问刘十九唐白居易
原文
《问刘十九》 白居易
绿蚁新醅酒,红泥小火炉.
晚来天欲雪,能饮一杯无.
词句注释
⑴刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑵绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑶雪:下雪,这里作动词用。
⑷无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
白话译文
酿好了淡绿的米酒,烧旺了小小的火炉。
天色将晚雪意渐浓,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
这首诗作于元和十二年(公元817年),刘十九是嵩阳处士。全诗只有短短四句二十个字,却营造出一种非常令人向往的舒适环境和温馨气氛,这种环境和
气氛也许比美酒更加能吸引朋友的到来。
绿蚁,酒面上浮起的绿色泡沫。醅,未经过滤的酒。“绿蚁新醅酒”,是新酿成后刚刚滤去酒渣的酒,酒面上泛起一层细小的绿色泡沫,显得格外清冽。“红泥小火炉”,一只小小的土炉子,在一旁映出通红的火光。晶莹清澈的美酒,在火红的炉光的映照下,浮动着细微的酒泡,暖烘烘的空气中散发出阵阵令人垂涎欲滴的酒香,气氛是那样的温馨,环境是如此的宜人,真是酒未醉人人已醉了。
备下美酒,点起火炉,当然是为了开怀畅饮,不过,这番精心的布置又与当时的天气和时间密切相关,这就是第三句诗中告诉我们的“晚来天欲雪”,忙完了一天该忙的事,傍晚时分,眼见得一场暮雪就要纷纷扬扬地飘落下来,在这将下未下之际,能够和朋友小聚一番,背靠温暖的火炉,畅饮醇香的美酒,共度这良辰美景,岂不是难得的赏心乐事?所以,在诗的最后,白居易向朋友发出了直接的邀请,“能饮一杯无?”不多喝,就几杯,怎么样,来吧,不要辜负这天造地设的节候,不要冷落这诚心相邀的至情。真是万事俱备,只欠东风了。不过,就在读者也在为刘十九高兴,由衷地羡慕他能有白居易这样一位细致周到的朋友热情相邀的时候,诗歌已经结束了。所以我们无从知道他们是如何度过这一个令人向往的夜晚,但是我们也完全可以为自己、为朋友营造出一种相同的气氛,来它一个"酒逢知己千杯少"的相聚呀。也许我们手头端不出亲自酿造的绿酒,家中也没有现成的生火的泥炉,一时半会儿,或许也碰不上“晚来天欲雪”的傍晚,但是我们不同样都具有这首小诗中,那最吸引刘十九的,也最令我们向往的白居易那份对朋友的质朴而真诚的感情吗?只要有了这份真感情,那么总会找出机会来和朋友同尝美酒,共度良宵的,而这种小酌,比起《轻肥》诗中的“军中宴”来真不知要高雅出多少倍呀。
也许那天晚上,白居易与刘十九不是只喝了一、两杯,而是不醉不散,尽欢方休。可是他没有想到的是,“绿蚁新醅酒”虽然早就被他俩喝得一滴都不剩了,可是这首小诗却不知醉了古今多少性情中人,千载之下,每一读过,仍然可以品味出其中那历久弥新,经久不衰的醇香呀。
《问刘十九》是由白居易所创作的,全诗寥寥二十字,没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的色调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。下面就是我给大家带来的,希望能帮助到大家!
《问刘十九》
唐代:白居易
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
《问刘十九》韵译
新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
天快黑了 大雪 将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
《问刘十九》意译
我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?
