸害呢?”他家中有许多好马,他的儿子喜欢骑马,有一次骑马的时候从马上掉下来摔折了大腿骨。人们都来安慰他。老翁说:“这怎么就不能成为好事呢?”过了一年,胡人大举入侵长城一带,青壮年可以劳役的男子都拉开弓弦去作战。靠近长城一带的居民死了十分之九。唯独他的儿子因为瘸了一条腿的缘故,没有被征去打仗,父子俩得以互相保全。(之后就有了“塞翁失马 焉知非福”这个成语)
近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
直译译文:
靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。他的马无缘无故逃跑到胡人住地。人们都(为此)来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”老人家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断大腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人,死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
有位擅长推测吉凶掌握术数的人居住在靠近边塞的地方。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的许多匹良驹回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都被征兵去作战。边塞附近的人,死亡众多。惟有塞翁的儿子因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
直译译文:
靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。他的马无缘无故逃跑到胡人住地。人们都(为此)来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”老人家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断大腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人,死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
塞翁失马文言文的翻译介绍如下:
《塞翁失马》翻译:
有位擅长推测吉凶掌握术数的人居住在靠近边塞的地方。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的许多匹良驹回来了。
人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都被征兵去作战。边塞附近的人,死亡众多。惟有塞翁的儿子因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
故事鉴赏
《塞翁失马》通过一个循环往复极富戏剧性故事,阐述了祸与福的对立统一关系,揭示了“祸兮福所倚,福兮祸所伏”的道理。如果单从哲学角度去看,这则寓言启发人们用发展的.眼光辩证地去看问题:身处逆境不消沉,树立“柳暗花明”的乐观信念;身处顺境不迷醉,保持“死于安乐”的忧患意识。
在一定的条件下,好事和坏事是可以互相转换的,坏事可以变成好事,好事可以变成坏事。“塞翁失马”的故事在民间流传了千百年。无论遇到福还是祸,要调整自己的心态,要超越时间和空间去观察问题,要考虑到事物有可能出现的极端变化。
塞翁失马
朝代:两汉
作者:刘安
原文:
近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
塞翁失马译文及注释
译文
靠近边境的一个精通术数的人,他的马无缘无故地逃跑进入胡人的领地。人们都对他的不幸表示安慰。他的父亲说:“这怎么就不能成为一件好事呢?”过了几个月,那匹马带领着胡人的骏马回来了。人们都祝贺他。他的父亲说:“这怎么就不能成为一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,有一次骑马的时候从马上掉下来摔折了大腿。人们都来安慰他。他的父亲说:“这怎么就不成为一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境,青壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人死了十分之九(绝大部分)[3]。唯独他的儿子因为腿瘸的缘故(免于征战),父子得以保全性命。
注释
塞上:这里指长城一带;
善术者:精通术数的人。术:术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相、占卜等,这是迷信活动;
亡:逃跑.。
而:连词,表承接。
胡:古代少数民族。
吊:对其不幸表示安慰。
其父:即为上文中的“善术者”。父,老汉(老人),古代对老年人的尊称,(读第三声)。
何遽[jù]:怎么就;表示反问。遽,就。
福:好事。
居:这里指经过的意思
数月:几个月。
将[读一声]:带领。
胡马:中国古代对北方边地及西域各民族人民的马。
贺:表示祝贺。
富:形容词用作动词,有许多。
良马:好马。
好:爱好,喜欢。
堕:掉下来,摔下来。
髀[bì]:大腿。
丁壮:壮年男子。
引弦而战:拿起弓箭去打仗。引弦,拉开弓弦。
十九:十分之九,意思是绝大部分。
跛
善:擅长。
近塞:靠近长城。
启示
在一定的条件下,好事和坏事是可以互相转换的,坏事可以变成好事,好事可以变成坏事。
“塞翁失马”的故事在民间流传了千百年。它告诉我们,无论遇到福还是祸,要调整自己的心态,要超越时间和空间去观察问题,要考虑到事物有可能出现的极端变化。这样,无论福事变祸事,还是祸事变福事,都有足够的心理承受能力。 比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。事物的福和祸在一定条件下可以互相转化,要以辩证的态度去看待。
东汉班固的《通幽赋》,有一句“北叟颇知其倚伏”的话,即提示了它的寓意。靠近边塞的地方,住着一位老翁。老翁精通术数,善于算卜过去未来。有一次,老翁家的一匹马,无缘无故(大概是雌马发情罢)挣脱羁绊,跑入胡人居住的地方去了。邻居都来安慰他,他心中有数,平静地说:“这件事难道不是福吗?”几个月后,那匹丢失的马突然又跑回家来了,还领着一匹胡人的骏马一起回来。邻居们得知,都前来向他家表示祝贺。老翁无动于衷,坦然道:“这样的事,难道不是祸吗?”老翁家畜养了许多良马,他的儿子生性好武,喜欢骑术。有一天,他儿子骑着烈马到野外练习骑射,烈马脱缰,把他儿子重重地甩了个仰面朝天,摔断了大腿,成了终身残疾。邻居们听说后,纷纷前来慰问。老翁不动声色,淡然道:“这件事难道不是福吗?”又过了一年,胡人侵犯边境,大举入塞。四乡八邻的精壮男子都被征召入伍,拿起武器去参战,死伤不可胜计。靠近边塞的居民,十室九空,在战争中丧生。惟独老翁的儿子因跛脚残疾,没有去打仗。因而父子得以保全性命,安度残年余生。所以福可以转化为祸,祸也可变化成福。这种变化深不可测,谁也难以预料。
宋魏泰《东轩笔录•失马断蛇》:“曾布为三司使,论市易被黜,鲁公有柬别之,曰:‘塞翁失马,今未足悲,楚相断蛇,后必有福。’”陆游《长安道》诗:“士师分鹿真是梦,塞翁失马犹为福。”后又发展成为“塞翁失马,安知非福”,”塞翁得马,焉知非祸,”频频出现于文学作品或日常口语中,或用来说明世事变幻无常,或比喻因祸可以得福,坏事可以变为好事。一切事物都在不断发展变化,好事与坏事,这矛盾的对立双方,无不在一定的条件下,向各自的相反方向转化。
塞翁失马
近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
-----
塞翁失马译文
靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了大腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人,死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命
- 1我可以相信你吗?请翻译英文
- 2希腊神话中类似美杜莎的人物
- 3请用几个成语描写猴王?
- 4粘土三件套包括什么(最好附图)
- 5幸福美满的生活指的是什么?
- 690后女生爱上70后大叔不会是骗子吧
- 7纯大米红糖马拉糕的做法?
- 8哪为好心的GG,MM可以告诉我几个关于名人忍让的小故事啊.我急需啊
- 9爱笑不笑baogaocunzhang
- 10人步,成语
- 11四年级必读的28本课外书有哪些?
- 12孙悟空勇敢、聪明的原文
- 13天上掉下了火球
- 14鸡狗兔裙子成语
- 15讽刺的四字成语?
- 16女人爱买东西和小孩爱买东西有没有区别?
- 17一个人向星星奔跑大一成语
- 18半人半蛇女是真的吗
- 19红尘 对联:淡看红尘往事烟
- 20土耳其大使的女儿女主角扮演者
- 21成语“笔耕不辍”怎么解释?
- 22羊蹄树短文
- 23大亚湾儿童公园啥时候动工呢?请解?
- 24《特殊的听众》主要内容
- 25《百家讲坛》--‘长恨歌'里的历史人物头像从何处来
- 26找寻一个典故!