《问刘十九》注释
刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
雪:下雪,这里作动词用。
无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
《问刘十九》赏析
刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。全诗寥寥二十字,没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的色调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。
诗句的巧妙,首先是意象的精心选择和巧妙安排。全诗表情达意主要靠三个意象(新酒、火炉、暮雪)的组合来完成。
“绿蚁新醅酒”,开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称“绿蚁”。诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙,极易引发读者的联想,让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。
次句“红泥小火炉”,粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。诗歌一、二两句选用“家酒”和“小火炉”两个极具生发性和暗示性的意象,容易唤起读者对质朴地道的农村生活的情境联想。
后面两句:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。“家酒”、“小火炉”和“暮雪”三个意象分割开来,孤立地看,索然寡味,神韵了无,但是当这三个意象被白居易纳入这首充满诗意情境的整体组织结构中时,读者就会感受到一种不属于单个意象而决定于整体组织的气韵、境界和情味。寒冬腊月,暮色苍茫,风雪大作,家酒新熟、炉火已生,只待朋友早点到来,三个意象连缀起来构成一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画,其间流溢出友情的融融暖意和人性的阵阵芳香。
其次是色彩的合理搭配。诗画相通贵在情意相契,诗人虽然不能像雕塑家、画家那样直观地再现色彩,但是可以通过富有创意的语言运用,唤起读者相应的联想和情绪体验。这首小诗在色彩的配置上是很有特色的,清新朴实,温热明丽,给读者一种身临其境、悦目怡神之感。诗歌首句“绿蚁”二字绘酒色摹酒状,酒色流香,令人啧啧称美,酒态活现让读者心向“目”往。次句中的“红”字犹如冬天里的一把火,温暖了人的身子,也温热了人的心窝。“火”字表现出炭火熊熊、光影跃动的情境,更是能够给寒冬里的人增加无限的热量。“红”“绿”相映,色味兼香,气氛热烈,情调欢快。第三句中不用摹色词语,但“晚”“雪”两字告诉读者黑色的夜幕已经降落,而纷纷扬扬的白雪即将到来。在风雪黑夜的无边背景下,小屋内的“绿”酒“红”炉和谐配置,异常醒目,也格外温暖。
最后是结尾问句的运用。“能饮一杯无”,轻言细语,问寒问暖,贴近心窝,溢满真情。用这样的口语入诗收尾,既增加了全诗的韵味,使其具有空灵摇曳之美,余音袅袅之妙;又创设情境,给读者留下无尽的想象空间。诗人既可能是特意准备新熟家酿来招待朋友的,也可能是偶尔借此驱赶孤居的冷寂凄凉;既可能是在风雪之夜想起了朋友的温暖,也可能是平日里朋友之间的常来常往。而这些,都留给读者去尽情想象了。
通览全诗,语浅情深,言短味长。白居易善于在生活中发现诗情,用心去提炼生活中的诗意,用诗歌去反映人性中的春晖,这正是此诗令读者动情之处。
这首五绝小诗写得非常有情趣,通过对饮酒环境和外面天气的描写,反复渲染饮酒气氛,自然引出最后一句,写得韵味无穷,同时,其中也蕴含了诗人和刘十九的深厚情谊。我们可以想象,刘十九在看了白居易的诗后,定然是立刻欣然而来,两人痛快畅饮,也许此时屋外正下着鹅毛大雪,但屋内却是温暖、明亮,是多么温馨惬意,令人身心俱醉。整首诗语言简练含蓄,又余味无穷。
作品充满了生活的情调,浅进的语言写出了日常生活中的美和真挚的友谊。
《问刘十九》创作背景
《问刘十九》是白居易晚年隐居洛阳思念友人时所作。刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。也有人认为此诗作于元和十二年(公元817年),但诗人时任江州(今江西九江)司马,不可能邀约洛阳故旧对饮。
《问刘十九》作者介绍
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
“晚来”,就是晚上。“来”,是语助词。“雪”,即下雪,此处用作动词。“无”,是表疑问的语气词,相当于“否”、“么”。所以不能换
他向刘十九发问:“能饮一杯无?”这是生活中那惬心的一幕经过充分酝酿,已准备就绪,只待给它拉开帷布了。“天欲雪”,说明天气正当寒冷。此时,与朋友围炉对酒、促膝夜话,不失为人生一大乐趣。俗话说,“酒逢知己千杯少,话不投机半句多”。喝酒,讲究的是“兴”;酒中,又寄托着情。这两句正好道出酒中真趣,洋溢着美好人情。
作者:
白居易
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
绿蚁新醅酒,
红泥小火炉。
晚来天欲雪,
能饮一杯无?
- 1央视 健康之路 重播的时间是什么时候?谢谢
- 2奥比岛收女托~
- 3奥比岛收女托
- 4最近有什么新的好看的动漫啊?
- 5前几次在天津西站的麦当劳餐厅候车,总是在放着同一首音乐,很好听,但是不知道叫什么名字
- 6征途一转59小号现在的装备是地之圣威,怎么搞到天之圣威啊?请高手回答。
- 7奥拉星奇灵王怎么打!
- 8什么叫做精神交往?
- 9能挽十石弓的力量有多大
- 10如何区分奔驰S与E型
- 11婚姻的价值观是什么?
- 12跪求佣兵天下试玩账号
- 13希望心理医生帮我((((((非常严重))))
- 14问一个关于《七剑下天山》的问题
- 15怎么用FPE修改器修改游戏等级啊?
- 16周杰伦新专辑
- 17求生化危机2里药品各有什么用处?
- 18我是一位毕业不久的大专生,出来后我深知英语的重要性,现在我想考英语四级,去那里报,还能考吗?请赐教
- 19唐伯虎 绿水红桥夹杏花是他哪首诗里的
- 20请问《游戏发展国》为什麼我把X先生从程序开发转职到总监5级还没有硬件工程师
- 21万寿路附近哪儿有教打羽毛球的地方?
- 22最新出的电影是什么?
- 23中岛美嘉那些歌好听?
- 24喜欢小品的进~
- 25(伞)阅读短文带答案
- 26嫦娥奔月的奔字读四声还是一声?
- 27为什么我每个字都读的很正确可是就是说不好普通话?
- 28《兰陵王妃》里面的郑翎最后和谁在一起了
- 29如何训练视力
- 30求一、两部都市电视剧、比如像‘拿什么拯救你、我的爱人’ 、这种。
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安全教育儿歌男生唱好听
- 澳洲生活变化英语作文初二
- 爱儿少儿英语
- 奥特曼火热版儿歌
- 爱莎乘法口诀儿歌
- 爱护小树苗儿歌歌词
- abc少儿英语如何
- 爱情门口的儿歌有哪些歌
- 安全小儿歌少一点的
- 爱跳舞的小兔子儿歌
- abcd儿歌中文版
- 安全消防小儿歌
- 爱重庆儿歌
- 奥特踏江河儿歌
- 阿尔法儿歌宝宝
- 安全知识或儿歌有哪些
- 奥尔夫乐器演奏串铃儿歌
- 爱爸爸妈妈儿歌
- AIR中文儿歌舞蹈
- 阿贡动画片主题儿歌名
- 阿布英文儿歌昆虫篇第二季
- 爱好英语单词儿歌大全
- 爱兵团的儿歌叫什么名字
- 爱的协奏曲儿歌
- 安卓听力助手
- a四声调儿歌
- 哎呀让我勇敢大无畏的儿歌
- 爱运动的小鱼儿歌
- 爱奇艺听儿歌收费吗
- 暗魔的儿歌
- 本山快乐营二人转王小宝
- 北京清音咨询有限公司
- 贝多芬古典奏鸣曲快板乐章
- 八郎探母二人转孙文学
- 波波相声组合
- 博物馆说相声
- 白眉大侠评书48
- 不输德云社相声
- 八大吉祥三人相声剧本
- 百年明星相声
- 博士说相声是不是浪费
- 不然要是相声解说
- 北京粤语相声
- bossgt1清音音色
- 保护地球的相声搞笑
- 毕业季节相声
- 百年孤寂快板
- 白展堂说评书全文
- 编了一个快板舞蹈
- 爆笑相声方言
- 爆笑相声足球
- 表达快乐心情快板词
- 比较长的相声
- 白眉大侠313单田芳评书
- 毕节相声
- 北京大鼓巷
- 白娘子的相声
- 壁虎快板公众号
- 伯虎说书