- 27摇钱树与聚宝盆的读后感200
- 28谁有 然后呢 的歌词
- 29求感恩的图片
- 30形容行动快的成语
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱祖国的诗歌
- 艾青 黎明 诗歌朗诵
- 阿弥陀佛48大愿
- 阿弥陀佛48大愿全文
- 阿弥陀佛心咒108遍读诵
- 阿弥陀佛佛号念诵
- 阿弥陀佛谢谢你
- 阿弥陀佛四字五音佛号
- 爱情的古诗词
- 阿弥陀经的功德和感应
- 阿弥陀佛身金色
- 阿弥陀佛怎么念
- 阿弥陀经念诵经全文
- 阿弥陀佛怎么解释
- 阿弥陀佛是什么菩萨
- 阿弥陀经全文念诵
- 阿弥陀佛心咒108遍
- 阿弥陀佛的阿怎么读
- 啊弥陀佛是什么意思
- 阿迷陀佛心经
- 阿弥陀佛啥意思
- 阿弥陀佛的意思
- 阿弥陀佛四十八愿读诵
- 阿弥陀佛道场
- 阿紫诗歌江南朗诵的背景音乐
- 爱情藏头诗
- 阿弥陀经全文注音
- 阿弥陀佛是什么佛
- 阿弥陀经注音版
- 阿弥陀佛是哪个佛
- 北京老相声艺人金
- 冰城二人相声
- 别恨满琴书挹秀轩中成旅客
- 北京新机场北线环评书全本
- 不负众望相声
- 不说相声却排名第四
- 滨海快板
- 班级快板教案
- 宝宝在清音桥走丢
- 八角鼓相声
- 不看郭德纲的相声
- 飙泪相声
- 播放二人转小帽瞧情郎
- 百家通鉴评书
- 包青天评书15集
- 本山传媒二人转经营模式
- 表扬养老院的快板词
- 不说相声说艺德
- 北辙南缘第9集的音乐
- 白眉大侠192单田芳评书
- 包公传说评书
- 别让郭德纲于谦说相声
- 暴躁雷哥相声
- btv文艺相声会
- 北京评书茶楼
- 包拯快板
- 北京交通台相声主持人
- 被车评耽误的相声
- 白话短相声
- 不亏是相声大师的徒弟
- 陈雷小学三年级上册英语
- 从三年级起用英语怎么写
- 聪明米奇三年级精通版英语
- 草场英语作文怎么写三年级
- 成佳小学三年级上册英语
- can的用法小学三年级英语
- 初三年级上册英语59页
- 成都三年级英语外研版
- 春天怎么写英语短语三年级
- 唱各种各样的儿歌
- 初中一年级单词英语上册
- 初三年级学生怎样学好英语
- 川教版三年级英语教辅
- 陈楼小学三年级英语上册
- 初三年级英语语法汇总
- 成都小学三年级考不考英语
- 晨读打卡英语三年级怎么写
- 初中三年级英语人教版文档
- 冲刺100分英语三年级上册
- 创作英语小诗歌三年级下册
- 程老师讲三年级下册英语
- 城七校小学三年级英语
- 常州北站附近英语三年级辅导
- 初中英语三年级语法
- 厨师用三年级英语造句简单
- 春雷杨老师三年级上册英语
- 从三年级上册开始学英语
- 仓山区三年级期末英语
- 从三年级开始补英语好吗
- 滁州市小学三年级英语
- 都市修仙狂医
- 都市武斗兼智谋小说
- 电子书制作软件手机版
- 点裙臣云外天都小说
- 斗破苍穹下载地址
- 大唐之混吃等死
- 定时开始漫画在线阅读
- 大肚老师上课流产小说
- 段誉王语嫣鸠摩智
- 都市小说主角叫林浩云
- 都市小说主角林北下载
- 电子书省长儿媳
- 殿上欢肖若水
- 多看的电子书什么格式
- 大漠谣全集
- 都市罡煞修仙的小说
- 嫡女成长实录小说好看吗
- 倒霉浪荡子
- 都市贵妇李伟杰小说
- 斗魔修仙全集下载
- 点拨训练八下语文电子书
- 大河剑小说
- 盗贼背刺小说
- 都市言情小说作家
- 东京绅士物语小说分类
- 德古拉小说在线阅读