- 本溪四人相声
- 冲刺高考英语作文模板
- cet4高考英语
- 查英语高考听说成绩
- 查看高考成绩步骤英语
- 春季高考英语总分多少
- 查高考成绩的英语
- 冲刺高考英语翻译
- 常青藤英语高考
- 春季高考英语300词组
- 成年学院英语高考教辅
- 陈老师谈高考英语
- 除了英语高考成绩还有
- 曹杨职校高考英语
- 冲刺高考英语单词
- 春招高考英语作文
- 冲刺高考英语小作文
- 春季高考英语130分
- 成语作文英语高考高频
- 冲刺高考英语短文改错
- 猜测2020高考英语作文
- 初高考英语怎么学
- 查高考成绩英语作文
- 春季高考广东英语考纲
- 春节英语作文高考开头
- 从句与高考英语写作
- 承认高考英语作业的人
- 冲刺高考英语怎么提升
- 成都英语高考考纲
- 成年鱼英语高考2022
- 滁州高考英语试卷分析
- 大泼猴有声书全集
- 斗破苍穹三上云岚宗
- 大平台有声书制作
- 大唐贞观一书生
- 斗罗之神级选择系统有声小说
- 代入感有声小说主播
- 点击量高的有声小说
- 低配版系统主神有声书
- 大boss的隐婚小顽妻
- 赌城老千有声小说
- 都市超神强者有声小说
- 地球第一剑有声书
- 大唐遗民有声小说
- 大明演义312回有声小说手机版
- 都市异能有声小说大全
- 都市恐怖直播有声小说
- 狄公奇案录之古茔奇案
- 单田芳彭公案有声小说
- 大劫主黑山老鬼有声小说
- 导出喜马拉雅的有声小说
- 巅峰武神有声小说
- 导演与明星的有声小说
- 大总裁小职员有声书
- 地府我开的有声小说全集
- 单田芳于成龙
- 大风刮过有声小说在线收听
- 都市超级狂医陈风有声小说
- 带差仓库去大明有声小说
- 帝玄天有声小说89
- DK恐龙百科全书有声书
- 二年级上册数学主要内容
- europa希腊神话
- 儿歌节是几月几日
- 二年级语文短文阅读
- 儿歌有哪些艺术手法及例子
- 二十年友情的句子唯美
- 儿童尿床食疗
- 儿歌左手仲出去右手收回来
- 儿歌万条路
- 儿歌英文版哪里可以看全集
- 儿歌小毛驴下载
- 鄂州天气预报40天
- 儿童简短故事大全
- 二手房房贷
- 儿童两个鼻孔同时出血
- 儿歌歌词总有一天你自己走
- 儿歌海鸥
- 儿童图书3-6岁绘本
- 儿童新长的牙为什么黑了
- 二年级语文园地五日积月累
- 儿歌附点节奏的歌曲有哪些
- 儿童吃早餐听的儿歌
- 儿歌串烧电子琴谱子
- 恶搞老婆搞笑视频
- 儿歌瓶子摇摇
- 噩梦直升机免费原著故事收听
- 儿歌241
- 二龙湖爱情故事1
- 儿歌伴舞对数歌
- 儿歌买菜伴奏
- 非一般的主流
- 冯巩相声小品信任
- 方法及操作听听语音
- 凤囚凰摘录
- 夫妻二人转忘情水谁给的
- 飞卢小说主角是相声演员
- 方一冉
- 风趣相声稿子
- 风尚潜意识录音
- 菲来读书
- 方清平相声大赛颁奖
- 泛电影
- 丰声沐林
- 浮生百戏
- 放入外人前一天的太阳
- 方清平动漫版相声
- 枫小卿的个人专辑
- 复仇者联盟终极档案
- 芙小姐的猫的朗读专辑
- 复仇者联盟终结者
- 梵高的凡高
- 凤求凰的小秘密
- 妇科千金片甁装说明说书
- 佛爷说张爱玲半生缘