- 嫡女好手段
- 毒妃弃女书包下载
- 都市长生诀的中医小说
- 都市之斗帝归来魔帝小说
- 儿童零食哪些比较健康
- 儿童趣味英语
- 二年级上册阅读训练题
- 儿童拉肚子发烧
- 二胡洪湖水浪打浪伴奏曲
- 二年级语文课文笔记
- 儿童数学启蒙思维
- 二年级上册寓言故事有哪些课文
- 耳朵感觉有东西在爬
- 儿童电影排行榜前十名
- 二手车拍卖
- 二年级上数学第六单元思维导图
- 二战战争大片在线观看
- 俄语语法学习
- 二年级上册2树之歌课文
- 二十四节气普及
- 二年级语文第一二单元测试题
- 儿童绘本排行榜前十名
- 二胡登殿曲
- 儿童版小白兔舞蹈
- 儿童心愿故事大全
- 儿童版的生日快乐歌
- 峨眉山金顶实时天气预报
- 鹅妈妈童谣大全
- 儿童游泳装走秀
- 儿童版孙子兵法推荐
- 二年级诵读比赛作品
- 二年级上学期应用题大全
- 儿歌英语字母歌26个字母英语歌曲
- 儿童启蒙教学
- ferrari歌曲歌词
- 烽火戏诸侯最新作品
- 疯狂英语李阳教学视频
- 肥皂的功效与作用
- 法国巴黎高等美术学院
- 范范钢琴教学
- 蜂叶子泡酒有什么功效
- 凤凰单丛是什么茶叶
- 夫妻吵架冷静几天最好
- 风水上什么叫开门见山
- 肺 养生
- 樊登必读的书
- 风车儿歌
- 父爱之舟批注笔记
- 风云小说在线收听
- funk经典音乐
- 凤凰传奇歌曲列表
- 飞花令诗词库
- 富人穷人欧文肖
- 父爱霍水全文免费阅读
- 凤仙花成长记
- 佛山旅游攻略必去景点推荐
- 非常人贩3
- 风筝的好词
- 复试面试
- 封神榜马招娣
- 费扬古
- 芳村花鸟鱼虫市场营业时间
- 父母对儿女爱的经典句子
- 附近稻草人专卖店
- 古典评书三国演义全部播放
- 搞笑相声说反话台词
- 郭德纲与于谦相声合
- 歌曲大鼓小铃
- 鬼狐传评书
- 郭德纲相声圈里的事
- 搞笑花式大鼓
- 关于匪的评书
- 郭巨埋儿清音戏
- 国外很火的相声段子
- 公式相声师徒尬演
- 鬼谷子评书413
- 郭彩霞二人转
- 郭德纲相声到几点
- 贵州苗族跳芦笙调大鼓
- 顾丽敏单弦拉琴
- 郭德纲评书黄金荣
- 公司年会的双口相声
- 关于孝敬父母群口相声
- 高小眼琴书唱段铡西宫
- 郭阳郭亮台上说相声
- 郭德纲相声九尾狐03
- 郭德纲相声学徒艰辛
- 桂林壮族大鼓
- 广场舞相声的酒吧
- 关于医药的相声
- 郭德纲相声的层次
- 郭德纲相声中的
- 公式相声李宏晔
- 哥哥带弟弟的相声
- 胡日德乐队经典歌曲
- 河南坠子阴阳配全集阴阳配全集
- 和飞机有关的歌
- 孩子头发里面长痘痘是怎么回事
- 和孩子一起读书的幸福
- 韩版电视剧
- 化学元素表格
- 海奥华
- 海灯传奇32集电视剧
- 红星照耀中国句子加赏析
- 葫芦丝简单教程
- 红楼梦讲的是什么
- 胡适有什么作品
- 回到大唐当皇帝 小说
- 和喜马拉雅
- 孩子不知道感恩
- 绘画手绘
- 很拽的文案
- 杭州市内旅游
- 会说话的汤姆猫玩具哪里有卖的
- 弘扬雷锋精神的意义
- 汉乐府民歌上邪朗读
- 虎杖的功效和作用
- 活着读书感悟
- 火车实况查询
- 哄女儿睡觉的小故事
- 黑色星期五禁曲原版mp3
- 花开荼蘼
- 花木兰故事绘本
- 韩信报恩的故事
- 季羡林全集有声读物
- 绝境追凶索命人有声小说
- 军婚面瘫中校难追有声书
- 绝世元尊有声小说
- 纪录片货币有声小说
- 加谬有声读物
- 吉姆老爷英文有声小说
- 九龙至尊有声小说全部