- 非著名相声探清水河
- 浮梦百晓生
- 封鬼之邪恶源头大鼓
- 方清平给郭德纲写相声
- 凡凡不凡电影
- 冯巩牛群相声小品唱歌
- 关于农耕的谚语
- 关于诚信成语
- 关羽关公
- 哥哥喜欢我怎么办
- 广州往事
- 高中英语语法非谓语动词
- 刮痧的经络走向
- 刚出生的孩子户口可以单独落户么
- 骨头头疼怎么回事
- 广场舞自由飞翔十六步
- 高考语文知识点思维导图
- 工作细胞black
- 国内歌曲大全
- 关于七夕的问题
- 拱北口岸免费停车攻略
- 各省的旅游景点大全
- 古诗床前明月光的古诗朗诵
- 歌曲 南泥湾
- 滚滚红尘》
- 古老的东方有一条龙的歌名
- 歌曲佛歌大悲咒
- 歌词不想长大
- 广播体操第二套小学生
- 干关晓彤小说
- 关于数九的古诗
- 规矩全文免费阅读
- 桂圆莲子银耳
- 顾妗姒靳闫容全文免费阅读
- 敢于展现自我的励志句子
- 规章制度范本
- 好宝宝的口头禅怎么说英语
- 和一岁宝宝说英语怎么说
- 和三岁宝宝一起学英语
- 韩国宝宝英语怎么说呢怎么读
- 和一岁宝宝一起学英语
- 黄明昊用英语说的天线宝宝
- 好奇的小宝宝的英语怎么说
- 回家和宝宝说的第一句英语
- 和宝宝在一起说英语的说说
- 哄宝宝入睡的时候唱的英语歌
- 和小李老师抱一个宝宝英语
- 和宝宝相关的车英语怎么说
- 和宝宝一块儿学英语
- 和宝宝一起唱的英语歌
- 哄小宝宝用英语怎么说写
- 哄小宝宝睡觉用英语怎么说
- 哄宝宝睡觉时说的英语句子
- 花园宝宝第八集英语版
- 怀孕时宝宝的状态用英语怎么说
- 画英语日历表12个月宝宝
- 好一个活泼可爱的宝宝英语
- 和宝宝一起学新概念英语
- 华为m6平板适合宝宝学英语吗
- 虎宝宝女宝的小名英语怎么说
- 好宝宝的反义词是啥啊英语
- 花园宝宝是英语版的吗怎么读
- 和宝宝比谁更灵活一点英语
- 和四个月宝宝说英语
- 很小的外国宝宝说英语怎么说
- 和宝宝一起听英语怎么说
- 颈肩操快板
- 佳木斯二人转二嫂
- 京韵大鼓三弦曲谱
- 家乡的渔鼓全品答案
- 贾玲酷口相声剧本
- 禁毒防艾音乐快板
- 济南有啥名人说相声
- 酒吧相声合集
- 姜昆的三俗相声
- 江汉琴书法家
- 江昆相声集
- 假如说相声的必须结婚
- 继月自评书怎么写好
- 贾明关晓彤相声
- 结婚架子鼓词
- 经典相声汇总61
- 交城赶集快板
- 京剧流水快板选段
- 吉娜说相声
- 九洲人说书
- 交通进行时皮带快板
- 京东大鼓坐车
- 经典相声三八妇女节完整版
- 酒翁琴书伴病身
- 结婚搞笑相声
- 金岩不服相声有新人
- 金晨马丽相声全集
- 剑王朝说书
- 金乃千评书大全
- 京韵大鼓刘派传人
- 快乐英语五年级下册
- 酷狗有声书电台主播
- 恐怖有声免费小说
- 空速星痕有声小说在线收听
- 抗日兵王徐锐有声小说
- 恐怖广播有声小说在哪里可以听
- 抗日之冰魄传说有声小说
- 恐怖故事有声长篇小说
- 可以读有声书英语的阅读app
- 科幻短篇小说有声读物
- 课文阅读有声书在线收听
- 酷狗有声书怎么到手机里
- 抗战之兵王传说有声小说
- 科普英文有声书
- 狂徒张三的幸福人生
- 恐怖有声小说在那听
- 恐怖有声小说人皮灯笼
- 抗日之兵魂传说有声小说听书吧
- 科学管理原理
- 狂美百帝缘有声小说
- 科幻星际类有声小说排行榜
- 开局绑定女武神
- 克罗地亚狂想曲伴奏
- 酷我音乐有声读物不见了
- 快穿之男神有点
- 可以录有声书不侵权的小说
- 酷听网有声小说有声读物
- 科幻多人有声小说
- 咖啡厅背景音乐
- 看懂世界格局的第一本书2
- 六十生日快板
- 龙虎风云会前传评书
- 老师找家长谈话的相声
- 李菁说评书的师傅是谁
- 流行的二人转包公赔情
- 栾云平高峰相声完整
- 澧州大鼓柏玉霜逃难3
- 刘俊杰相声婚姻
- 刘兰芳评书大隋唐演义全集
- 老艺术家相声合集
- 刘文珍的相声
- 刘宝瑞相声官士
- 涟源方言相声完整版
- 李鸣宇迟永志相声完整版
- 乐视剧场相声
- 两人相声小话西游
- 立白杯相声
- 李小五二人转
- 洛阳笑满堂相声
- 流行歌曲二人转原唱是谁
- 刘景全演唱二人转古城会
- 六一儿童节群口相声搞笑版
- 临猗县大杨村群口快板
- 连续播放阿弥陀佛圣号快板
- 刘坤琴书
- 刘红相声
- 乐相声社
- 刘臣相声
- 李新的相声
- 乐亭大鼓老葛
- 目的地英语启蒙分级读物
- may dad幼儿经典英语启蒙音频
- 蒙古族英语早教启蒙
- 美式英语启蒙超级育儿师
- magoosh 听力
- 摩洛幼儿英语启蒙早教
- 每日英语听力的缓存
- 苗爸英语启蒙trp闪卡购买
- 美国留学语言启蒙英语专业
- 妈妈英语启蒙0到3岁
- 美式英语听力诊断
- 每日英语早教启蒙音频推荐
- 名言英语启蒙故事幼儿园
- myfavorite英语作文五年级
- 描写自己的英语作文5年级
- 马骏听力场景分类
- mouth听力
- 没有毛毛虫怎么英语启蒙
- 妈妈英语启蒙口语怎么说
- 每日英语听力怎么减肥
- 妈妈在家怎么给娃启蒙英语
- 闽教版英语周报5年级
- 忙碌英语启蒙怎么读的单词
- 妈妈英语不好启蒙怎么办
- 萌娃英语启蒙歌歌词大全
- 妈妈给宝宝讲启蒙英语故事
- marriage听力
- 明朝发型儿童早教英语启蒙
- 马的英语启蒙短句怎么写
- 美学启蒙英语单词怎么读
- 念儿歌300首有声书
- 女士英文儿歌创编
- 牛得儿歌
- 男儿歌词歌曲有哪些歌名
- 农民工媳妇真幸福儿歌
- 你好李焕英我的女儿歌曲
- 女人不容易儿歌伴奏
- 宁夏简谱儿歌歌曲谱子大全
- 你好拼音儿歌怎么写的啊
- 牛奶歌喵喵儿歌
- 你在看什么儿歌
- 哪些儿歌合集可以听书
- 妞儿歌手原名
- 南方方言版本的儿歌叫什么
- 男明星唱的儿歌歌曲
- n和u加两点拼读的儿歌
- 女生唱解药的歌儿歌
- 女主任唱九儿歌曲
- 女儿歌的人生感悟
- 你是幼儿园里的小太阳儿歌
- 农村小时候儿歌歌词有哪些
- 昵称英文儿歌早教
- 男生代唱的儿歌
- 女主持人与孩子唱儿歌是谁
- 年级下册语文动物儿歌笔记
- 那你跟你唱儿歌拉臭臭
- 农场的拼音儿歌怎么写的
- 闹着玩儿歌词
- 你猜这是什么儿歌呀
- 嗯儿歌感冒可以吃
- oet英语考试难度
- 欧洲故事五年级下册英语
- 噢来噢儿歌
- OP小蒋儿歌
- ona 英语启蒙
- 欧美儿歌谢谢你