- 将进酒by唐酒卿有声书
- 惊世废柴有声书
- 绝世武魂有声小说免费听2500
- 精彩片花试听
- 将夜有声小说天听网
- 军事历史有声小说第12页
- 剑扫八荒有声小说在线收听
- 记忆深处有声小说
- 经典的官场有声小说排行榜
- 金庸有声小说雪山飞狐4
- 家有三夫好为难有声书
- 剑风剑雨有声小说
- 剑道独尊钧浩有声小说
- 旧约圣经故事有声书苑
- 绝世药皇有声小说
- 绝品神医叶晨苏静雅有声小说
- 京东阅读有声小说怎样找回
- 将臣有声小说
- 简爱有声读物英语
- 家有儿女有声书
- 简爱人民教育出版社
- 惊天剑帝50到511有声小说
- 可以免费试听的有声小说网
- 开挖掘机有声小说
- 恐怖有声小说在哪里找
- 可以听有声小说的软件
- 矿主有声小说
- 恐怖女网红有声小说为什么找不到
- 科技图书馆有声书
- 可以免费导出有声小说的软件
- 狂神有声小说播讲彼得潘
- 抗日之重生枭雄有声小说
- 开局成为魔帝镇压万古
- 恐龙灭绝之谜有声小说
- 棵小草开始进化
- 开局融合了李存孝有声书
- 狂神假如有声小说第二册
- 窥人心探真相
- 恐怖有声的小说推荐
- 空间灵泉农门媳猎户有声小说
- 狂妃很彪悍
- 抗战之特战兵王有声小说李锐
- 恐灵异怖有声小说
- 孔二狗全部有声小说全集
- 快穿之女配有毒
- 卡耐基人性的优点有声书
- 开店记有声读物
- 口才三绝有声书
- ko2无有声书
- 恐怖有声小说排行榜前十名完结贴吧
- 跨界商人有声书
- 酷狗有声书主播招募
- 零基础学法语带翻译
- 朗诵比赛获奖感言
- 骆驼祥子好句子
- 流量明星最新排名
- 旅游展
- 旅游策划方案范文
- 六君子汤的功效与作用及禁忌症
- 楞严经全文下载
- 浪淘沙一名卖花声李煜
- 老师示范
- 龙王女婿江辰下载
- 老山羊好神奇儿歌
- 柳泽兄弟
- 李白可以写进作文的素材
- 罗震环
- 犁头草的功效与用途
- 林宥嘉音乐
- 老香黄的功效与作用
- 萝卜炒虾皮
- 老男孩电子琴谱
- 脸上长的小豆豆是什么
- 龙游话儿歌
- 论语十二章中
- 六尺之下
- 老鼠嫁女是童谣还是儿歌
- 六十岁的人生哲理
- 腊八节的来历和风俗的简短介绍
- 垃圾分类儿歌中班幼儿园
- 灵异的网站小说
- 六年级下数学计算题
- 马志明黄族民的相声精选
- 蒙语评书罗通扫北
- 明波相声
- 民族大鼓招商代理加盟
- 马季赵炎演绎相声对春联
- 明史说书
- 孟鹤堂周九良打快板的相声
- 孟鹤堂小额贷款的相声
- 马志明经典相声论拳
- 孟鹤堂郭德纲同台表演相声
- 苗阜道德相声
- 苗阜王声相声合集对对联
- 苗阜超长相声
- 米元章评书
- 苗圃王声相声艺术人生
- 苗阜王声相声说方言
- 苗阜王声相声四书五经
- 孟凡贵高英培相声夸老师
- 马季相声大赛拔牙
- 苗阜王声相声全集黄鹤楼
- 孟鹤堂贵阳相声
- 马季谈与相声的结缘
- 买车记相声
- 马三立相声稿子一仆二主
- 梅九亮说相声
- 马冬梅二人转单出头
- 萌娃讲相声小马虎学语文
- 漫威的相声
- 孟鹤堂经典相声音频大全
- 暮色中文评书
- 牛叫英文儿歌怎么唱的啊
- 牛津树如何配合sss儿歌
- 你认识唐诗的儿歌嘛
- 哪里可以听歌谱儿歌
- 哪吒出世儿歌词
- 南美洲英语简短作文初二
- 南瓜扁西瓜圆儿歌
- 娜娜姐姐学儿歌小狗汪汪
- 念儿歌绕口令的好处普通话
- 鸟儿歌喉清脆怎么形容成语
- 你是我心中最美丽儿歌原唱
- 你为什么眨眼睛是什么儿歌
- 女儿歌伴奏钢琴谱
- 哪首儿歌有美食的歌名
- 南大学位英语考试没有学位
- 你家神兽在哪里英文儿歌
- 南旅版五年级下册英语
- 南通地区四级英语考试
- 泥娃娃儿歌手指喿
- 能用电子琴弹奏的儿歌
- 哪些儿歌适合练筒音作2
- 宁波港龙幼儿英语
- 奶奶抛弃儿女的儿歌
- 男儿歌伴奏铃声
- 柠檬英文儿歌简单歌词
- 尼采名言英语晨读四年级
- 哪种学生耳机好听点儿儿歌
- 你将如何开展幼儿歌舞活动
- 聂家村小学四年级英语
- 你家在哪里儿歌伴奏
- 欧布奥特曼故事在线听
- 欧美经典金曲100首
- 欧洲古典战争史
- 欧体千字文
- 藕尖炒
- 欧布奥特曼电影
- 欧阳修诲学说原文
- 欧丽娟
- 欧布奥特曼和杰克奥特曼
- ow发音的单词
- oliver
- 欧米伽
- 欧布奥特曼普通话全集
- 欧美舞蹈
- 欧阳修的九成宫醴泉铭
- 欧阳林
- 偶像练习生在线免费观看
- 欧也妮葛朗台故事梗概
- olt 烽火
- 欧洲民间故事的阅读笔记
- o在英语中的发音
- 偶数
- 偶然发现的一天结局
- 欧洲 旅游
- 欧阳小文最新字谜诗
- 欧洲民间故事主要内容
- 欧美流行英文歌歌曲免费听
- 偶数是什么奇数又是什么
- 欧美电影自由意志
- 藕断丝连成语故事
- 拼音版古诗词
- 平凡的世界感受
- 潘集区
- 皮草销售高大上的语言
- 平常心是谁
- 品品香老白茶
- 培养学生的阅读习惯
- pokerface歌曲在线听
- 碰碰狐儿歌沙滩上的童话
- 跑步有节奏踩点音乐
- 萍乡二手房个人急出售
- 脾与心的关系
- 婆的儿歌
- 濮阳旅游景点大全排名
- 朴麦妮视频
- 皮皮龟电视剧在免费观看
- 配乐 mp3
- 跑步时的样子
- 破戒by玄点
- premiere免费模板
- 磐石天气预报30天
- 配汽车钥匙设备
- 婆婆遇见妈妈
- 破局者免费阅读
- 派大星的复仇完整版
- 拼音口诀三字经儿歌
- prefer的过去式
- 平凡的世界 有声小说免费
- 排骨藕汤的营养价值
- 破阵子原文及翻译赏析
- 全能考王中考英语
- 青岛英语中考必考时态
- 浅谈中考英语复习策略
- 趣味英语作文中考
- 青岛英语中考常用单词
- 青羊区中考二诊英语
- 黔南英语中考卷子
- 清北网校中考英语
- 庆云的中考英语卷子
- 青璜中学中考英语
- 清远2021英语中考卷
- 青岛中考英语卷子2022
- 全国英语中考作文满分
- 青岛中考英语作文提升
- 青岛中考2022英语卷子
- 泉州中考英语技巧分值
- 全优中考英语咋复习
- 去年的中考英语试卷
- 去年江苏英语中考作文
- 青岛中考英语卷面布局
- 去年厦门中考英语考纲
- 期末成绩预测中考英语
- 丘丘中考英语作文
- 泉州中考英语教辅推荐
- 去年安徽英语中考作文
- 全国中考英语教研
- 青岛中考英语宾语从句
- 沁阳中考英语作文辅导
- 去年河南英语中考卷
- 去年深圳中考英语作文
- 若梦歌曲免费听
- 如何学习英语四级
- 日本话搞笑语言句子
- 人文地理名词解释大全
- 人心,人性与人生济群法师
- 如何跟男生约会
- 人生尽头
- 人和动物的关系
- 人生哲理宋词
- 热影库雪中悍刀行
- 人和动物的故事
- 日语的月份
- 人生价值的最基本内容是人生的自我价值
- 人教版五年级下册英语书
- 人生跌宕
- 如何改变自己的性格
- 如何查汉字的日语发音
- 人民名义全集
- 忍影火者
- 日记100字四年级下册