- 欧洲的高端家庭的孩子英语
- old Mr black听力
- 欧倩怡的儿歌
- 偶书儿歌
- oily 听力
- 欧阳儿歌
- oxford牛津少儿英语
- 欧倩怡唱儿歌
- 欧美妆容教程儿歌歌词
- 欧文老师讲九年级第3单元英语
- 欧美小孩子学英语
- 欧爸爸欧妈妈是什么儿歌
- 欧美儿童启蒙英语儿歌
- o基础宝妈英语启蒙
- 欧美儿歌歌词
- 欧啊欧啊欧啊是什么儿歌
- o一三岁英语启蒙
- 欧朋少儿英语怎么样
- 偶哎偶儿歌
- 欧拉函数初二英语
- 欧美原版儿歌高清
- 讴歌党的儿歌100
- 欧美最感人的十首歌儿歌
- 欧美经典儿歌一共几册
- 评书袁阔成95回
- 评书黎明之前简介
- 评书王刚王刚红顶商人
- 评书岳飞传006
- 评书东汉是谁说的啊
- 评书岳飞续集
- 评书王蟒赶刘秀
- 评书努尔哈赤后续
- 评书东汉演义收听
- 评书笑傲江湖15
- 评书包公案90集
- 评书张广泰回家大结局
- 评书赵匡胤30
- 苹果照相声音没有声音
- 评书张广泰传奇
- 评书薛家将192回
- 浦北至旺茂快板时刻表
- 评书岳飞传小说
- 评书杨文广征的南
- 评书兄弟对诗
- 评书玉女侠情全文阅读
- 评书18113
- 评书八极拳
- 跑大街唱快板
- 评书俗话
- 评书一号大案
- 评书孙一时迁
- 评书水浒传34
- 评书交往中的攻心术
- 评书天下一家42
- 巧学中国话大山相声
- 琴书梁山伯下山全本
- 全北京说相声
- 群口相声三人
- 祁东渔鼓李金凤白兔记
- 强哥谈养生
- 奇怪的相声
- 七台河市二人转大舞台
- 琴书懒大嫂
- 琴书最新消息
- 清音菩提单曲
- 琴书王玉环全本
- 秦霄贤孙九香相声开场
- 曲协办的何云伟相声会
- 劝赌歌快板串词
- 祁东渔鼓黄土铺
- 清音凉暑夜
- 清朝那些事儿评书
- 泉州南音八面金钱经
- 七七说书人
- 琴书打国舅2019
- 琴书小老鼠告状原唱
- 曲艺相声晚会
- 青少年英语作文
- 七台河相声培训班
- 七年级学数学
- 茄叔说书
- 群英会刘宇钊相声完整
- 祁帅相声全集
- 秦南音是女主的小说
- 如何快速学习中考英语
- 如何总结中考英语范文
- 日照2020英语中考听力
- 人教版中考英语备考方案
- 仁爱英语中考重点句
- 人教版英语中考复习重点
- 仁爱英语听力中考
- 仁爱英语中考作文2024
- 日语成绩代替中考英语
- 如何成为中考黑马英语
- 仁爱中考英语短语搭配
- 日照中考英语历年作文
- 仁爱英语中考语法单词
- 人教版中考英语作文训练
- 人教版中考英语情态动词
- 如何应付中考英语作文
- 蓉城中考英语卷
- 人教版中考英语课
- 如何减压英语中考作文
- 如何出中考英语卷
- 人教版中考英语试卷2020
- 人教版英语中考复习单选
- 仁爱版英语中考阅读
- 人教版中考英语英汉互译
- 热门词汇闪过英语中考
- 仁爱英语中考综合卷
- 日照中考作文推荐英语
- 仁爱英语中考作文复习
- 人教版英语中考检测卷
- 仁爱版英语中考教辅
- s陕西高考英语2018
- 上海高考英语难度130
- 上海高考英语模拟测试
- 石狮高考英语状元分数
- 上海高考英语 一模