- 如鲸向海如鸟投林 什么意思
- 人工智能是什么
- 日语民歌樱花
- 日语数字4读法
- 人生的要义
- 如何快速约分
- 任务型教学法在初中英语口语教学中的应用
- 人生的最美
- 如何找异性结伴旅游
- 人生往事
- 释迦牟尼说
- 谁来亲亲我
- 森林里的房屋
- 伤心诗人
- 孙膑装疯避祸
- 深情女嗓
- 谁说喝醉一切就无所谓
- 水兵的诉说
- 死神泣
- 失败不要紧
- 索菲亚火花锯
- 苏荷热播神曲
- 似乎每个人都有心事
- 闪耀你我同行
- 诗酒年华
- 伤心木偶
- 送给奶优
- 时间仍然继续在走
- 思念也是幸福
- 是不是很有意思
- 伤心的离别之后
- 所有发生的事都是好事
- 谁是你唯一的新娘
- 失恋歌迷党
- 山桃红
- 思念老父亲
- 是好是坏皆为经历
- 设会王
- 伤心地铁站
- 收手
- ta歌曲免费听
- 听古书的软件
- 听故事会儿童睡前故事
- 潼关旅游景点
- 体贴的英语单词怎么读
- 谈恋爱检讨书800字
- 唐人街探案剪辑
- 他和她的猫全文
- 体积的公式
- 铁道游击队历任队长
- then用英语怎么读
- txt下载我成了反派的亲闺女
- 坦诚相待的经典名言
- 通信兵之歌
- 唐城影视基地门票
- 糖果屋童话故事
- 童话剧《小红帽》
- 替嫁娇妻偏执总裁宠上瘾全文免费
- 踏血寻梅电影完整版
- 推理破案剧
- 特别的爱阅读理解答案四年级
- 天涯柔情在线阅读
- 她的背影歌曲
- 特别悲伤的句子
- 土茯苓的功效与作用及禁忌症
- 同伊电视剧
- 桃运保镖全文阅读
- 天才萌宝爹地你的债主来了
- 天若有情2电视剧剧情介绍
- 童话故事大全故事内容
- 我想关爱留守儿童英语
- 无锡励步国际儿童英语
- 无陪儿童英语翻译
- 外国的儿童英语歌
- 外地儿童英语怎么说
- 我是福建的儿童英语
- 我不穿鞋儿童英语语句
- 外教发音儿童英语晨读
- 我是彼得潘儿童英语
- 完美儿童英语怎么说
- 我们很合适发型儿童英语
- 五岁儿童英语歌
- 我生了个特殊儿童英语
- 我要听宝宝巴士儿童英语
- 我们都是共产儿童英语
- 我们应该关爱儿童英语
- 芜湖春晖乐兜儿童英语
- 外国人听懂儿童英语
- 网络儿童英语怎么样
- 五周岁儿童英语
- 我会安慰儿童英语翻译
- 我们要去医院看望儿童英语
- 外国怎么教育儿童英语
- 晚上好的儿童英语
- 五只猴子儿童英语
- 完整版儿童英语配音
- 五岁儿童英语讲故事
- 我们专注儿童英语教育
- 外园儿童英语课
- 五岁儿童英语动物名称
- 新加坡高考英语成绩怎么算
- 新高考英语单词拓展
- 新高考英语哪些不考听力
- 小高考可以不报英语吗
- 新高考英语作文平均得分
- 新高考 英语概要写作
- 小高考英语的难度排行
- 新疆高考试卷英语
- 徐州高考直击英语作文
- 新高考英语热点词汇大全
- 小学英语高考难度有多大
- 写给高考哥哥的话简短英语
- 新高考英语一讲解
- 新高考2卷英语阅读
- 新高考英语作文比重多少
- 新高考全国英语听力
- 新高考英语107什么水平
- 新疆高考英语成绩分析
- 新高考英语写作写作王中王
- 新高考英语作文卷子
- 小说结尾作文模板英语高考
- 新高考英语阅读偏向什么
- 羡慕高考英语怎么说
- 新高考英语听力特训
- 西藏英语高考必备单词音频
- 新高考英语报告怎么写好
- 小高考英语缩写怎么写
- 新高考英语有考纲吗
- 新高考高二英语教辅
- 新高考英语成绩怎么提高