- 山东高考英语考前梳理
- 陕西高考英语必备短语
- 上海高考英语115托福
- 上海高考英语考纲听力
- 山东23年英语高考
- 上海高考英语卷作文
- 上海高考英语认知词
- 山西高考英语口试短文
- 山东高考英语选填
- 山东高考2005年英语
- 谁要把英语移出高考
- 山西各市高考英语成绩
- 上海高考英语听说满分
- 十五年高考英语
- 山西高考英语口试分
- 陕西高考英语历年难度
- 上海高考英语考高分
- 上海艺考生高考英语
- 山东高考听英语力
- 是否要把英语踢出高考
- 上海高考1月英语
- 上海高考英语写作范文
- 上海高考英语考纲安排
- 山东2019高考英语考纲
- 上海英语高考必备词组
- 兔子挖洞怎么仿写儿歌
- 童谣儿歌有名的
- 童声传真情儿歌征集
- 天气好冷的儿歌
- 吐槽东东龙儿歌吃冰淇淋
- 提供英文儿歌创编
- 兔儿歌是什么唱
- 天气不一样儿歌简谱
- 桃花朵朵放光彩儿歌
- 兔年儿歌原唱版手势舞
- 天地豪情粤语儿歌早教音乐
- 通过儿歌认识谷字
- 探究一棵树儿歌
- 通过儿歌复习9个复韵母
- 听课不停学儿歌
- 听我话的儿歌特点
- 特殊的汽车完整儿歌
- 头牌拍肩拍儿歌
- 听着儿歌睡觉的小兔子
- 兔子最爱看的动画片儿歌
- 图形的儿歌的英语
- 兔小贝儿歌消防安全伴奏
- 条款英语儿歌乳糖酶
- 听音辨儿歌
- 同儿歌
- 汤姆猫砸罐子儿歌
- 套圈的儿歌
- 兔小贝儿歌奥特曼
- 挑一下一月份儿歌
- 太阳和小鸟儿歌
- 我的暑假生活作文三年200个字
- 我的童年八级舞蹈视频
- 我主剑域免费
- 舞蹈我的祖国
- 我有一座恐怖屋陈歌父母真实身份
- 吴淑敏
- 武动乾坤免费阅读漫画
- 文成公主故事
- 文绵绵华旌云主角
- 无理的需求
- 我的傲娇总裁老婆小说
- 我心灿烂电视剧
- 我要看铸剑大师
- 我能保护自己
- 我的二次元女友们重生了
- 文言文翻译中考
- 网易云下载的歌曲转换成mp3
- 舞蹈考试
- 网游全职法师小说
- 我的极品老婆小说免费阅读全文下载
- 我在等你回家电视剧
- 五夫一妻的幸福生
- 武炼巅峰吧贴
- 我老婆是鬼王免费阅读
- 唯美古风文案短句
- 我想大声告诉你歌词
- 无敌剑域杨叶老婆
- 我想开一个茶馆
- 无心法师3电视剧
- 我家的金毛
- 香港都有哪些大学
- 小班艺术课
- 血小板低于20怎么治疗
- 小学六年级数学练习册
- 逍遥小贵婿版
- 小暑大暑处暑
- 小时候怀旧纯音乐歌曲
- 小学三年级语文上册课文(全)
- 相思赋予谁是什么意思
- 新风系统厂家哪家强
- 小王子的作者及作品介绍
- 小学3年级下数学
- 想做主持人考什么大学
- 小学必备诗歌75首
- 小学一年级100以内数的认识
- 心经全文楷书字帖繁体
- 小说推荐古言文笔好的
- 兴趣爱好作文500字
- 小学英语都有什么语法
- 西安的985211大学名单
- 小学二年级读过的寓言故事
- 熊出没之狂野大陆免费观看完整版
- 学霸与学霸的日常
- 小学作文网课
- 小说草莓印
- 新视野大学英语4第三版读写教程答案
- 先婚厚爱厉少太强势
- 凶楼小说
- 徐磊英语网课
- 仙女座属于哪个星系